Baixe o aplicativo
educalingo
naia

Significado de "naia" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NAIA EM ITALIANO

na · ia


CATEGORIA GRAMATICAL DE NAIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Naia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NAIA EM ITALIANO

Naia

Naja é um fluxo da Úmbria e é um dos afluentes da esquerda do Tibre. Naia nasceu em Poggio Azzuano no município de Terni, na província de Terni, depois atravessa alguns municípios da província de Terni e da província de Perugia e, finalmente, vai a Todi. Tem um fluxo constante de suas fontes das Montanhas Martani.

definição de naia no dicionário italiano

A definição de naia no dicionário é cobra.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NAIA

aia · alzaia · baia · bataia · caldaia · carraia · colombaia · ghiaia · legnaia · limonaia · maia · massaia · mugnaia · papaia · raia · risaia · rotaia · saia · vecchiaia · volpaia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NAIA

naftalina · naftene · naftenico · naftile · naftogenesi · naftolo · nagaica · nagor · nagra · nagualismo · Naiadacee · naiade · naibi · naïf · naif · nailon · naione · naira · naïveté · namibiano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NAIA

asolaia · bambinaia · carbonaia · classe operaia · cornacchiaia · ghiacciaia · ghiandaia · grondaia · mannaia · ovaia · pagaia · palaia · pescaia · petraia · piattaia · pietraia · portinaia · sdraia · tinaia · tomaia

Sinônimos e antônimos de naia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NAIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «naia» e pertencem à mesma categoria gramatical.
ferma · leva

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NAIA»

naia · ferma · leva · status · server · scarpona · esercito · militare · airport · radio · naja · torrente · dell · umbria · costituisce · degli · affluenti · sinistra · tevere · naia · nasce · poggio · azzuano · comune · terni · provincia · attraversa · alcuni · comuni · della · significato · corriere · gerg · scherz · servizio · termine · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · nell · zoologia · erpetologia · national · association · intercollegiate · athletics · governing · body · small · programs · that · dedicated · character · driven · eligibility · center · playnaia · will · determine · your · based · academic · record · additional · information · provide · here · works · manila · ninoy · aquino · international · filipino · paliparang · pandaigdig · iata · icao · rpll · also · known · gelateria · third · year · running · pleased · announce · sofi · award · winners · this · blue · bottle · coffee · gelato · prevoiously · animal · interest · alliance · welfare · rights · mission · promote · strengthen · human · bond · safeguard · authority · terminal · freight · cargo · general · aviation · airline · directory · maps · tfrrs · outdoor · qualifying · list · final · icon ·

Tradutor on-line com a tradução de naia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NAIA

Conheça a tradução de naia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de naia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «naia» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

上将小于
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dreds
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dreds
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

dreds
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dreds
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

десятки и сотни
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dreds
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

dreds
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dreds
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Dreds
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

dreds
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

dreds
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

dreds
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dreds
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dreds
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

dreds
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

dreds
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dreds
70 milhões de falantes
it

italiano

naia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dreds
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

десятки і сотні
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dreds
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dreds
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dreds
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dreds
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dreds
5 milhões de falantes

Tendências de uso de naia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de naia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «naia».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre naia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NAIA»

Descubra o uso de naia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com naia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Almanacco per le provincie sogette al I. R. governo di ...
Vl.u . liei» M. Anna Sbirciti , naia « I - □ I Sale. Conlessa Sofia di Giil.is , naia Baronessa di llingenau. Baronessa Maria Anna di Taxis, nata Fedefigolii. Contessa Carolina di Orawa Lyslow Komorowska , naia Contessa Drohojowska.
‎1824
2
America. Non il mondo delle favole ma le favole del mondo
Tutte le sere, Naia andava in una radura della foresta e ammirava la luna con i suoi raggi d'argento. Qualche volta, capitava di vedere Naia correre nella foresta con le braccia alzate nel tentativo di abbracciare il suo guerriero celeste.
Chiara Sorgi, Salvatore Agresta, 1999
3
Rivista contemporanea
E questo Kali entrato in Naia, e al cospetto di Pushkara (3) venuto, a Pushkara disse: vieni, giuoca con Naia, tu, ora. L'eccellenza tua vincerà Naia nel giuoco, poichè da me assistita. Tu conseguirai i Nishadi, vinto re Naia del regno.
‎1869
4
Documenti alla storia universale: Filosofia e letteratura
Naia si reca a questa assemblea. Quattro Iddìi lo fermano per via; i quali sono suoi rivali, e pretendono alla mano di Dannanti, e sono Indra dio del firmamento, Agni dio del fuoco, Varuna re delle acque, Yama re dell'inferno. « Noi lasciamo i  ...
Cesare Cantù, 1853
5
Studj critici
Lon Dvapara allianza poi che ha slrella In quella guisa, Cali volge il piede Ver la regione che da Naia è retta. 2. Infra i Nisatfa a lungo egli risiede, Spiando l'ora alle sue mire presta, E tal l' anno duodecimo la vede. 3. Naia l'urina spande e la ...
Graziadio Isaia Ascoli, 1854
6
Studi orientali e linguistici, raccolta periodica di G.I. Ascoli
Con Dvàpara allianza poi che ha si rolla In quella guisa, Cali volge il piede Ver la regione che da Naia è retta. 2. Infra i NisacTa a lungo egli risiede, Spiando l'ora alle sue mire presta, E tal l' anno duodecimo la vede. 3. Naia l'urina spande e ...
Graziadio Isaia Ascoli, 1854
7
Studj orientali e linguistici: Buccotta periedica di G. J. ...
Con Dvapara allianza poi che ha stretta In quella guisa, Cali volge il piede Ver la regione che da Naia è retta. 2. Infra i Nisada a lungo egli risiede, Spiando l'ora alle sue mire presta, E tal l' anno duodecimo la vede. 3. Naia l'urina spande e la ...
G. J. Ascoli, 1855
8
Almanacco imperiale reale per le provincie del Regno ...
di Colloredo - Mannsfeld , naia Coni- Waldstein e Wartcnberg. — di Collorcdo- Mannsfcld, nata Baron. di Grossclilag. — di St. Julien, nata Contessa Lodron. — di Esterhazy, nata Contesta di Esterliazy. Principessa Eleonora di Mettermeli, nata ...
‎1825
9
L'insostenibile leggerezza della mucca innamorata
Naia vide quanto aveva fatto, ed ecco, avrebbe potuto essere molto meglio. Certo, aveva creato diverse cosebelle: le farfalle, i fiori el'erba. Ma altre non le erano riuscite così bene: le piante infestanti, i maiali, le zecche. Poiché però la Divina ...
David Safier, 2013
10
Il re Nala:
li frammento che forni al dotto piemontese il soggetto del Re Naia (,1) e uno splendido quadro della potenza dell'amor coniugalo quale lo hanno fatto i bramini dell' India. CU spiriti sistematici che nel dedalo dei nostri sentimenti, non sanno ...
‎1870

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo naia no contexto das seguintes notícias.
1
Basket - Il primo americano dell'Angelico è Jazzmarr Ferguson
Al primo anno da senior con la canotta dei Grenadiers ha raggiunto medie da top player della Naia, la seconda organizzazione sportiva ... «newsbiella.it, jul 15»
2
L'albergatore che conquistò il secondo posto al Tour
Naia negli alpini, divenne professionista nel 1956, collezionando il secondo posto nel Tour e due tappe del Giro d'Italia. «Papà aveva una ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
3
Auguri a Bill Arce, che compie 90 anni
... principale dove giocano oggi gli Stags e nel 1976 è stato indotto alla Hall of Fame del NAIA (National Association of Intercollegiate Athletics). «FIBS, jul 15»
4
Altri tre acquisti per lo Spinea sono Moro, Targhetta e Zanon
Dei Rossi dal Città di Venezia e Tommaso Naia, Roberto Memo, Pierpaolo Trevisan e Christian Gianolla dal Treporti. Il secondo ha individuato ... «Nuova Venezia, jul 15»
5
Agropoli. Al via i lavori di restyling pista di atletica Stadio Guariglia …
Alla simbolica posa della prima pietra hanno preso parte il sindaco Franco Alfieri, assessori e consiglieri comunali; Sandro Del Naia, Ugo De ... «Positanonews, jul 15»
6
Bper e Mps finanziano l'International School di Hig Capital
... studio La Naia, Di Oronzo & Partners. Mps Capital Services e Bper Banca sono state assistite dallo studio legale Bianco Besozzi & Associati. «BeBeez, jul 15»
7
Il soldato italiano nella Grande Guerra: intervista a Vittorio Lino Biondi
La “naia” (termine che proviene dal vocabolo veneto “tenaja”, intesa come morsa, blocco, della vita…) prevedeva l'addestramento di base per ... «Lo Schermo, jul 15»
8
L'anziano in crisi che ha fatto causa ai figli: «Sono arrabbiato perché …
Poi la naia da bersagliere. A 24 anni mi sono sposato. Ho trovato lavoro alla Montedison di Porto Marghera. Abitavo a Mestre. Primo ho fatto lo ... «Il Mattino, jul 15»
9
A Motta la festa dei "Genieri"
Al termine il gruppo ha visitato la caserma dove i presenti trascorsero la “naia” decine d'anni fa. Oggi la struttura di via Riviera Scarpa è sede ... «Oggi Treviso, jun 15»
10
Gli alpini: «Servono più controlli alle frontiere»
Giovanni Nonino, radioamatore nel terremoto del 1976, plotone parà della Julia, sogna di «lanciarmi ancora» e il ripristino della naia, ... «Il Messaggero Veneto, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Naia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/naia>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT