Baixe o aplicativo
educalingo
navaresco

Significado de "navaresco" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NAVARESCO EM ITALIANO

na · va · re · sco


CATEGORIA GRAMATICAL DE NAVARESCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Navaresco e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NAVARESCO EM ITALIANO

definição de navaresco no dicionário italiano

A definição de navaresco no dicionário é que se refere à navegação.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NAVARESCO

affresco · barbaresco · barberesco · cavalleresco · essere piu fresco · fare piu fresco · fresco · guerresco · libresco · marinaresco · mettere al fresco · militaresco · moresco · notaresco · picaresco · pittoresco · plateresco · popolaresco · rinfresco · vampiresco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NAVARESCO

navaja · navale · navalestro · navalismo · navalistico · navalmeccanica · navalmeccanico · navarca · navarrese · navarrino · navassa · navata · navazza · nave · nave spaziale · naveggiare · navera · naverare · navetta · navette

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NAVARESCO

battaglieresco · beceresco · bersaglieresco · birresco · cancelleresco · giullaresco · ladresco · mandare al fresco · pecoresco · ragionieresco · satiresco · sbirresco · scolaresco · secolaresco · servitoresco · signoresco · tartaresco · tigresco · umoresco · zingaresco

Sinônimos e antônimos de navaresco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NAVARESCO»

navaresco · navaresco · grandi · dizionari · navaresco† · schi · sche · riferisce · alla · navigazione · navaresca · marinara · rimario · parole · rimano · seguito · lista · tutte · servizio · offerto · motore · ricerca · delle · rima · anagrammi · giacobbe · elenco · degli · come · necrosava · cavernosa · tratti · dalla · raccolta · della · lingua · italiana · fanno · trova · rime · nostro · potrai · cercare · baciate · qualiparole · parola · iniziano ·

Tradutor on-line com a tradução de navaresco em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NAVARESCO

Conheça a tradução de navaresco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de navaresco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «navaresco» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

navaresco
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

navaresco
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

navaresco
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

navaresco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

navaresco
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

navaresco
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

navaresco
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

navaresco
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

navaresco
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

navaresco
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

navaresco
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

navaresco
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

navaresco
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

navaresco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

navaresco
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

navaresco
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

navaresco
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

navaresco
70 milhões de falantes
it

italiano

navaresco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

navaresco
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

navaresco
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

navaresco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

navaresco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

navaresco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

navaresco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

navaresco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de navaresco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAVARESCO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de navaresco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «navaresco».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre navaresco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NAVARESCO»

Descubra o uso de navaresco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com navaresco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Progetto del primo libro di un codice marittimo austriaco ...
Alla politica magistratura marittima od alla consolare, considerando di caso in caso le circostanze, la lunghezza ed i pericoli del viaggio, ed il numero e i bisogni del consorzio navaresco , spetta il ideliberare se un naviglio abbia o no d ' avere ...
‎1840
2
Rimario di Girolamo Rosasco
и 3:8. as a compagnons ESCOLA (21) mescola varón' vescovo s navaresco mescola agg. rimescolo io ESE (28) grottesco mescola verbi Altri call'nf/îno lo albercse 11 prr'ner'peaco rimeseala abberlescolo arnese aculloreseo Alm' дождит la ...
Girolamo Rosasco, 1840
3
Dizionario tascabile veneziano-italiano
Navale aliénenle a oaïe, e Navaresco atli- nente a oavigazione. NAVEGA' agg. Xavicato o navi- gato. NAVEGAR Navicare e navigare, — drio tera Costeggtare. NAVESEL» Navicella, naoelln, — da lesseri Spola, e spuola, NAVESEIR o ...
Ermolao Paoletti, 1851
4
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
Finalmente questo monumento risolve le dispute ancor vive tra gli eruditi, e spiega il passo di Vegezio tuttora inesplicabile. Ecco la forma, e i legami del grosso timone navaresco, come ci sono dati dal nostro bassorilievo: ecco i nomi e le parti ...
‎1866
5
Ricerche sopra la prima deca di Tito Livio volgarizzata nel ...
Navaresco 20. Pedonaglia 43. Dissipare 49. Strepere 55. Acconcio 57. 15 19 Domicìlio 10. Dedizione 14. Strenuo 15. Tardante 16. Colloquio 17. Cuniculo Vigna Di traverso Propugnacolo Doglio Trasverso Saligastro Dante Racchiudere  ...
Claudio Dalmazzo, 1844
6
Dizionario di marina italiano francese e francese italiano
N antique. NAVALE. — Attributo di tutto ciò che si riferisce alle navi. Navat. NAVARESCO. — Alla foggia delle navi. NAVE. — Nome generale e comune a tutte le costruzioni od opere galleggianti destinate a viaggiare sul mare, e che ammette ...
Luigi Fincati, 1870
7
Dizionario del dialetto veneziano
Naturaleggiare, Far el naturai. Naturalità, Naturalizazion — Accordare il diritto di naturalità. Naturalizàr. Naturarsi, Incalìr in che che sia. Navale, ) Navariolo. Navaresco ) Navetta, Naveata, nave minore — Navetta per Navesela — Navetta  ...
Giuseppe Boerio, 1867
8
Percorsi del diritto tra Austria e Italia, secoli XVII-XX
... mentre largo spazio era dato alla normativa del « contratto di servigio navaresco » al quale é dedicato l'intero secondo capitolo le cui disposizioni, riprendendo ed ampliando le essenziali indicazioni dell'editto teresiano, appaiono vicine, ...
Maria Rosa Di Simone, 2006
9
Monografia storica dei porti dell'antichità nella penisola ...
Per fortuna, innanzi la metà del secolo xv, il timone navaresco, non più raccomandato alla poppa con aiuto ed impaccio di freni, fu innestato a questa e reso sensibile ad ogni più lieve voltata di barra, mercè il ritrovato degli agugliotti e delle ...
‎1905
10
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Navalis, e , Cic. navale , navaresco. Socii navales , Liv. navales pedes, Plaut. la ciurma. Res navales , Liv. disciplina navalis , Cic. marineria, arte del marinaro. Corona navalis, Virg. corona, che si dava a colui, che il primo fosse saltato sulle ...
‎1833
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Navaresco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/navaresco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT