Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "birresco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIRRESCO EM ITALIANO

birresco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BIRRESCO


affresco
af·fre·sco
barbaresco
bar·ba·re·sco
barberesco
barberesco
cavalleresco
ca·val·le·re·sco
essere piu fresco
essere piu fresco
fare piu fresco
fare piu fresco
fresco
fre·sco
guerresco
guer·re·sco
libresco
li·bre·sco
marinaresco
ma·ri·na·re·sco
mettere al fresco
mettere al fresco
militaresco
mi·li·ta·re·sco
moresco
mo·re·sco
notaresco
no·ta·re·sco
picaresco
pi·ca·re·sco
pittoresco
pit·to·re·sco
plateresco
pla·te·re·sco
popolaresco
po·po·la·re·sco
rinfresco
rin·fre·sco
vampiresco
vam·pi·re·sco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BIRRESCO

birifrangente
birifrangenza
birifrazione
birignao
birignoccolo
birillo
birmano
biro
biroccio
biroldo
birotore
birra
birracchio
birraglia
birraio
birrario
birreria
birro
birrone
birroviere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BIRRESCO

battaglieresco
beceresco
bersaglieresco
cancelleresco
giullaresco
ladresco
mandare al fresco
navaresco
pecoresco
ragionieresco
satiresco
sbirresco
scolaresco
secolaresco
servitoresco
signoresco
tartaresco
tigresco
umoresco
zingaresco

Sinônimos e antônimos de birresco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BIRRESCO»

birresco sapere schi sche sbirro spreg oppressivo prepotente deriv birro guardia birresco lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze bino birresca falange degno celi governatore certi fattomi arroganza governo regime poliziesco data grandi dizionari sbirresco libreria libri film segnala errori editore hoepli test home repubblica

Tradutor on-line com a tradução de birresco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIRRESCO

Conheça a tradução de birresco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de birresco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «birresco» em italiano.

Tradutor português - chinês

birresco
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

birresco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

birresco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

birresco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

birresco
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

birresco
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

birresco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

birresco
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

birresco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

birresco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

birresco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

birresco
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

birresco
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

birresco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

birresco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

birresco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

birresco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

birresco
70 milhões de falantes

italiano

birresco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

birresco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

birresco
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

birresco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

birresco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

birresco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

birresco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

birresco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de birresco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIRRESCO»

O termo «birresco» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.546 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «birresco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de birresco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «birresco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIRRESCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «birresco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «birresco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre birresco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BIRRESCO»

Descubra o uso de birresco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com birresco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rime
Due corna immense di un cappel birresco , Sotto cui ben si acconcia La ignobil fronte , con le ottuse corna Del minacciar schiavesco: Un guancialon che imprigiona la strozza, E serbandola al laccio in un l'adorna: _ Qui piglio fiato; e rifiorir mi ...
Vittorio Alfieri, 1804
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Birresco. Add. Di birro o Da birro. - Cellin. Vit. 132: Il governatore, con certi sua birreschi atti e parole, disse ec. E 135: Fattomi chiamare in camera sua, e con un birresco sguardo mi disse ec. Saecent. 2, 227 : Non esalava la virtù birresca.
Accademia della Crusca, 1866
3
Luisa Strozzi: storia del secolo XVI.
E proseguivano ; ma un caporale, in abito birresco , col berretto orlato d'argento, la rete nera, la sottoveste rossa, il giubbone celeste , e la pistola nella ventriera fece, avanzandosi , tacer tutti in un batter d'occhio, poco desiderosi di andare a ...
Giovanni Rosini, 1833
4
Del Cane Di Diogene
Birresco , e perciò aspirano a far'anco quello :lcl Boia-,ma io,seben mi contento che mi chia;nate Bargello , voglio il titolo di Capitano di questa Barca , di cui v0' siete il Noccliierc.” 1.1 iij C. Non` LflToi-tura si chiama W* mon: . Cltfl'mñ d". uno ...
Francesco Fulvio Frugoni, 1687
5
Teorica de' sinonimi italiani dell'abate Giovanni Romani di ...
... p. e.: Vita aninzalesca ( simile a quella degli animali) ; Tratto asinesco (da asino) ; Cefo birresco (da birre ); Stile Berncsco (simile a quello del Bel'ni ); Costruzione Boccaccesca (secondo 1' uso del Boccaccio) :, Trattamento principesco (da ...
Giovanni Romani, 1826
6
Vita di Benvenuto Cellini scritta da lui medesimo: Tomo 1
Tornato il governatore, fattomi chiamare in camera sua, e con un birresco sguardo, mi disse: e'papi hanno autorità di sciorre e legare tutto il mondo, e tanto subito si afferma in Cielo per ben fatto: eccoti là la tua opera sciolta e veduta da sua ...
‎1832
7
Rimario. 2. ed
... ir rabesco rinfresco vesco i; animalesco asinesco barberesco ц birresco burlesco cagnesco cancelleresco iardinalcsco carnovalesco cittadinesco concubinesco contado-esco reîiigianesco donncsco fanciulleseo favolech i 5 Verůi Verbi .
Girolamo Rosasco, 1819
8
Vita di Benvenuto Cellini scritta da lui medesimo tratta ...
Tornato il governatore, fattomi cbiamare in camera sua, e con un birresco sguardo, mi disse: e' papi hanno autorità di sciorre e legare tutto il mondo, e tanto subito si afferma in Cielo per ben fatto: eccoti là la tua opera sciolta e veduta da sua ...
‎1832
9
Prosodia italiana ovvero L'arte con l'uso degli accenti ...
1. inviluppo «Pant-lli di ferro per passatempo degli ozioti. ШГОИЁЮ Р. 1. salsicciottaro. Bitráchio (di у sill.) vitelluccio. Birraeehiúôlo p. l.`(coll'uo dirt.) dimin . di birro . Birrário p. Ь. birresco'. add. di b' ro: onde forma , o sinatira birrária. Il наше .
‎1820
10
Poesie. (I Promessi sposi. Romanzo in prosa del conte ...
Il cortile dall'uno all'altro lato D' ogni birresco e furfantesco arnese Era ferocemente circondato. Qua e là, come trofei, stavano appese Coltelle, scimitarre, aste ed accette, Quasi spoglie al nemico in guerra prese. Appena il piè nella gran sala ...
Lorenzo del NOBOLO, 1838

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIRRESCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo birresco no contexto das seguintes notícias.
1
Rubrica | Mangiare con 15 € - Morrigan pub in Via Morghen
Per informazioni potete visitare la loro pagina Facebook dove verrete avvisati di ogni nuovo arrivo “birresco” e delle iniziative settimanali. «Napolike, mar 13»
2
Dormire in una lattina di birra: solo in Danimarca
Evidentemente colpiti dal birresco Oktoberfest, quelli dello Skandeborg Music Festival, manifestazione che si tiene ogni anno ad agosto in ... «Travelblog.it, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Birresco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/birresco>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z