Baixe o aplicativo
educalingo
nesciente

Significado de "nesciente" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NESCIENTE EM ITALIANO

ne · scien · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE NESCIENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Nesciente e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NESCIENTE EM ITALIANO

definição de nesciente no dicionário italiano

A definição de nesciente no dicionário é que não sabe; ignorante, ignorante.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NESCIENTE

Medio Oriente · Oriente · accogliente · ambiente · caliente · cliente · conveniente · deficiente · efficiente · esauriente · gradiente · inconveniente · ingrediente · niente · oriente · paziente · per niente · proveniente · recipiente · sufficiente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NESCIENTE

nesci · nescientemente · nescienza · nescio · neslia comune · nespola · nespole · nespolo · nespolo del Giappone · nespolo volgare · nessile · nesso · nessuna cosa · nessunissimo · nessuno · nestaia · nestare · nestiatria · nesto · nestore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NESCIENTE

aguardiente · autosufficiente · capiente · coefficiente · cosciente · dormiente · emolliente · esordiente · impaziente · inadempiente · incipiente · incosciente · insufficiente · interveniente · nutriente · obbediente · prospiciente · quoziente · saliente · sapiente

Sinônimos e antônimos de nesciente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NESCIENTE»

nesciente · nesciente · grandi · dizionari · scièn · raro · lett · ignorante · ignaro · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · part · pres · scire · sapere · sciente · nesciènte · significato · repubblica · nescientementeavv · nescire · traduzione · dicios · traduzioni · nescient · miglior · gratuito · línea · traducción · garzanti · linguistica · termine · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · wordreference · forums · buenas · noches · todos · podría · alguien · indicarme · algún · matiz · distinga · drae · nescio · treccani · nèscio · nescius · tema · scie · svegliato · ciò · vede · aborre · nescïa · subita · global · glossary · secondari · alter · lingue · malesperto · malpratico · imperito · cosa · scopri · dizionarioitaliano · española · usual · nescĭens · entis · sabe · derechos · reservados · internet · scarica · strumento · pronuncia · come · pronunciare ·

Tradutor on-line com a tradução de nesciente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NESCIENTE

Conheça a tradução de nesciente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de nesciente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nesciente» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

nescient
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ignorante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

nescient
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अनभिज्ञा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جاهل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

агностик
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ignorante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অনবগত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ignorant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

yg tdk tahu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nescient
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

nescient
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

무지한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nescient
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dốt nát
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

nescient
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सुप्त
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bilgisiz
70 milhões de falantes
it

italiano

nesciente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

agnostyk
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

агностик
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

neștiutor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nescient
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

agnostisch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

AGNOSTIKER
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nescient
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nesciente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NESCIENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nesciente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «nesciente».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre nesciente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NESCIENTE»

Descubra o uso de nesciente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nesciente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opera omnia: commentariorum de jure civili
Nam. qiiamvis. rouira. Titium. me. nesciente. judicatura. sit,. nullum. tarnen. prœjiidiciuni. patior: quia. neque. ex. eo. jure,. quo. Titin.« victus. est,. vindico,. ñeque. polui. Titio. interdicere. quo. inimis. euo. jure. ulalur,. siculi. de. coherede. supra.
Hugues Doneau, Oswald Hilliger, 1847
2
Opere Varie
Guit. Eo. veggio. Bottaro. nesciente,. e. longiato. da. clero. coitalo. meo. Filomena , t. I, pag. a55. Calhs , m cans foro morts nuls hom no lo pojeria comtar. Cioè : Quali e quanti far morti nuli' uomo non lo patria contare, Contessa de Die, t. IlI, pag.
Vincenzo Monti, 1827
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Culti. Eo. veggio. Bottaro. nesciente. ,. e. longìato. da. clero. coitato. meo. cioè: Or io t' ho detto come ed in qual guisa Deve fare /* amante il mio servigio. Parole antiche, ibid. Dès que Diex fist Adam t/s Eva. Cioè : Dachè Dio fece Adamo ed ...
Vincenzo Monti, 1824
4
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua italiana
... us disse: o vos fezes dir Men pessamen e mon coratge, » donna, lungo IEMPO ho che io penso come vi dicessi o vi facessi dire mio pensamenio e mio cuore. Ma lo suo piacentero ' Sembiante, me nesciente,2 in gioia. FRA GUITTONE. 173.
Vincenzio Nannucci, 1856
5
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Da cui F11 Guittone: Lo vile pro , parlador lo nesciente Dicon che fai. ' Messer Caccia da Castello: ' ' Amor è quel che 'l core a valo'r chiama . . ' Ser Pace Notaio: , Amor dona corag io ed ardimento M A quel ch'è vil Éi natura e di core . E Dante  ...
‎1843
6
Le cento Novelle antiche secondo l'edigione del 1525 corr. ...
Trovò un altro uomo di corte, lo quale era nesciente ' appo lui, et avea avuto robe : di questo nacque una bella sentenzia; chè quello giullare/disse a Marco: che è ciò, Marco? Che io ho avuto sette robe e tu niuna. E sì se' tu troppo migliore e ...
‎1825
7
archivio storico italiano
... armati della quale più non si abbisogni nò di preposizioni ne di pronomi relativi [§71], Egli, senza fallo nella supposizione che alcuno sia per comprenderlo, si permette inversioni qual'è la seguente: Scolar nesciente di mio sento punto Da te  ...
‎1870
8
Volgarizzamento delle collazioni dei SS. Padri del ...
Come ti do esem'plo: se io t' affermassi che del grano si potesse trarre simiglianza di melo, o vero come del seme del rafano e del lino si potesse trarre licore di morhido olio, chi fosse nesciente di queste cose,o non mi schernirehhe egli come ...
Joannes Cassianus, 1854
9
Le cento novelle antiche secondo l'edizione del 1525 ...
Trovò un altro uomo di corte, lo quale era nesciente ' appo lui, et avea avuto robe : di questo nacque una bella sentenzia; che quello giullare disse a Marco : che è ciò, , Marco? Che io ho avuto sette robe e tu niuna. E si se' tu troppo migliore e ...
‎1825
10
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
Vedi Nervosidad - Nervioso , sa , a. nerbo - so, maschile , energico discurso, etc. nervioso Nervosamente , av. con fona Nervosidad , s.f. nervosità Nervoso , sa , a. nervoso Nervudo , da , a. nervuto Nesciencia , sost.f. ne- scienza - Nesciente ...
J. L. B. Cormon, 1821

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NESCIENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nesciente no contexto das seguintes notícias.
1
Indisc. Fi.it: Ilicic, sorpsasso del Werder Brema sul Torino
... come pochi ne avevo quando difendevo l'infamato Mati (che non è «cresciuto», cortese e nesciente Ludwigzaller, è semplicemente uscito ... «Fiorentina.it, dez 14»
2
De Bortoli, Delrio e la massonofobia
... anche lui qualche improvvido, e soprattutto nesciente (da medico, non avrà studiato abbastanza la materia), pronunciamento massonofobico ... «7per24, set 14»
3
Le età del Mondo di Schelling. Un'opera tra romanticismo e filosofia …
Lo stupore è il sigillo di questo sapere nesciente. Nella revisione dei presupposti attualisti, le avanguardie filosofiche primo novecentesche italiane, ma non solo ... «TOTALITA'.IT, fev 14»
4
Mnemosyne, al teatro antico di Morgantina
Quest'altro principio è esso stesso il risultato di un divenire e quindi per sua natura nesciente e oscuro; esso oscura necessariamente anche ... «Vivi Enna, jul 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nesciente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/nesciente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT