Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pettinatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PETTINATORE EM ITALIANO

pet · ti · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PETTINATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pettinatore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PETTINATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pettinatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pettinatore no dicionário italiano

A definição de combinador no dicionário é um trabalhador que executa o penteamento de fibras têxteis.

La definizione di pettinatore nel dizionario è operaio che esegue la pettinatura delle fibre tessili.


Clique para ver a definição original de «pettinatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PETTINATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PETTINATORE

pettiera
pettignone
pettina
pettinaio
pettinare
pettinarsi
pettinata
pettinato
pettinatoio
pettinatrice
pettinatura
pettine
pettine di Venere
pettinella
petting
pettinicchia
pettiniera
pettinina
pettinino
pettino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PETTINATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de pettinatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PETTINATORE»

pettinatore pettinatore grandi dizionari trìce tecn operaio esegue pettinatura delle fibre tessili traduzione dicios traduzioni comber hackler miglior gratuito castellucchio paginegialle trovi aziende negozi professionisti nella città cerca dono italian download software time arrotatura cilindro sicurfad viene effettuata normalmente ogni mesi apice guarnizioni flessibili guarniscono bambole consiglio cinque metin italia tribù antiche discendenti sacerdotesse drago sono popolo fiere valorose guerriere tanto termine caravella novembre gianni marchesini dopo aver ascoltato renzi matrix credo scoperto partito bersani nostro asciugatore scogli pensiero fare passìo avanti indietro silvio unica straziante bematic gruppo uscita doppio diametro gruppi scarico veli condensati paralleli larghezza lavoro

Tradutor on-line com a tradução de pettinatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PETTINATORE

Conheça a tradução de pettinatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pettinatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pettinatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

精梳机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

peinadora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

comber
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धुननेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشاطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чесальщик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

penteadeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশাল ফেনিল তরঙ্গ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

peigneuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tukang sikat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hechler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブレーカー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부서지는 파도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

comber
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thợ chải len
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துளைப்பலகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आदळणारी मोठी लाट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tarak
70 milhões de falantes

italiano

pettinatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grzywacz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чесальник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

val brizant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κτενιστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kammer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

comber
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

comber
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pettinatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PETTINATORE»

O termo «pettinatore» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.211 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pettinatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pettinatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pettinatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PETTINATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pettinatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pettinatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pettinatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PETTINATORE»

Descubra o uso de pettinatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pettinatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Al novello sacerdote reverendo signor d. Michele Quartesan
Morando di flauto, e abitante in Sindicaria di S. Marcello, Giacomo mestellaro del fu Pietro di Cornoleo, Matteo battitore di bombace del fu Giovanni da Mantova, ed abitante in Sindicariadi'S. Stefano di Vicenza, Andrea pettinatore di lana del ...
‎1850
2
Gli amori gialli
PICCOLO MORTO PER RIDERE Vai veloce, leggero pettinatore di comete! lue erbe al vento saranno i tuoi capelli; dal tuo occhio spalancato dardeggeranno i fuochi fatui, prigionieri nelle povere teste. . . I fiori di tomba che vengono chiamati  ...
Tristan Corbière, 2006
3
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Questi pettini sono specie di cardi, i denti dc'|quali sono più o meno lunghi, forti e fitti 1' uno con l' altro . Qxesti sono di ferro ed acutissimi . Il pettinatore deve avere più sor_te di pettini , a' quali far pas are il canape ; e questo sarà più fino per ...
‎1796
4
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
Parrebbe che Pettinatore, sust. verbale di Pettinare, dovrebbe chiamarsi colui che pettina, in tutti i significnti, e per ciò anche in quello di pettinare i capelli. In Firenze, e certamente nelle altre grandi città della Toscana, a memoria d' uomo ...
Giacinto Carena, 1859
5
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
I PETTINATORE : in alcune parti d Italia così chiamano quel drappo nel quale si avvolge chi si fa pettinare: ma il Vocabolario alla voce Pettinatore dice, che significa chi pettina, o che pettina; e due soli esémpi quivi recati attribuiscono tal  ...
Filippo Ugolini, 1855
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Parrebbe che Pettinatore, sust. verbale di Pettinare, dovrebbe chiamarsi colui che pettina, in tutti i significati, e per ciò anche in quello di pettinare i capelli. In Firenze , e certamente nelle altre grandi città della Toscana, a memoria d'uomo, ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
I pettini sono in generale formati di una tavola di legno duro, su cui sono piantati denti di fèrro, di rame o di acciaio appuntiti e politi ed all' articolo Pettinatore se ne è data la descrizione e il disegno. La forma dei denti varia secondo i paesi e ...
‎1843
8
Giornale d'Italia: Spettante alla scienza naturale, e ...
Un altro Pettinatore, che lo K'gue, la riprende, e la ripettina, pai- landola leggermente per un pettine più fino e ftretto, e di dentatura più unita. Egli la palla e ripafTa per elfo finché il fuo pettine nulla più levi dalla medefima, Rimette quelli lafua ...
‎1766
9
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
PETTINATORE : in alcune parti d'Italia così chiamano quel drappo nel quale si avvolge chi si fa pettinare: ma il Vocabolario alla voce Pettinatore dice, che significa chi pettina, o che pettina; e due soli esempi quivi recati attribuiscono tal nome ...
Leopoldo Rodinò, 1859
10
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Parrebbe che Pettinatore, sust. verbale di Pettinare, dovrebbe chiamarsi coki che pettina, in tutti i significati, e per ciò anche in quello di pettinare i capelli. In Firenze , e certamente nelle altre grandi città della Toscana, a memoria d'uomo, ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PETTINATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pettinatore no contexto das seguintes notícias.
1
La sacrosanta eliminazione di Arianna a Masterchef e la svolta …
Diciamo che il pettinatore di polli Nicolò, espertissimo di volatili e convinto di vincere ogni prova – salvo poi sbagliare la cottura della beccaccia ... «Il Foglio, fev 15»
2
La mano visibile
... di produzione che stanno dietro a un semplice “abito di lana”: il pastore, il selezionatore di lana, il pettinatore, il tintore, il filatore, il tessitore, ... «Il Foglio, fev 15»
3
A Masterchef manca solo l'incidente di percorso per essere perfetto
Tanti giovanotti promettenti, dal pettinatore di galline alla barista vegetariana, ma non c'è "il" personaggio. Quello che fa incazzare (Rachida), ... «Il Foglio, fev 15»
4
I 10 tipi di amici che tutti abbiamo
Che sia un imprenditore, un panettiere o un pettinatore di ostriche, lo stacanovista monopolizza tutte le conversazioni con gli amici esponendo ... «Blog di Lifestyle, nov 14»
5
Il papà di Renzi torna su Facebook e bacchetta Bersani
Cosa rimprovera al pettinatore di bambole, AD COOP??? Come (per rappresaglia) non gli hanno rinnovato la tessera COOP, ma allora questo ... «il Giornale, out 14»
6
È morto Aldo Coppola, parrucchiere della moda
... store in via Manzoni nel 1965, ma fin da bambino era cresciuto fra spazzole e phon, ereditando il mestiere dal padre, anche lui pettinatore. «mentelocale.it, nov 13»
7
Gli eroi in bianconero: Roberto ANZOLIN
«Mio padre era pettinatore alla Marzotto. Io iniziai a parare nel Valdagno Marzotto, in B. Sapevo che mi cercava il Milan. Invece mi dissero: “Roberto, per cinque ... «TuttoJuve.com, jul 13»
8
Appello del Sole: "Ora basta giochi"
Adesso basta, con i soliti giochini TRUFFALDINI,ISTITUZIONALI, come le chiama il pettinatore di bambole Garga,"ci sono le regole TRUFFA! «il Giornale, mar 13»
9
Ormai Bersani è nudo (e disarmato)
Il tempo c'è e nuove elezioni non sono lontane. Nel frattempo Bersani speriamo trovi la sua vera strada di pettinatore di bambole. «L'Opinione, mar 13»
10
Cerchi sulla sabbia anche in Gallura
Difficile pensare che il creativo pettinatore di sabbia sia passato del tutto inosservato. Il mistero si fa sempre più fitto. Manca solo la musichetta ... «La Nuova Sardegna, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pettinatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pettinatore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z