Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pettinella" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PETTINELLA EM ITALIANO

pet · ti · nel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PETTINELLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pettinella e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PETTINELLA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pettinella» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pettinella no dicionário italiano

A primeira definição de pettinella no dicionário é fraca. de "pèttine". Outra definição de um pente é um pequeno pente de dentes duplos; pente grosso. Pettinella também é um pequeno arpão com numerosos dentes.

La prima definizione di pettinella nel dizionario è dim. di “pèttine”. Altra definizione di pettinella è piccolo pettine con doppia dentatura; pettine fitto. Pettinella è anche piccola fiocina con numerosi denti.


Clique para ver a definição original de «pettinella» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PETTINELLA


albanella
al·ba·nel·la
campanella
cam·pa·nel·la
cannella
can·nel·la
catenella
ca·te·nel·la
citronella
citronella
coccinella
coc·ci·nel·la
colonnella
co·lon·nel·la
coronella
co·ro·nel·la
fontanella
fon·ta·nel·la
gonnella
gon·nel·la
legionella
le·gio·nel·la
nella
nel·la
panzanella
pan·za·nel·la
pianella
pia·nel·la
pimpinella
pim·pi·nel·la
salmonella
sal·mo·nel·la
selaginella
se·la·gi·nel·la
sentinella
sen·ti·nel·la
trigonella
tri·go·nel·la
zanella
za·nel·la

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PETTINELLA

pettignone
pettina
pettinaio
pettinare
pettinarsi
pettinata
pettinato
pettinatoio
pettinatore
pettinatrice
pettinatura
pettine
pettine di Venere
petting
pettinicchia
pettiniera
pettinina
pettinino
pettino
pettirosso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PETTINELLA

bacinella
brunella
carbonella
flanella
gallinella
genzianella
mannella
martinella
mattonella
pinella
prunella
pulcinella
renella
romanella
rondinella
serenella
soldanella
tinella
toscanella
villanella

Sinônimos e antônimos de pettinella no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PETTINELLA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «pettinella» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de pettinella

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PETTINELLA»

pettinella pettine fabio autotrasporti crosta lattea chicco pettinella accessori bagnetto igiene grazie suoi denti fini punta arrotondata ideale rimuovere primi mesi vita bambino confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti spoltore paginebianche cerca informazioni indirizzi numeri telefono carlo italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata

Tradutor on-line com a tradução de pettinella em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PETTINELLA

Conheça a tradução de pettinella a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pettinella a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pettinella» em italiano.

Tradutor português - chinês

Pettinella
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pettinella
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pettinella
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pettinella
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Pettinella
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Pettinella
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pettinella
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pettinella
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pettinella
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pettinella
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pettinella
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Pettinella
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Pettinella
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pettinella
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pettinella
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Pettinella
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pettinella
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pettinella
70 milhões de falantes

italiano

pettinella
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pettinella
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Pettinella
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pettinella
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pettinella
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pettinella
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pettinella
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pettinella
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pettinella

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PETTINELLA»

O termo «pettinella» se utiliza regularmente e ocupa a posição 46.491 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pettinella» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pettinella
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pettinella».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pettinella

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PETTINELLA»

Descubra o uso de pettinella na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pettinella e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tra bambini e acque sporche: immersioni nella collezione di ...
Alla presenza simbolica di un pelo si rimedia agendo ritualmente e ripetutamente una fitta pettinella, all'interno di un protocollo di sequenze di parole e gesti diversificato da luogo a luogo, ma sempre improntato al fine di districare, ...
Giancarlo Baronti, 2008
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
I. Pescare a pettinella. - V. in PESCARE, verbo, il %. 2. §. 2. Pettinella , è anche dclto quello Strumento co 'l quale i Modellatori abbozzano le loro figure. - Li Scultori abbozzano le ligure con la subbia; i Modellatori con la pettinella e con li  ...
Giovanni Gherardini, 1855
3
Messer Brunetto Latini
Saldi alla pettinella: scerpelloni, - E volta tema, e fa accoccolato : Alzò le berze, e moftrolli i tornoni , Pur bubbola ftarà a guaraguato : E via-vocata io feci del cocuzzolo: Rannicchiati ricente , e beftrugiato . Un botto caddi, ed uno ftoscio al ...
Brunetto Latini, Franco Sacchetti, Luigi Franceschini, 1788
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Saldi alla pettinella scerpelloni. Varch. Ercol. 98. Dire farfalloni , scerpelloni, e strafalcioni ,si dice di coloro, che lanciano raccontando bugie , e ialsità manifeste . Alleg. 5:5. Laddove per nessun , ch' io sappia , si dice cc. così fatto scerpellone .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Saldi alla pettinella, scerpelloni. Buon. l"ier. 5. 5. 8. Provai le vangaiuole, La pettinella , e varie reti , e molte . * PETTINEO . T. degli Annlomici. Piccolo muscolo, tilualo obblir/tmlnenle tra il pube, e la parte superiore del femore . PE'I' TINIERA .
‎1823
6
Lettere a Giuseppe Prezzolini 1911-1969
Da identificare probabilmente con la «signora Pettinella», menzionata da Prezzolini nella lett. 698 a Soffici, del 9 marzo 1959, a proposito di una progettata traduzione in inglese di una sua poesia (cfr Prezzolini-Soffici, Carteggio, p. 228)  ...
Giuseppe Ungaretti, Maria Antonietta Terzoli, 2000
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: L - P
Saldi alla pettinella, fcerpelloni . Buen. Fiar. }. j. t. Provai le vangaiuole, La pettinella, e varie reti , e moite . PETTINIERA . £«е!Г arneft , devt fi ttngmt i ptttini . Lat. thtca ptRinum . Gr. XTfr/ífí'xi) . T > at t. f4r.ee/. denn. Con bell:flima pettinieia entiovi ...
‎1741
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Saldi alla pettinella , fcerpelloni . Bum. Flit. j. >. i. Provai le vangaiuole, La Pettinella, e varie reti , e molte . PETTIN1ERA. Quii l' ar nifi , dive fi tendono i pettini . Lat. thetM priìintim . Gr. KTIttttÌKil . Tratt.figr.tlf.dtnn. Con bellilTima pettinieri entrovi ...
Accademia della Crusca, 1741
9
L'Asino, poema eroicomico ... con gli argomenti di A. Zacco, ...
Esce così improvvisa, e repentina La pettinella, e torna così presta , Che irreparabilmente impi2gal, e uncina S' urta in qualche legaccio o sopravvesta. Parve amara' alla gente Vicentina Più di tutte le Macchine cotesta; E si dolean che da ...
Carlo de' DOTTORI (Count.), Giuseppe GENNARI (the Elder.), Alessandro ZACCO, 1796
10
Le vite de' dodici Cesari di G. Suetonio Tranquillo tradotte ...
... nimico,e con una pettinella per uno in mano, che aveva un pesce per insegna in testa ) e sen« za fare difesa alcuna , essendosi lasciati vincere , avendo ceduto a gli avversarii, còmandò Caligola a'predetti avversarii, che gli ammazzassino: ...
‎1807

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PETTINELLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pettinella no contexto das seguintes notícias.
1
Recanati ha il suo centro Kenny Lawson Jr. è gialloblu
Dopo Ryan Pettinella e William Mosley, Kenny Lawson è il terzo pivot “yankee” che ha deciso di sposare la causa leopardiana nel campionato ... «Cronache Maceratesi, jul 15»
2
Atletica leggera
Pettinella Marina (Atl. Trento) 6:37.65. MASTER: 1. Damin Carla (Gs Trilacum) 5:17.18; 2. Marsura Mariangela (Atl.Valdobbiadene) 5:30.48; 3. «Trentino Corriere Alpi, jul 15»
3
Conferenze, musica e cultura per la festa della Repubblica
... attraverso aneddoti di vita e registrazioni dell'epoca rimasterizzate, la straordinaria carriera della cantante lirica Armida Parsi Pettinella, nata ... «Tuscia Web, jun 15»
4
FESTA DELLA REPUBBLICA 2015 A GALLESE CON “SERATA .. IN …
La prima, che si terrà sabato 30 maggio alle ore 16,00, sarà dedicata al mezzo-soprano Armida Parsi Pettinella, cantante lirica del secolo ... «NewTuscia, mai 15»
5
Promozione C Playout: Pescatori Ostia-Rocca Priora 3-0
Pescatori Ostia: Vecchi 6, Folco 6,5, Schiavoni 6,5, Stampone 6,5, Lo Presti 6, Bizzarri 7, Tumino 8 (dal 75′ Pettinella 7), Lodi 6,5 (dal 70′ ... «calciolaziale, mai 15»
6
Colonna: una festa della mamma da vivere in dolcezza
... presenterà lo spettacolo "Danzando", accompagnata dalle note del Maestro Luciano Pettinella.In occasione della giornata, verrà premiata la ... «RomaToday, mai 15»
7
Super Folorunso, 37.55 al Trofeo Perseo
Tre under 18, allo stadio Colbachini di Padova, hanno caratterizzato la tradizionale rassegna abbinata al memorial Alberto Pettinella e valida ... «Fidal, abr 15»
8
Promozione, Pescatori Ostia 2 - Lido Pini 4
Vecchi, Ercolani, Pettinella, Rossi. All.: Lodi M. 6. LIDO PINI: Cojocaru 5, Barbati ng (33' Floris 5.5), Ostaggio 5.5, Martino 6, Poltronetti 6, ... «Ostia Tv, abr 15»
9
Btd Primiero: incontro tra Cooperazione Trentina e sindacati
... da Stefano Maines, responsabile del settore cooperative di lavoro, servizio sociali e abitazione, e Paolo Pettinella dell'Ufficio sindacale e del ... «ladigetto.it, abr 15»
10
Motocross, i risultati delle gare del Supermarecross di Bibione.
... seconda posizione Carmelo Ferla che ha avuto la meglio su Matteo Pettinella terzo. Queste saranno anche le posizioni del podio finale. «IN FULL GEAR, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pettinella [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pettinella>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z