Baixe o aplicativo
educalingo
piacevoleggiare

Significado de "piacevoleggiare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PIACEVOLEGGIARE EM ITALIANO

pia · ce · vo · leg · gia · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE PIACEVOLEGGIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Piacevoleggiare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA PIACEVOLEGGIARE EM ITALIANO

definição de piacevoleggiare no dicionário italiano

A definição de prazer no dicionário é dizer, fazer amabilidade; brincando.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIACEVOLEGGIARE

alloggiare · appoggiare · assaggiare · danneggiare · festeggiare · fronteggiare · galleggiare · gareggiare · maneggiare · mangiare · massaggiare · padroneggiare · parcheggiare · pareggiare · poggiare · privilegiare · scoraggiare · sfoggiare · sorseggiare · viaggiare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIACEVOLEGGIARE

piaccicoso · piaccicotto · piacente · piacentemente · piacenteria · piacentiere · piacentino · piacenza · piacere · piacere a · piaceri · piacersi · piacevole · piacevolezza · piacevolezze · piacevolmente · piacimento · piacione · piaciucchiare · piaciuto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIACEVOLEGGIARE

adagiare · arrangiare · candeggiare · cazzeggiare · contagiare · corteggiare · elogiare · equipaggiare · grattugiare · incoraggiare · indugiare · ingaggiare · lampeggiare · noleggiare · non mangiare · omaggiare · ondeggiare · passeggiare · primeggiare · simboleggiare

Sinônimos e antônimos de piacevoleggiare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIACEVOLEGGIARE»

piacevoleggiare · piacevoleggiare · significato · dizionari · repubblica · già · piacevoléggio · piacevoléggiano · piacevoleggiànte · piacevoleggiàto · intr · avere · dire · fare · grandi · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · verbos · italianos · coniugazione · tavola · sapere · comune · piacevole · piacevolezze · come · dice · altro · modo · scherzare · burlare · motteggiare · iocari · seneca · nelle · declamazioni · volgarizzamento · delle · trattare · anagrammi · giacobbe · elenco · piacevoleggerai · tratti · dalla · raccolta · lingua · italiana · coniugatore · verbi · portata · click · tutte · persone · tutti · tempi · verbali · from · italianko · russian · academic · dictionaries · modi · gentili · alïahile · cortese · tratlllìile · pleasant · good ·

Tradutor on-line com a tradução de piacevoleggiare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PIACEVOLEGGIARE

Conheça a tradução de piacevoleggiare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de piacevoleggiare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piacevoleggiare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

piacevoleggiare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

piacevoleggiare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

piacevoleggiare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

piacevoleggiare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

piacevoleggiare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

piacevoleggiare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

piacevoleggiare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

piacevoleggiare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

piacevoleggiare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

piacevoleggiare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

piacevoleggiare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

piacevoleggiare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

piacevoleggiare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

piacevoleggiare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

piacevoleggiare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

piacevoleggiare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

piacevoleggiare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

piacevoleggiare
70 milhões de falantes
it

italiano

piacevoleggiare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

piacevoleggiare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

piacevoleggiare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

piacevoleggiare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

piacevoleggiare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

piacevoleggiare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

piacevoleggiare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

piacevoleggiare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piacevoleggiare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIACEVOLEGGIARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piacevoleggiare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «piacevoleggiare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre piacevoleggiare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIACEVOLEGGIARE»

Descubra o uso de piacevoleggiare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piacevoleggiare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario italiano, ed inglese
Piacevoleggiare» PIACEVOLE, alïahile, cortese, tratlllìile , pleasant, good-[ rumoured , courteous, ajlilble, grateful, acceptable, agreeable. Piace'010: facetions, humorous, типу'. Applied t0 Poetry“ it is the contrary of sertous, something списал ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
PlACEVOLARE . Piacevoleggiare . Lat. demulcere , ajfen- tari . Gr. хата/инм'ттну , хзХлхн/лу . Pecor. g. j. nov. 1. E cosi comincio a piacevolare col frate . Piacevole. Add. Contrario di Difpettofo, e Ritrofo ; e vale Affabile , Çortefe , Trattabile .
‎1747
3
Dizionario della lingua italiana
PIACEVOLEGGIARE. Far piacevolezze, Scherzare , Burlare, Motteggiare . Lat. jo - cari. Gr. aarsix\è'(eiv, Aristot. Sen. Declam. E' pare che tu vuogli dire che per mio piacevoleggiare fossi molestala ; non è così? Lib. Moli. Come I' uomo intende ...
‎1829
4
Dizionario della lingua italiana ...
E' pare che tu vuogli dire che per mio piacevoleggiare fossi molestala; non è così ? Lib. Moti. Come l' uomo intende piacevoleggiare e pugnere. Omel. S. Greg. E se alcuna volta piacevoleggiano di fuori, incrudeliscono dentro. Pecor. g. 5.n. i .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
PIACEVOLARE, PIACEVOLEGGIARE (piac'evolàre, piacevoleggi'are) intrans. Far piacevolezza , scherzare, lmrlare, mollegginre. E cosi cominciò a piacevolare colla madre. Come l' uomo intende piacevoleggiare e pungere. E se alcuna volta  ...
‎1839
6
Frasologia italiana
PIACKVOLARE, PIACEVOLEGGIARE (piacevolàre , piacevoleggiàre) intrans. Far piacevolezze , scherzare, burlare, motteggiare. E cosi cominciò a piacevolare colla madre. Come l' uomo intende piacevoleggiare e pungere. E se alcuna volta  ...
Antonio Lissoni, 1839
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
E'pare , che tu vuogli dire , che per mio piacevoleggiare foífi moleftata ; non e cosí ? Uhr. Mott. Come 1' uomo intende piacevoleggiare , e pugnerc . Omel. S. Greg. E fe a leu na volta piacevoleggiano di fuori , incrudelifcono dentro . Pecor. g.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
8
Vocabolario della linqua italiana--
Piacènte. — pats. Piaciuto. PIACERUCCIO. dim. di Piacere, Piaceruzzo. PIACERUZZO. dim. di Piacere. PIACEVOLACCIO. accr. di Piacevole, Piacevolone. PIACEVOLARE. v. alt. V. A. Piacevoleggiare. PIACEVOLE, adi. contrario di Dispettoso ...
Pietro Fanfani, 1855
9
L'huomo di corte di Baldassar Graziano tradotto dallo ...
Vuolsi dar-qua_ - momento al piacevoleggiare, ma 'l rima ñte tutto al serioso., egrave z c. Ìì'obbbiamjèrëvircene, cioè' Misce stultití z. come del sale nel man— consiliis brcy' giare . Dulce est i o 2 Catone gìuélicava in locov _ss egual difetto ...
Baltasar Gracián, Giovanni Girolamo Frezza, 1698
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
E' pare , che tu vuogli dire , che per mio piacevoleggiare fois i moléstala i non. è cosí ! Libr. A/ott. Come Г nonio intende piacevoleg- giare , e pugncre . Omet. S. Greg. E se alcana voila piacevoleggiano di fuori , ¡ncrudeliscono dentro. Pecor. g .
Paulo Costa, 1823
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piacevoleggiare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/piacevoleggiare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT