Baixe o aplicativo
educalingo
pinocchio

Significado de "pinocchio" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PINOCCHIO EM ITALIANO

pi · noc · chio


CATEGORIA GRAMATICAL DE PINOCCHIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pinocchio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PINOCCHIO EM ITALIANO

Pinocchio

Pinóquio é o principal protagonista da novela para crianças The Adventures of Pinocchio. História de um boneco de Carlo Lorenzini chamado Collodi, que teve um sucesso incrível em todo o mundo.

definição de pinocchio no dicionário italiano

A definição de pinocchio no dicionário é pinhão.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PINOCCHIO

a occhio · abbacchio · apparecchio · batter d´occhio · bellocchio · finocchio · ginocchio · malocchio · occhio · orecchio · parecchio · pennacchio · pistacchio · radicchio · ranocchio · scarabocchio · specchio · vecchio · verdicchio · verrocchio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PINOCCHIO

pino domestico · pino duglas · pino loricato · pino marittimo · pino mugo · pino nero · pino pumilio · pino rosso · pino silano · pino silvestre · pino strobo · pino uncinato · pinocchiata · pinocchiella · pinocchiesco · pinocchino · pinocitosi · pinolo · pinoso · pinot

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PINOCCHIO

battocchio · buon occhio · cacchio · cavicchio · mettere in ginocchio · mucchio · mustacchio · nicchio · papocchio · picchio · pidocchio · risucchio · rocchio · secchio · spauracchio · spicchio · succhio · tener d´occhio · tenere d´occhio · un mucchio

Sinônimos e antônimos de pinocchio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PINOCCHIO»

pinocchio · canzone · youtube · trama · streaming · cartone · disney · comencini · sigla · pinocchio · protagonista · principale · romanzo · ragazzi · avventure · storia · burattino · carlo · lorenzini · detto · collodi · avuto · parco · pescia · ripercorre · presenta · attrazioni · paese · balocchi · museo · biblioteca · informazioni · letteratura · italiana · edizione · riferimento · illustrata · enrico · mazzanti · rizzoli · milano · einaudi · babilonia · teatri · valeria · raimondi · castellani · paolo · facchini · luigi · ferrarini · riccardo · sielli · luca · scotton · collaborazione · maranola · grillo · parlante · dove · vede · come · fame · cerca · uovo · farsi · frittata · piú · bello · radio · deejay · ritorna · pollai · dedicato · casa · programma · alleggerimento · pina · diego · prefigge · rispondere · grazie · jazz · chiude · concerto · stelle · quintetto · mostri · sacri · americano · guidato · contrabbassista · compositore · drew · linguaggio · globale · burattini · riconoscono · loro · fratello ·

Tradutor on-line com a tradução de pinocchio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PINOCCHIO

Conheça a tradução de pinocchio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de pinocchio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pinocchio» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

木偶奇遇记
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Pinocho
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Pinocchio
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पिनोच्चियो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بينوكيو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Пиноккио
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Pinocchio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Pinocchio
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Pinocchio
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Pinocchio
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pinocchio
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ピノキオ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

피노키오
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Pinokio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pinocchio
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Pinocchio ஒரு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Pinocchio
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Pinokyo
70 milhões de falantes
it

italiano

pinocchio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Pinokio
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Піноккіо
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Pinocchio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πινόκιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pinocchio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pinocchio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pinocchio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pinocchio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PINOCCHIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pinocchio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pinocchio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pinocchio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PINOCCHIO»

Descubra o uso de pinocchio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pinocchio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Io un po' Pinocchio: Roberto Benigni racconta il suo film ...
Contains a series of interviews in which R. Benigni describes his film, with short texts by collaborators and quotations on Pinocchio by other authors, and alternating passages of the original text by Carlo Lorenzini.
Roberto Benigni, 2002
2
Le avventure di Pinocchio
Capitolo III - 23 Geppetto, tornato a casa, comincia subito a fabbricarsi il burattino e gli mette il nome di Pinocchio. Prime monellerie del burattino. - Capitolo IV - 31 La storia di Pinocchio col Grillo-Parlante, dove si vede come i ragazzi cattivi ...
Carlo Collodi, Franco Staino
3
Cresco E Imparo Con Pinocchio
L'educazione alla legalità si configura, a scuola, principalmente come educazione alla cittadinanza attiva e costruttiva, attraverso cui maturare comportamenti, principi, valori, idee e regole, che hanno il sapore della scoperta e della ...
Giuseppe Mistretta, 2008
4
Pinocchio. Ediz. illustrata
EDIZIONE ILLUSTRATA CON OLTRE 80 SPLENDIDE TAVOLE DI CARLO CHIOSTRI Pinocchio è un libro che si legge da bambini, da ragazzi ma anche da adulti, perché è un vero capolavoro di tutti i tempi, un testo che ogni volta, a ogni rinnovato ...
Carlo Collodi, 2012
5
Collodi, De Amicis, Rodari: tre immagini d'infanzia
Milano 1954), nella quale vengono impostati alcuni temi centrali per una lettura di Pinocchio: la vitalità del burattino, le matrici toscane del romanzo, la parentela con la commedia dell'arte, i legami con le dimensioni « profonde » della vita ...
Franco Cambi, 1985
6
La corsa di Pinocchio
On Le avventure di Pinocchio by Carlo Collodi (1826-1890), pseud. of Carlo Lorenzini.
Giovanni Gasparini, 1997
7
Il ritorno di Pinocchio
Un'avventura speciale di incontri, di scoperte, di amicizia per le strade della città e della vita. Il ritorno di Pinocchio celebra la scoperta del mondo con occhi infantili, ribelli alle convenzioni della società e della cultura.
Silvano Agosti, 2011
8
Le avventure di Pinocchio: tra un linguaggio e l'altro
L'abito di Pinocchio Antonella Gradellini 1. Introduzione La mia ricerca sull'abito di Pinocchio si muove nel mondo del teatro. Ho cercato di ricostruire almeno parte delle varie interpretazioni che sono state date del romanzo collodiano tramite ...
Isabella Pezzini, Paolo Fabbri, 2002
9
La fame di Pinocchio
Da alcuni anni la Fondazione Collodi ripropone ogni anno, nella bella stagione, tra gli alberi del Parco di Pinocchio, interpreti d'oggi di quel teatro dei burattini, dei novellai e dei cantastorie che viveva su tutte le piazze al tempo di Carlo ...
Alessandro Gigli, 2003
10
Oltre Pinocchio. Tra memoria e futuro
Pinocchio e l'Europa unita L'anno 1998 propone il tema "Gli eroi della letteratura giovanile uniscono i bambini e i ragazzi d'Europa". Sullo sfondo dell'idea dell' Europa Unita si è chiesto qui ai ragazzi di partecipare al concorso, relativo al ...
Sabrina Drasigh, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PINOCCHIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pinocchio no contexto das seguintes notícias.
1
"Un grande parco dedicato a Pinocchio per attirare tre milioni di …
Pinocchio per me è sempre stato un punto di riferimento reale, fisico. Sono cresciuto dove lui è nato e amo la mia terra. A un certo punto ho ... «La Nazione, jul 15»
2
Le fiabe di Collodi che anticipano Pinocchio
C'è sempre nel discorso critico, inevitabilmente, un prima e un dopo 'Pinocchio' per un autore come Carlo Lorenzi, passato alla storia col suo ... «ANSA.it, jul 15»
3
Pinocchio arriva a La Fenice di Senigallia: “Preparatevi ad …
Pinocchio Il Grande Musical Ci siamo quasi, “Pinocchio Il Grande Musical” sta per sbarcare sul palco del Teatro La Fenice a Senigallia. «Senigallia Notizie, jul 15»
4
Prosegue la “Maratona Pinocchio” al Monte di Pietà dal 24 al 26 luglio
Da venerdì a domenica le ultime tre recite dello spettacolo che segna la conclusione del Progetto Pinocchio. «Messina Sportiva, jul 15»
5
Il nuovo Pinocchio di Tallone
Tra le sei carte su cui è impresso il Pinocchio, figura anche quella, oggi introvabile, che fu prodotta nel 1966 per restaurare i volumi antichi ... «MetaPrintArt, jul 15»
6
Pinocchio: un musical che ci aiuta a riscoprire i valori dell'amicizia e …
immagine Dopo il grande successo del 2003, la Compagnia della Rancia ritorna con la nuova produzione di “Pinocchio – Il Grande Musical” in ... «Vivere Senigallia, jul 15»
7
Un poema per Pinocchio al Podere del Grillo: l'ultima fatica di …
Mercoledì 22 Luglio a La Serra di San Miniato presso il Podere del Grillo verrà presentata una delle ultime uscite di Eclettica Edizioni di Massa, ... «gonews, jul 15»
8
C'era una volta…un burattino di legno: debutta “Maratona Pinocchio
Il debutto di Maratona Pinocchio, a cura di Angelo Campolo, con la regia collettiva, oltre dello stesso Campolo, di Annibale Pavone, Paride ... «Messina Ora, jul 15»
9
Carissimo Pinocchio
Sembra che si possa ancora leggere Pinocchio, ma per quanto? È evidente che, dietro la storia di Geppetto e del burattino, si nasconde un ... «IO donna, jul 15»
10
I soldi sotterrati, come nel campo dei miracoli di Pinocchio
Comiso - Forse come nella celebre favola di Pinocchio, il pregiudicato 23enne G.F., in atto sottoposto agli arresti domiciliari, proprietario di un ... «RagusaNews, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pinocchio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pinocchio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT