Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pinzuto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PINZUTO EM ITALIANO

pin · zu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PINZUTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pinzuto e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PINZUTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pinzuto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pinzuto

Pinzutu

Pinzutu

Pinzutu é um termo depreciativo do idioma utilizado na Córsega para definir os continentes. O termo também é usado para turistas e estrangeiros, os jovens usam o termo "pinz" por causa de seu acento "apontado" diferente dos cursos. Pinzutu è un termine dispregiativo della lingua corsa utilizzato in Corsica per definire i continentali. Il termine è utilizzato anche nei confronti di turisti e stranieri, i giovani utilizzano il termine "le pinz" a causa del loro accento "appuntito" diverso dai corsi.

definição de pinzuto no dicionário italiano

A definição de pinzuto no dicionário é nítida, afiada e pontuda: um nariz p.

La definizione di pinzuto nel dizionario è aguzzo, acuto, puntuto: un naso p.

Clique para ver a definição original de «pinzuto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PINZUTO


bazzuto
baʒ·ʒu·to
cazzuto
caz·zu·to
forzuto
for·zu·to
fronzuto
fron·ʒu·to
gozzuto
goz·zu·to
grinzuto
grin·zu·to
pizzuto
piz·zu·to
scorzuto
scor·ʒu·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PINZUTO

pinocitosi
pinolo
pinoso
pinot
pinta
pinto
pintore
pintura
pinza
pinzare
pinzata
pinzatrice
pinzatura
pinze
pinzetta
pinzillacchera
pinzimonio
pinzo
pinzochero
pio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PINZUTO

aiuto
assoluto
auto
avuto
benvenuto
bruto
conosciuto
contenuto
contributo
dovuto
istituto
luto
minuto
posto auto
ricevuto
tenuto
tessuto
tributo
tuto
voluto

Sinônimos e antônimos de pinzuto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PINZUTO»

pinzuto pinzutu termine dispregiativo della lingua corsa utilizzato corsica definire continentali anche confronti turisti stranieri giovani utilizzano pinz causa loro accento appuntito diverso corsi vineria mirovino grosseto recensioni tripadvisor pinzuto articoli foto attrazioni alcuni vini picture check members candid photos videos marsiliana agriturismo paginegialle frazione leggi degli utenti manciano casa campagna proprietà principi corsini podere rispetto alle altre particolarità cipressi viale ingresso sono piantati alla stessa italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande

Tradutor on-line com a tradução de pinzuto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PINZUTO

Conheça a tradução de pinzuto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pinzuto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pinzuto» em italiano.

Tradutor português - chinês

Pinzuto
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pinzuto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pinzuto
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pinzuto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Pinzuto
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Pinzuto
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pinzuto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pinzuto
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pinzuto
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pinzuto
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pinzuto
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Pinzuto
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Pinzuto
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pinzuto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pinzuto
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Pinzuto
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pinzuto
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pinzuto
70 milhões de falantes

italiano

pinzuto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pinzuto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Pinzuto
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pinzuto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pinzuto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pinzuto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pinzuto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pinzuto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pinzuto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PINZUTO»

O termo «pinzuto» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.865 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pinzuto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pinzuto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pinzuto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PINZUTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pinzuto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pinzuto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pinzuto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PINZUTO»

Descubra o uso de pinzuto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pinzuto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fishbook
La maestra lo ascoltava attentamente e sentiva con soddisfazione che il giovane shubunkin avevaacquisito ottime capacità di linguaggio: Solo che nonci aveva dettodel Mostro Pinzuto, tu cosa ne pensi maestra, secondo teci sta imbrogliando  ...
Matteo Predaroli, 2012
2
Lazio, non compresa Roma e dintorni
a.C. 1 1 Necropoli Sasso Pinzuto (Sartori; m 2350), del vu-vi sec. a.C. Tombe ipetrali tardo orientalizzanti, a camera arcaiche, a cassone, a camera di fase ellenistica. 12 Strada romana a basali (m 1420). Da Tuscania si irraggiano in direzione ...
Touring club italiano, 1981
3
Dizionario della lingua italiana
PINZOCHERONE. Accrescit. di Pinzochera, ma si prende in mala parie, quasi Ipo - critone. Belline, son. 248. Con certi nostri, e sai, pinzocheroni, Che fan del oollo il campanil di Pisn. PINZUTO. V. A. Addielt. Che ha pinzo, Acuto. Burch. 2. 77.
‎1829
4
Statistica del Trentino
Tione, Bolbeno, Zuclo, Saone 2070 2 Pinzuto . . . Pinzuto, Carezzolo, Giustino e 1991 3 Fisto. . . . Fisto, Bocenago, Caderzone, Strembo, Mortaso e Borzago 2219 4 Vigo. . . . Vigo , Pelugo , Dare , Javrè , Villa e Verdcsiiia . . . 2040 5 Preore .
Agostino Perini, 1852
5
Documenti per la storia dell'arte senese
OPERA mi. Duomo n! SIENA- Ricordi dei Camarlingo ad annum a carte 120 tergo.) ---- 15 d' Ottobre. Donato di Nicholò intagliatore da Firenze ebe a di 15 di Ùtobre fibra sette, onvie sei di ('ÌCTG di quela de la 'magiue: portò Pinzuto. E a di i'?
Gaetano Milanesi, 1854
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
... conosco Si faràco- scienza re. CiTch Sliav. PlNZOCrlERONE: s. m. Acer, di Pinzo- cliero, ma si dice in mala parle, quasi Ipo- ei ¡tone. Con certi nostri , e sai pinzocheroni, Che Jan delcollo il campanil di Pisa, ßellinc. Son. PINZUTO , TA : add.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
... il popolo medesimo riunito quello di S Lucia alla Torta ne contava 197. La parr. di S. Lucia a Pinzano, o alla Torta, nel i833 contava »i8 abit. PINZI m MONTF Fcrf .PizziDiMimTa. PINZUTO {COLLE).— Fed. Colliì- Pi MUTO. PiKzvroho (Moutb).
Emanuele Repetti, 1841
8
Pesca in mare
I Saraghi contano numerose specie dalla forma e dalle abitudini simili: il Sarago reale (Diplodus sargus), il Sarago pinzuto (Puntano puntazzo), lo Sparlotto o Sparaglione (Diplodus annularis) e, infine, il Sarago comune o Sarago sguaiato  ...
Jean Goubert, Mario Vincenti, 1968
9
Dizionario della lingua italiana
PINZOCHERONE. Accrercit. di Pin'aocitero", ma vi prende in mula parte , qunri Ipocritone . Bellino. ron. 243. Con cotti nostri , e sai pinzocheroai , Che fan del collo il campanil di Pisa . + PINZUTO . V. A. Add. Che ha pinza , Acuto . Burch. a. 77.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
10
Vocabolario della lingua italiana
•f PINZUTO. V. A. Add. Che ha pinzo, , A cuto. Burcji, 2. 77. E eolio spie- de tuo fiero, e pinzuto Gli rompí, с sí ase i il fondo delle schiene. *> PIO. Sust. Propriamente Voce che mandano fuori i pulcini , e gli altri uc- celli piiçoli quando pigolanoj ...
Giuseppe Manuzzi, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PINZUTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pinzuto no contexto das seguintes notícias.
1
A Tuscania progetto di rinascita di una necropoli
Domani alla Necropoli di Sasso Pinzuto ci sarà un'esposizione di Tecnologia Eco-Sostenibile con attrezzature per la manutenzione del verde. «Viterbo Post, jul 15»
2
E' maggio, la lunga notte dei cantori
Cappelli di paglia e fazzoletto al collo per un canto che riempirà tutta la notte la piccola borgata ai piedi di sasso Pinzuto, partendo dalla ... «Il Tirreno, abr 15»
3
Strade Bianche a Siena. Trionfa Stybar, Rosa quinto
Mancano 30 km e tre tratti di sterrato: Monteaperti, 800 metri; Colle Pinzuto, 2,4 km, e Le Tolfe, 1,1 km, a 12 chilometri dalla conclusione. «La Gazzetta dello Sport, mar 15»
4
Dieci tratti di sterrato: . 45,4 km con punte del 18%
Si affronta quindi il penultimo settore (di 2.4 km) sulla strada in salita di Colle Pinzuto (pendenze fino al 15%). Pochi chilometri dopo è posto ... «La Gazzetta dello Sport, mar 15»
5
Siena, il 7 marzo possibili rallentamenti alla circolazione veicolare
... quando le cicliste provenienti da Taverne d'Arbia, Presciano, Colle Pinzuto, strada delle Tolfe, Via E. Berlinguer (S. Miniato), viale A. Sclavo, ... «SienaFree.it, mar 15»
6
Gran Fondo Strade Bianche Trek si scaldano i motori: ecco i …
Poco dopo verrà affrontato il penultimo settore di 2,4 km sulla strada in salita di Colle Pinzuto (pendenze fino a 15%). Al km 93,500 si incontra ... «gonews, mar 15»
7
Cominciato il countdown alla Gran Fondo Strade Bianche Trek
... prima di ritrovare l'asfalto a Vico d'Arbia, il secondo con pendenze fino al 15% sulla strada di Colle Pinzuto e l'ultimo con pendenza massima ... «gonews, fev 15»
8
Siena, presentata la Gran Fondo Strade Bianche Trek
... prima di ritrovare l'asfalto a Vico d'Arbia, il secondo con pendenze fino al 15% sulla strada di Colle Pinzuto e l'ultimo con pendenza massima ... «SienaFree.it, fev 15»
9
Opera lirica in frigorifero ed una rilettura di Amleto a ''Itinerari d …
Domenica 8 febbraio invece Antonio Pinzuto mette in scena “Il frigorifero lirico”: di notte non riesce a dormire. Entra in una cucina minuscola, ... «SienaFree.it, fev 15»
10
Strade Bianche 2015. Analisi percorsi
Si affronta quindi il penultimo settore (di 2,4 km, 4 stelle) sulla strada in salita di Colle Pinzuto (pendenze fino al 15%). Al km 183,8 si incontra ... «Mondociclismo, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pinzuto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pinzuto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z