Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rifacitura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIFACITURA EM ITALIANO

ri · fa · ci · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIFACITURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rifacitura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIFACITURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rifacitura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rifacitura no dicionário italiano

A definição de re-fazer no dicionário é remake.

La definizione di rifacitura nel dizionario è rifacimento.


Clique para ver a definição original de «rifacitura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIFACITURA


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIFACITURA

rifabbricabile
rifabbricare
rifacendosi a
rifacibile
rifacimento
rifacitore
rifalciare
rifallare
rifallire
rifar funzionare
rifare
rifare il verso a
rifarsi
rifarsi a
rifasamento
rifasare
rifasatore
rifasciare
rifasciata
rifasciatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIFACITURA

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

Sinônimos e antônimos de rifacitura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIFACITURA»

rifacitura rifacitura grandi dizionari rifacimento film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica italiano dizionario sapere operazione rifare dell orlo abito cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica manto stradale termine data noleggio ponteggio grondaia forum casa salve tutti facendo lavori economia aiuto paio muratori dovrei intonacare esterno servirebbe qualcuno procedura negoziata piano viabile tratti comma affidamento lungo marittima murillo treccani rifatʃi mento venire rifatto solaio ricostruzione riedificazione rinnovamento mario tessarollo descrizione vasta scelta cuscini garantiti lana refino schiuma lattice anatomici memory poliestere piuma

Tradutor on-line com a tradução de rifacitura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIFACITURA

Conheça a tradução de rifacitura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rifacitura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rifacitura» em italiano.

Tradutor português - chinês

rifacitura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rifacitura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rifacitura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rifacitura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rifacitura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rifacitura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rifacitura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rifacitura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rifacitura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rifacitura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rifacitura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rifacitura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rifacitura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rifacitura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rifacitura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rifacitura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rifacitura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rifacitura
70 milhões de falantes

italiano

rifacitura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rifacitura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rifacitura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rifacitura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rifacitura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rifacitura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rifacitura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rifacitura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rifacitura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIFACITURA»

O termo «rifacitura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.214 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rifacitura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rifacitura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rifacitura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIFACITURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rifacitura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rifacitura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rifacitura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIFACITURA»

Descubra o uso de rifacitura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rifacitura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
... che sarebbe affatto vizioso paralizzarne il servizio, occu andoli con navi che esigessero una rifacitura o un grande riattamento, capaci di durare più mesi, un anno anche ed oltre, sccondo il grado del vascello da guerra. Ma l'adozione degli ...
‎1843
2
Nuovo regolamento dei medicinali semplici, e composti che si ...
Wella rifacitura di Lecci degl'lnsermi dovrà sarsi nei sei Quartieri tutta in una volta per le due Pasque di Natale, e di Resurrezione, e per la Fèsta di S. Egidio,nelle quali congiunture gli Spogliatori anderanno in giro per tutto lo Spedale, per ...
Arcispedale Santa Maria Nuova, 1764
3
Poligrafo. Giornale di scienze lettere ed arti. - Verona, ...
... venza,» e la costruzione di quella parte della detta Strada" d'Allemagna che mu0Vendo dal Gai presso a Coneglia-l' no, trapassa Ceneda e riesce a Seravalle, e la presiden_î za alla rifacitura del grand' arco di ponte sull'Astico in' Crespano ...
‎1833
4
Opere
... presidenza alla rifacitura del grand' arco di. ponte sull' Astice in Crespano, ed altre opere non poche e di non. piccolo conto. Ma mi sembra di aver detto quanto basta, perchè tutti sappiano quale e quanto fosse il Mantoani nell' esercizio ...
Giuseppe Bianchetti, 1837
5
Regolamento del Regio Arcispedale di Santa Maria di Firenze
Si doveranno parimente in tal occasione mutare le camice, e cuffine respettivamente colle gabbanelle sudice delle Malate quand' occorra . i . ' Oltre alla detta rifacitura de' letti parziali quartiere per quartiere si farà altresì generale in tutti i ...
Arcispedale Santa Maria Nuova, Marco Covoni Girolami, 1783
6
Regolamento dei regi spedali di Santa Maria Nuova e di Bonifazio
Sarà loro incombenza d' impedire 1' accesso nello Spedale atutti gli estranei ne' tempi proibiti, cioè da mezz'ora avanti la Lunga fintantochè non saranno avvisati di lasciar passare, siccome pure nel tempo della rifacitura de' letti, del ...
‎1789
7
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
... le migliorie anzi esigere gran cura di conservazione e quasi continua rifacitura pel successivo loro esau* rirsi ; onde , purchè siano acconciamente ripartite ad intervalli sul vasto latifondo, ve ne avranno sempre d' incipienti, come di perfette  ...
‎1857
8
Costruttori di apparecchiature di Fisica in Chiavari tra la ...
Note: Lo strumento mostra segni di rifacitura. Precedentemente la tensione doveva essere esercitata peril tramitedi unpeso su unaleva assemblata su barra di ferro passante per i due pomoli di ottone forati. L'ancoraggio successivo impiega ...
Salvatore Ganci, 2014
9
Poesie e prose inedite di Cesare Arici
Ché certo prima (1' invocare la pubblica autorità a più larghi provvedimenti per la rifacitura, allargamenti e riparazioni delle vie che vi conducono; prima di porgere animo ai Municipii a grandi speranze, e moverei privati a dar mano a fabbriche ...
Cesare Arici, 1838
10
Corpo sovrano. Studi sul concetto di popolo
Sarebbe difficile limitarsi a riconoscervi l'ennesima rifacitura del realismo, per quanto il pedigree filosofico che la sostiene può esser fatto risalire ai programmi del materialismo ottocentesco. Ma come si raccorda un programma realistico con il ...
Gianluca Bonaiuti, 2006

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIFACITURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rifacitura no contexto das seguintes notícias.
1
Lanuvio - Volpi annuncia: 'A breve i lavori su via Laviniense e via …
Per questo l'Amministrazione, che ha stanziato in merito oltre 10mila euro, ha potuto garantire la rifacitura dell'asfalto senza accettare ripristini ... «Castelli Notizie, jul 15»
2
Pontignale, un fontanello ''al confine''
... Comuni – annuncia – a sua volta il Comune di Scandicci porterà avanti con un operatore privato, Unicoop Firenze, la rifacitura delle fogne”. «Il Reporter, mar 15»
3
Cuneo, per dieci mesi cambierà la viabilità del centro cittadino
Cuneo_Marktplatz01 Una rifacitura necessaria e soprattutto arricchente, quella che il Comune di Cuneo opererà sulla via Roma, la cui ... «Quotidiano Piemontese, abr 14»
4
Per la manutenzione ora basta la "Cil"
Sono state considerate opere di manutenzione straordinaria le sostituzioni di finestre con rifacitura della sagoma, le riparazioni comportanti innovazioni, ... «Leggo.it, mar 14»
5
Lo spezzatino delle piste ciclabili la striscia rossa finisce nel nulla
Invece qui le piste spesso sono spezzoni a cui per di più la rifacitura dei manti stradali toglie anche gli attraversamenti, in rosso a lato delle ... «La Repubblica, abr 11»
6
Quartiere Agraria, Jonni Perozzi si candida alle elezioni. Lo …
... quartiere S.S. Annunziata, la situazione di degrado alle nuove palazzine di via Ugo la Malfa, la rifacitura del manto stradale di via Val Cuvia, ... «Riviera Oggi, abr 11»
7
Si offre per salvare gratis il Colosseo fradicio ma nessuno gli risponde
I cappuccini avrebbero bisogno di uno sponsor, poveretti. L'ultimo è stato Gianni Agnelli, che nel 1972 pagò la rifacitura degli intonaci sul lato ... «il Giornale, fev 11»
8
Quando Sara diceva:”Se non ti spogli dove vai?”
... con tutti gli annessi e connessi, compresa rifacitura del seno, apparizione nuda su calendario di Max, partecipazione all'Isola dei Famosi. «Il Fatto Quotidiano, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rifacitura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rifacitura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z