Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "righino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIGHINO EM ITALIANO

ri · ghi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIGHINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Righino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIGHINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «righino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de righino no dicionário italiano

A primeira definição de régua no dicionário é fraca. de "rìgo". Outra definição de régua é uma régua. Righino também é uma régua de madeira ou metal que segue externamente a borda da ponte de um navio e atua como proteção contra impactos.

La prima definizione di righino nel dizionario è dim. di “rìgo”. Altra definizione di righino è righello. Righino è anche regolo di legno o di metallo che segue esternamente l'orlo del ponte di una nave e ha funzione di protezione contro gli urti.


Clique para ver a definição original de «righino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIGHINO


beghino
be·ghi·no
botteghino
bot·te·ghi·no
cadreghino
ca·dre·ghi·no
chino
chi·no
echino
chi·no
facchino
fac·chi·no
fanghino
fan·ghi·no
inchino
in·chi·no
litighino
li·ti·ghi·no
lunghino
lun·ghi·no
manichino
ma·ni·chi·no
meneghino
me·ne·ghi·no
meschino
me·schi·no
moschino
mo·schi·no
pochino
pochino
stracchino
strac·chi·no
sughino
sughino
tacchino
tac·chi·no
taschino
ta·schi·no
zucchino
zuc·chi·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIGHINO

rigerminazione
rigermogliare
rigettabile
rigettare
rigettatore
rigetto
righello
righermire
righettare
righettato
rigiacere
rigidamente
rigidezza
rigidismo
rigidissimo
rigidità
rigido
rigiocare
rigiostrare
rigiramento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIGHINO

arlecchino
baldacchino
birichino
bocchino
cotechino
domenichino
forchino
giacchino
giochino
imbianchino
maraschino
marocchino
orecchino
schino
stecchino
stuzzichino
tabacchino
turchino
un pochino
zecchino

Sinônimos e antônimos de righino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RIGHINO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «righino» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de righino

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIGHINO»

righino riga vedova righino treccani ladro composto soltanto sillabe generalmente cerca rientrare nella precedente così detto perché conteggio delle wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere linea tipografica incompleta termine periodo segue capoverso quello costo tipografico ristorante righi nuovo modo assaporare cucina ambiente semplice gradevole figlio dell osteria della tradizione posto piano terra villa campagna toscana pochi chilometri

Tradutor on-line com a tradução de righino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIGHINO

Conheça a tradução de righino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de righino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «righino» em italiano.

Tradutor português - chinês

Righino
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Righino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Righino
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Righino
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Righino
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Righino
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Righino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Righino
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Righino
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Righino
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Righino
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Righino
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Righino
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Righino
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Righino
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Righino
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Righino
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Righino
70 milhões de falantes

italiano

righino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Righino
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Righino
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Righino
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Righino
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Righino
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Righino
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Righino
5 milhões de falantes

Tendências de uso de righino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIGHINO»

O termo «righino» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.149 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «righino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de righino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «righino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIGHINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «righino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «righino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre righino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIGHINO»

Descubra o uso de righino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com righino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memorie di religione, di morale e di letteratura
braccio il dottiss. Righino per parte sua, sin ad hoggi, che son i XIII. di Maggio, non ne ho ueduto alcun effetto. Uno de doi, o'I padre di V. S. et de tutti gli studiosi , o'I Righino, mi dice che '1 sig." Riccio dice : ch' a lui è assai : che piu tra noi non  ...
‎1837
2
Continuiazione delle memoire di religione di morale e di ...
braccio il dottiss. Righino per parte sua, sin ad hoggi , che son i XIII. di Maggio , non ne ho ueduto alcun effetto. Uno de doi, o'I padre di V. S. et de tutti gli studiosi , o'I Righino, mi dice che '1 sig.TM Riccio dice : ch' a lui è assai : che piu tra noi ...
‎1837
3
Memorie di religione, di morale e di letteratura. - Modena, ...
bracciò il dottiss. Righino per parte sua, sin ad 4hoggi, che son i XIII. di Maggio, non ne ho ueduto alcun efietto. Uno de doi, o'l padre di V. S. et de tutti gli studiosi , o'l Righino, mi dice che 'l sig." Riccio dice: oh' a lui è assai: che piu tra noi non ...
‎1837
4
Torino e Valle d'Aosta
A sinistra di viale Thovez si stacca la strada del Righino, lungo il cui lato sin. è il grande parco che nasconde la villa Imperiali Becker L'impianto risale al primo Seicento e fu proprietà nel 1633 di Ludovico d'Agliè, poi di Filippo d'Agliè, favorito ...
‎1996
5
Prestito, credito, finanza in età basso-medievale
E' quanto fece Righino, il quale il 12 giugno del 1309, davanti all'avvocato Giovanni del fu Biagio di Cividale, ottenne che fosse convocato in giudizio Guarnerio del fu Fradone per un debito cui era tenuto costui nei suoi confronti. Consistente ...
Miriam Davide, Centro studi sui lombardi e sul credito nel Medioevo (Asti, Italie)., 2007
6
Lombardi in Friuli: per la storia delle migrazioni interne ...
Il villaggio di provenienza di questo massaro era Torreano, una località situata nei pressi di Cividale che figura peraltro luogo di residenza di molti fra i clienti di Righino. Si può supporre che Righino rappresentasse un personaggio di ...
Miriam Davide, 2008
7
Prosodia italiana, overo l'arte con l'uso degli accenti ...
( conlît duri).rîvenditore . rigémere p. b. di nuovo gemere .` indi rige'rnep.`l. rigérmina p. b.di1nuovo germi. na. Matth. _ rigenera p. b. di nuovo genera. righino p. l. piccola riga . righino p. b. congiunt.pl|ar. dei « verborigare. _ _ rigía p.l.( ниш.) ...
‎1718
8
Vita e virtù del Beato Amedeo, terzo duca di Sauoia, ...
Riferì l' Abbate Righino a S.A. Eminentissima quanto il Bellarmino ingiunto gli hauea, e S.Altczza rispose , che dopo il ritorno suo in Piemonte vi si sarebbe applicato . Così fece , e per le diligenze che vsò l' anno centesimo trentesimo siìttimo ...
Carlo Giuseppe Morozzo, Pietro Sante Bartoli, Georges Tasnière, 1686
9
La reggenza di Maria Cristina duchessa di Savoia per Augusto ...
... dalle pagine del Vangelo, da cui ogni prete dovrebbe trarre ispirazione alle proprie azioni. Forse le frequenti infermità reso lo aveano di umore (I) Ciò risulta dai dispacci del conte Righino Boero (Archivi del Regno, Lettere Ministri, Roma).
Augusto Bazzoni, 1865
10
La reggenza di Maria Cristina, duchessa di Savoia
Il conte Righino, eseguito l'incarico e scrutinato l'animo del Santo Padre, conobbe non esservi nulla a sperare, né concessioni, né temperamenti. Cotesta impressione scriveva alla Duchessa W. Questa, guidata sempre da spirito conciliativo, ...
Augusto Bazzoni, 1865

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIGHINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo righino no contexto das seguintes notícias.
1
QUINCINETTO. Serata sulla Grande Guerra
Ne parla il libro “1915-1918 la Cheddite – la fabbrica di bombe a Borgofranco” dell'autore Michele Righino, edito dall'associazione Mario ... «Giornale La Voce, jul 15»
2
Corsa su strada - Edward Young e Valentina Menonna vincono la …
Vigliano), 4° Giuliano Botalla (Olimpia Runners), 5° Piero Righino (Pod. Vigliano). Articoli sullo stesso argomento: Corsa in Montagna - Danesi ... «newsbiella.it, jul 15»
3
Referendum sull'Euro: il 5 luglio saremo tutti greci!
... greci, spagnoli, portoghesi, irlandesi dell'Eire, perfino francesi, non si permettano neanche di fiatare: righino dritto, pieghino le loro schiene, ... «La Voce di New York, jul 15»
4
Tempo di novità in casa Fiorentina: svelata la nuova maglia
Per la seconda maglia è stato scelto il classico bianco (con righino viola sui fianchi), la terza invece rappresenta una novità importante visto ... «Goal.com, jun 15»
5
Corsa su strada - Edward Young e Monica Cibin vincono la …
1° Aldo Gilardi (Castiglione), 2° Piero Righino (Pod. Vigliano), 3° Giovanni Ceccon (Pod. Vigliano), 4° Giuliano Botalla (Olimpia Runners). «newsbiella.it, mai 15»
6
Corsa su strada - Le classifiche complete della Biella-Santuario di …
Vigliano) 1h07'43, 4° Piero Righino (Pod. Vigliano) 1h13'16, 5° Sergio Rubino (Biella Running) 1h15'39, 6° Dino Rossetti (Gaglianico 74) ... «newsbiella.it, abr 15»
7
Salone di Ginevra 2015, Opel Karl è l'alternativa "sotto i 10.000" alla …
“La Karl è una macchina pensata per durare, per chi ha bambini e non vuole preoccuparsi che con i piedi righino gli inserti lucidi. E se poi ... «Il Fatto Quotidiano, mar 15»
8
San Marino: classici e novità, nel menù 2015 di Luigi Sartini Chef …
Le novità arrivano però anche per il “Righino”, una formula di successo che consente di gustare le ricette di Luigi Sartini, anche in modo ... «NEWSFOOD.com, mar 15»
9
Cross Country - Salah Ouyat e Marta Gariglio vincono il Cross di …
Vigliano), 5° Mario Secci (Gaglianico 74), 6° Giuliano Botalla (Olimpia Runners), 7° Piero Righino (Pod. Vigliano), 8° Dino Rossetti (Gaglianico ... «newsbiella.it, fev 15»
10
Babacar: "Vittoria importante. Devo tornare ad essere ancora più forte"
18/01 17.33 RIGHINOCognigni aspetta ancora a rinnovare il contratto a Babacar e Savic e poi i tuoi e i nostri padroni, ci ricordano che devono ... «Fiorentina.it, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Righino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/righino>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z