Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stecchino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STECCHINO EM ITALIANO

stec · chi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STECCHINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Stecchino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STECCHINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «stecchino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de stecchino no dicionário italiano

A definição de palito no dicionário é fraca. de stécco.

La definizione di stecchino nel dizionario è dim. di stécco.


Clique para ver a definição original de «stecchino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STECCHINO


birichino
bi·ri·chi·no
bocchino
boc·chi·no
chino
chi·no
cotechino
co·te·chi·no
echino
chi·no
facchino
fac·chi·no
giochino
giochino
imbianchino
im·bian·chi·no
inchino
in·chi·no
manichino
ma·ni·chi·no
maraschino
ma·ra·schi·no
marocchino
ma·roc·chi·no
meschino
me·schi·no
moschino
mo·schi·no
pochino
pochino
stracchino
strac·chi·no
tacchino
tac·chi·no
taschino
ta·schi·no
un pochino
un pochino
zucchino
zuc·chi·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STECCHINO

stecaole
stecca
steccadenti
steccaia
steccare
steccata
steccato
steccatura
stecchetto
stecchiera
stecchire
stecchito
stecco
steccobenda
steccolo
stecconare
stecconata
steccone
steccuto
stechiometria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STECCHINO

arlecchino
baldacchino
baracchino
barchino
becchino
bianchino
cecchino
domenichino
forchino
giacchino
monachino
nanchino
orecchino
polacchino
ritocchino
schino
stuzzichino
tabacchino
turchino
zecchino

Sinônimos e antônimos de stecchino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STECCHINO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «stecchino» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de stecchino

ANTÔNIMOS DE «STECCHINO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «stecchino» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de stecchino

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STECCHINO»

stecchino stuzzicadenti balena barile botte lardo ciccione grassone pancione panzone porcello porco trippone significato johnny film completo pierino treviglio streaming stecchino wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum mymovies dante autista scuolabus bambini down essere sosia mafioso siculo pentito barricato casa paura diretto interpretato roberto benigni vedi questo infilo nelle palle faccio spiedino hell kitchen york stati uniti yelp specialità back basics italian toothpick staple after short stint burger joint have moved dizionari corriere della sera termine comingsoon chiama come capriccio disegna sulla guancia portare

Tradutor on-line com a tradução de stecchino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STECCHINO

Conheça a tradução de stecchino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de stecchino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stecchino» em italiano.

Tradutor português - chinês

牙签
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mondadientes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

toothpick
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दंर्तखोदनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسواك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зубочистка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

palito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খড়কে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cure-dents
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pencungkil gigi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zahnstocher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

爪楊枝
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이쑤시개
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

toothpick
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tăm xỉa răng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டூத்பிக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दातकोरणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kürdan
70 milhões de falantes

italiano

stecchino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wykałaczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зубочистка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scobitoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οδοντογλυφίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tandestokkie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tandpetare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tannpirker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stecchino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STECCHINO»

O termo «stecchino» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.631 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stecchino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stecchino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «stecchino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STECCHINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stecchino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stecchino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre stecchino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STECCHINO»

Descubra o uso de stecchino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stecchino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un diritto e un rovescio
Fausta Dumano. UNO STECCHINO, DUE STECCHINI Uno stecchino, due stecchini, uno stecchino, due stecchini, oggi ho 45 stecchini, ai due bordi li ho colorati di marrone, da un lato ho disegnato una farfalla con le ali rosse, qualcuno ...
Fausta Dumano, 2006
2
Dizionario del cinema italiano
En- trambi gli attori hanno vinto inoltre il Ciak d'oro 1992 nelle medesime categorie. Titolo in Francia e U.S.A.: Johnny Stecchino. Titolo in Germania: Zahnstocher Johnny. Titolo in Spagna: Johnny Palillo. Titolo in Svezia: Johnny Tandpetaren.
‎2001
3
Sogni d'Oro! (Una fiaba a sera)
qualche mio desiderio. Io chiesi loro di dirmi come si fa il brodo di stecchino. «" Come lo facciamo?" disse il più distinto di loro, ridendo. "L'hai appena visto! Quasinon riconoscevi più iltuo stecchino!" «"Ah,leiparla di quello?" chiesi, e raccontai ...
Hans Christian Andersen, Fratelli Grimm, Luigi Capuana, 2012
4
Fiabe (Mondadori)
Io chiesi loro di dirmi come si fa il brodo di stecchino. «“Come lo facciamo?” disse il più distinto di loro, ridendo. “L'hai appena visto! Quasi non riconoscevi più il tuo stecchino!” «“Ah, lei parla di quello?” chiesi, e raccontai il perché del mio ...
Hans Christian Andersen, 2010
5
Fiabe e storie
mal di testa, mal di viscere, non so nemmeno quanti mali avevo, allora pensai a quali storie potevano essere collegate a uno stecchino di salsiccia, e così mi vennero in mente tanti stecchini –la reginadelle formiche doveva avere una mente ...
Hans Christian Andersen, 2014
6
Tutte le fiabe
«Brodofattoconuno stecchino di salsiccia» «La cenadiierieraottima!», disse una vecchia topa ad una che non aveva partecipato al banchetto. «Ero seduta a ventuno posti dal vecchio re topo; in fondo non c'è male! Le posso anche dire quali ...
Hans Christian Andersen, 2011
7
La cucina di Andersen. Cibi fiabeschi, cibi incantati
Soprattutto la nonna, che conserva una vecchia pergamena, ormai quasi illeggibile, su cui è scritta la frase: «Chi è poeta, può preparare un brodo con uno stecchino». La nonna ha anche una ricetta per diventare poeta, ragione, fantasia e ...
Daniela Messi, 2005
8
L'albero dei segreti
Prima che Willa potesse rispondere, uno degli uomini all'improvviso gridò: «Ehi, Stecchino!». Colinvoltòla testa,maa partequesto non cambiò la posizionerilassata e rimase appoggiato alla macchina. Willa peròsentì un'ondata di tensione ...
Sarah Addison Allen, 2013
9
L'astrologo impazzito comedia nuoua et molto diletteuole, di ...
x„7 "Di GicuanniRallil ' ¿Arezzo . Ттогкхмо 'SCENA PRIMA. ' 4 l Paralifo Clelia ì ' Ocredov , Clelia mia'. che noi llamo агнца; :i а felicifsimo porto; non fon ancora tre Me _ ч . _ ' f1, da poi ,che partici, di Roma, noi liamo giunti in quella.
Giovanni Ralli, Pietro Petracci, 1607
10
Lo Streglia a Giammattista Adami cerusico savio, ed onorato. ...
Streglia, Stecchino, Valenti Gonzaga. ildäèfxëeeràfiíësäìñr ñ v,... qaìq' uestorneftitor _di's' '-5' [La '.,e ,quantopesi , product: 'ñ ' ;alia-co tempo, quanti Illüki Per o' ~ ;.. ñ › J' Rádqr'iposati nel Signoreiîscludendone l'u timo Premi”, *e Jicava ...
Streglia, Stecchino, Valenti Gonzaga

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STECCHINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stecchino no contexto das seguintes notícias.
1
Euro: chiude in rialzo a quota 1, 11 dollari
Aggiungere una spolverata di zucchero semolato e infornare per circa 30 minuti o finché inserendo uno stecchino nell'impasto questo uscirà ... «Metro, jul 15»
2
Nuova viabilità al Borgo di Milazzo, file chilometriche in Marina ea …
Quindi, anziché stare ad inventarsi problemi o affrontare tematiche sui massimi sistemi, e per non cadere nella sindrome di Johnny Stecchino ... «OggiMilazzo.it, jul 15»
3
Golosa torta cremosa al marsala Bella e buona tutta da gustare
(passato questo tempo fai la prova dello stecchino, e se esce pulito allora vuol dire che è pronta). Nel frattempo prepara la crema per la ... «Rsvn.it, jul 15»
4
Tortina morbida di albicocche, ricotta, yogurt e avena
Fate la prova stecchino, se vedete che verso fine cottura, la torta tenderà a scurirsi troppo, spostatela sul ripiano piú basso del forno. La tortina ... «Corriere della Sera, jul 15»
5
Sciatt in spiaggia sul gatto delle nevi
«E con un semplice “stecchino” la gente torna agli ombrelloni sgranocchiando sciatt - racconta -. L'altro giorno sono arrivati dei ragazzi ... «La Provincia di Sondrio, jul 15»
6
Riciclare stecchi del gelato: 9 e più idee bellissime
Prendete un cartone e con l'aiuto di uno stecchino disegnate i contorni della base della scatola, tenendo presente che ogni stecco andrà ... «Eticamente.net, jul 15»
7
No a Photoshop: arrivano le prime campagne senza ritocchi
... Sorry #Unretouched, il brand di beachwear come protagonista della sua campagna non ha voluto la solita modella stecchino senza un filo di ... «Fashion Magazine, jul 15»
8
Classifica: le 5 cose da (non) dire ad un motociclista
... davvero colpa nostra, l'unica cosa rimasta da fare è la manovra Johnny Stecchino che per chi non la conoscesse...beh, andatevela a cercare ... «Info Motori, jul 15»
9
Instagram gallery: creazioni estive
(fate sempre prova stecchino). Sfornate e fate raffreddare. Nel frattempo preparate il frosting ponete il cioccolato e il burro in un pentolino e ... «Corriere della Sera, jul 15»
10
Torta italo-tropicale con il melone e il cocco
Versate il tutto in una teglia ricoperta di carta forno e infornate a 180° per 25, 30 minuti, controllando la cottura con il classico stecchino. «Stile.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stecchino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/stecchino>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z