Baixe o aplicativo
educalingo
rosume

Significado de "rosume" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROSUME EM ITALIANO

ro · su · me


CATEGORIA GRAMATICAL DE ROSUME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rosume e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROSUME EM ITALIANO

definição de rosume no dicionário italiano

A definição de rosum no dicionário é o excesso de coisas mordidas e mordidas.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ROSUME

borghesume · francesume · grassume · grossume · salsume · sconquassume

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ROSUME

rosso fragola · rosso porpora · rosso vivo · rossoblù · rossola · rossonero · rossore · rosta · rosticcere · rosticceria · rosticciana · rosticciere · rosticcio · rostigioso · rostire · rosto · rostrale · rostrato · rostro · rosura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ROSUME

acume · agrume · albume · allume · barlume · bitume · buon costume · costume · fiume · incolume · legume · lume · malcostume · marciume · nom de plume · nume · paralume · piume · salume · volume

Sinônimos e antônimos de rosume no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ROSUME»

rosume · rosume · grandi · dizionari · avanzo · roba · rosicchiata · mangiucchiata · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · repubblica · impresa · disinfestazioni · disinfestazione · pest · control · raramente · faggio · pioppo · questi · insetti · infestanti · legno · aspetto · farinoso · sottilissimo · stipato · nelle · gallerie · create · dalle · larve · lictidi · poster ·

Tradutor on-line com a tradução de rosume em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROSUME

Conheça a tradução de rosume a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de rosume a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rosume» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

rosume
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rosume
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rosume
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

rosume
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rosume
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

rosume
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rosume
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

rosume
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rosume
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rosume
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rosume
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

rosume
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

rosume
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rosume
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rosume
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

rosume
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

rosume
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rosume
70 milhões de falantes
it

italiano

rosume
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rosume
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

rosume
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rosume
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rosume
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rosume
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rosume
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rosume
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rosume

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROSUME»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rosume
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rosume».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rosume

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ROSUME»

Descubra o uso de rosume na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rosume e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Rosume , dicono i contadini alla Paglia o fieno , che avanza dinanzi alle bestie, che non hanno buona bocca; onde dicesi che le bestie non fanno rosume , quando loro non avanza niente dinanzi; ed al contrario Far rosume , quando avanza ...
Carlo Antonio Vanzon, 1843
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Rostro , jthe noi diremmo Sprone , dicevnno gli Anllchi a quelle ' Punta della nave, con cui cotpivano nel combattimento i vascelli nemici per danneggiarli , e fargli calare a fondo. V . ROSTRATO %. ROSUME . Rasura , net signifie, del $. Ruon.
Paulo Costa, 1823
3
Il restauro dei supporti lignei. Le parchettature e le nuove ...
... fori stagionali attaccato con diametro secchi solo perde la sua di 2-3 mm. latifoglie resistenza Aperte in tutte tenere e e viene le direzioni. latifoglie completamente vengono dure svuotato riempite dal (alburno) rosume Cerambicidi Capricorni ...
P. Luigi Villari, 2004
4
Durabilità biologica dei materiali legnosi
Quando invece il rosume deriva dall'utilizzo del legno come alimento esso può apparire: - soffice e fioccoso oppure compatto, quasi cementato all'interno della galleria, nel caso in cui l'insetto polverizzi il legno per succhiarne il contenuto ...
Roberto Zanuttini, 2007
5
Il restauro delle strutture di legno: il legname da ...
... sulla presenza o meno di escrementi sulle pareti delle gallerie, sull'esame del rosume, su cambiamenti di colore, ecc. Esse si compiono prevalentemente con l' ispezione diretta sia visiva che con l'ausilio di semplici attrezzi quali percussore ...
Gennaro Tampone, 1996
6
Bollettino
La nidificazione occupa 130 mm di lunghezza (compresa la barricata terminale di chiusura) ed è formata da 7 celle pedotrofiche, lunghe 10-12 mm e separate reciprocamente da setti di rosume piuttosto massicci (alti 4-5 mm). La prima cella si ...
Università di Bologna. Istituto di entomologia, 1960
7
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 4
RosuME. Rosura, nel signisic. del Bum. Fi”. 4. z. 5. ROSURA . Rodimento. La!. rosi”. Cr. a. 11.. 4. nm. Par-g. [- Zìh/d. Amir. nl. 5. Rosura , si dicono anche que' Rimasugli , o quelle -Rcliquie , che restano' della cosa rosa; alle quali diciamo ...
‎1739
8
Dizionario della lingua italiana: 6
nanzi; ed al contrario Far rosume, quando avanza molta roba. (A) ROSURA. Rodimento. Lat. rosio. Gr. 2. n. 4. Considera molto bene se il luogo, nel quale intendi di piantare, sia alle insidie , ovvero agli andamenti delle. bestie disposto,  ...
‎1829
9
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Rosgòn, Rosume s. m. Rosura. Rimasuglio o reliquia della cosa rosa. - Rosgòn d ' per, d' pom ecc. Torso, Torsolo s. m. Ciò che rimane delle frutta, come di pere, mele o simili, dopo averne levata intorno intorno la polpa. I l Rosgonzètt ...
Ilario Peschieri, 1841
10
R-Z
... mele 0 si-' mili, dopo averne levata intorno intorno la polpa. Rosgonzètt, Rosgonzèin, Rosicchiòlo s. m. diminut. di Rosicchio, rosume di pane. Rosòli, Rosolio s. m. Liquore composto di acquavite, zucchero e droghe. - Rosolino ' diminutivo.
Ilario Peschieri, 1841

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROSUME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rosume no contexto das seguintes notícias.
1
Un nuovo allarme per le palme: il lepidottero Paysandisia archon
In generale la manifestazione più caratteristica delle infestazioni potrebbe essere accertata con la comparsa di rosume evidente all'esterno ... «Universy.it, abr 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rosume [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rosume>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT