Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "salamella" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SALAMELLA EM ITALIANO

sa · la · mel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALAMELLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Salamella e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SALAMELLA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «salamella» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
salamella

Salamella

Salamella

Salamella é uma salsicha fresca de porco puro para ser consumida após o cozimento, produzida ao longo do ano especialmente na Lombardia. Somente o bacon e os ombros são usados ​​para sua produção. Após uma rectificação cuidadosa e separação da casca, a carne é moída com carne picada. É então salgado e aromatizado com uma mistura de especiarias. Em seguida, é misturado à mão ou com um amassador, adicionando a água necessária para obter a suavidade ideal para ensacar em uma brota fina de carneiro. Finalmente, é passado para a ligadura à mão com o sistema típico de tecelagem com ou sem corda. É armazenado durante uma semana em células de refrigeração a uma temperatura variando de 0 ° C a + 4 ° C. La salamella è un insaccato fresco di puro suino da consumarsi previa cottura, prodotto in tutto il periodo dell'anno specialmente in Lombardia. Per la sua produzione vengono impiegate esclusivamente pancette e spalle di suini. Dopo un'accurata snervatura e separazione della cotenna, la carne viene macinata con tritacarne. Viene poi salata e aromatizzata con una miscela di spezie. Quindi viene mescolata a mano o con una impastatrice, aggiungendo l'acqua necessaria affinché raggiunga la morbidezza ottimale per l'insacco in sottili budella di montone. Si passa infine alla legatura a mano con il tipico sistema a intreccio con o senza spago. Viene conservata per una settimana in celle frigorifere a temperatura variabile dai 0 °C a + 4 °C.

definição de salamella no dicionário italiano

A definição de salamella no dicionário é salami magra, em forma de ferradura, que pode ser comido cru ou cozido.

La definizione di salamella nel dizionario è salame magro, a forma di ferro di cavallo, che si può consumare crudo o cotto.

Clique para ver a definição original de «salamella» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SALAMELLA


animella
a·ni·mel·la
balsamella
balsamella
bella
bel·la
besciamella
be·scia·mel·la
caramella
ca·ra·mel·la
celamella
celamella
cennamella
cen·na·mel·la
ceramella
ceramella
ciaramella
ciaramella
columella
co·lu·mel·la
coramella
co·ra·mel·la
cuccumella
cuc·cu·mel·la
della
del·la
ella
el·la
formella
for·mel·la
gamella
ga·mel·la
giumella
giu·mel·la
lamella
la·mel·la
mammella
mam·mel·la
stella
stel·la

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SALAMELLA

salagione
salaia
salaiolo
salama
salamandra
salamanna
salame
salameleccare
salamelecchi
salamelecco
salamino
salamistrare
salamistreria
salamistro
salamoia
salamoiare
salamone
salangana
salante
salapuzio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SALAMELLA

biella
capella
cappella
cartella
casella
cella
civitella
graziella
isabella
modella
mozzarella
nella
novella
nutella
paella
raffaella
salmonella
sella
tabella
umbrella

Sinônimos e antônimos de salamella no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SALAMELLA»

salamella bollita mantovana ricette calorie salsiccia forno ricetta padella alla griglia insaccato fresco puro suino consumarsi previa cottura prodotto tutto periodo dell anno specialmente lombardia salamella cibo fresca base maiale diffusa più nord italia trentino alto adige nello specifico nelle salamelle artigianali gianni macelar prima cosa andiamo spiegare differenza prepara vino bianco aglio mentre scheda gente social blogger segnalano prodotti produttori qualità delle regioni scopri segnalato food salumi carni mondocibo

Tradutor on-line com a tradução de salamella em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SALAMELLA

Conheça a tradução de salamella a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de salamella a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «salamella» em italiano.

Tradutor português - chinês

salamella
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salamella
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

salamella
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

salamella
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

salamella
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

salamella
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

salamella
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

salamella
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Salamella
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

salamella
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

salamella
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

salamella
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

salamella
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

salamella
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

salamella
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

salamella
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

salamella
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

salamella
70 milhões de falantes

italiano

salamella
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

salamella
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

salamella
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

salamella
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

salamella
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

salamella
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

salamella
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

salamella
5 milhões de falantes

Tendências de uso de salamella

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SALAMELLA»

O termo «salamella» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.090 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «salamella» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de salamella
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «salamella».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SALAMELLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «salamella» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «salamella» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre salamella

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SALAMELLA»

Descubra o uso de salamella na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com salamella e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cucina montanara. Ricette e tradizioni
Polenta,. spressa,. brie. e. salamella. 250 a di farina di mais grossa, 100 a di burro, 100 a di brie, 100 g di spressa, 300 g di salamella fresca, 100 g di parmigiano grattugiato, 1 cipolla, pepe. In un tegame fate soffriggere, in una noce di burro, ...
‎2005
2
Le fiabe per affrontare gelosia e invidia. Un aiuto per ...
Dopo aver pagato la parcella al dottor Gufo Saggio, Trivulzio e Salamella, i pigri genitori di Silvestro, ebbero un momento di sconforto: niente medicine per il topolino, niente cerotti, niente punture, ma solo un unico consiglio e... per loro!
Benini, Malombra, 2014
3
Tutti a tavola!
FETTA. DI. RISOTTO. GIALLO. CON. SALAMELLA. CROCCANTE. Ingredienti per 6 persone 480 g di riso Carnaroli 400 g di zucca mantovana sbucciata 350 g di salamellamantovana 1⁄2 cipolla bionda 1 bicchiere di vino bianco secco 2 l ...
Antonella Clerici, 2013
4
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Osteria dell'Oca, Mantova Lo chefBaffo (Giulioall'anagrafe) e il titolare Guido Ghidetti propongono il piatto più tipico della gastronomia del posto, ovvero un risotto alla mantovana con salamella. Tanto tipico – del territorio e dell'osteria– che ...
Carlo Cambi, 2010
5
Gli anni d'oro a tavola. Pranzo e cena in serenità. Manuale ...
per 2 persone Riso 150 gr Salamella 50 gr Burro 20 gr Formaggio 30 gr Mettere a fuoco una quantità di acqua pari a circa il volume del riso. Quando l'acqua bolle mettere il riso a cono affinché la punta fuoriesca dall'acqua e lasciare cuocere ...
Giorgiano Sinigalia, mancante, 2005
6
Il grande libro della pasta e dei primi piatti
Per il ripieno: 100 g di petto di pollo, 200 g di lombo di maiale, 1 salamella, noce moscata, pangrattato, 2 1 di brodo di carne (vedi la ricetta a pag. 6 1), 750 g di parmigiano grattugiato, sale, pepe. Preparazione Mettete in una casseruola la ...
‎2002
7
Beato fra le bestie
«La sabina,la sabina telefonica del villaggio.» «Si, certo» dissi io.«E che cosaposso fare per lei?» «Voglio che venga al più presto, per curare un vitello con la salamella?» «Prego?» «Ho un vitello con la salamella.» «Salamella?» « Già ...
James Herriot, 2012
8
500 ricette con i legumi
Tempo di cottura: 4 ore Ponete i fagioli a bagno per una notte; poi, scolateli, sciacquateli e trasferiteliin una pentola con il piedino, la salamella, la cipolla steccata con il chiodo di garofano, il timo e la carota a pezzi. Coprite con acqua fredda e ...
Alba Allotta, 2013
9
Cucina italiana
@1 FACILE g 30 MINUTI Q l. FRASCATI Anolini in brodo Ingredienti Per la sfoglia: vedi qui. Per il brodo di carne: vedi qui. Per il ripieno: 100 g di petto di pollo, 200 g di lombo di maiale, 1 salamella, fegatini e magoncini (facoltativi), 150 g di ...
AA. VV., 2010
10
La cucina piemontese
Wiweljeta di Alagna INGREDIENTI PER 46 PERSONE: 150 g difarinadi grano tenero 1 confezionedipanna 100 g diburro 1 bicchiere di vino rosso 4 uova 80 g di farinadimais 1 bicchiere dilatte 1 bustina di lievito 50 g di salamella 50 g di toma ...
Laura Rangoni, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SALAMELLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo salamella no contexto das seguintes notícias.
1
“Vapelenentze” e “Favò” le due sagre da non farsi scappare nel …
Oggi il padiglione della Pro Loco di Aymavilles apre alle 19.30 con la specialità della casa accompagnata da pollo, salamella e contorni e alle ... «AostaSera, jul 15»
2
Una grigliata per acquistare lo scuolabus
Una salamella per un pulmino. L'Amministrazione Comunale di Castello Cabiaglio, la Pro Loco, l'Associazione il Germoglio, l'Associazione e ... «Varese News, jul 15»
3
EXPO. PIANETA LOMBARDIA, FAVA: RISO ALLA PILOTA …
... ha sottolineato l'assessore Fava - celebra il matrimonio, pienamente riuscito, di due grandi prodotti lombardi: il riso e la salamella, figlia della ... «Mi-Lorenteggio, jul 15»
4
L'involontario tête-à-tête del ministro
Immancabile a questo proposito l'incontro con Abramo Fraternali, maestro incontrastato e detentore dell'antico segreto della salamella alla ... «Corriere Romagna, jul 15»
5
Il 26 luglio la prima Manifestazione di Motoaratura a Parpanese
Ci sarà inoltre uno stand gastronomico con birra, panini con salamella, porchetta e hamburger . La manifestazione ha lo scopo di sostenere i ... «Piacenza24, jul 15»
6
“StramAzzate”: un chilometro da percorrere senza respiro
Mercoledì 22 dalle ore 20 si disputa la corsa breve ma impegnativa organizzata dai Runners Valbossa. Arrivo al Belvedere, birra e salamella ... «Varese News, jul 15»
7
Il Pd di Concorezzo, Agrate e Caponago rilancia la Festa de l'Unità
... bella musica folk e rock per un pubblico (tendenzialmente) giovane, menù classico delle più classiche feste (evviva la salamella!), area bimbi ... «Concorezzo.org, jul 15»
8
Il fasoeu mette il cappello Con un risotto firmato
Lo chef varesino Sergio Barzetti esalta il sapore del fagiolo brebbiese. Nel suo nuovo libro un primo piatto doc con catalogna e salamella. «La Provincia di Varese, jul 15»
9
La pesciolata condita da ritmi e danze latinos
di Cilavegna proporrà lasagne, crespelle, pesciolini, calamari, fritto misto, salamella, patatine fritte e molto altro. Gli organizzatori consigliano la ... «La Provincia Pavese, jul 15»
10
Al tramonto, di corsa, nei boschi. Al via il Trail Takery
... noi ci aggiungiamo il panino con la salamella e la bibita, grazie ad un servizio di catering di prima qualità presente per tutta la serata anche ... «Varese News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Salamella [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/salamella>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z