Baixe o aplicativo
educalingo
schiumino

Significado de "schiumino" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCHIUMINO EM ITALIANO

schiumino


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIUMINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Schiumino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHIUMINO EM ITALIANO

Schiumino

A espuma é um modelo de rádio mono-direcional com seta positiva e perfil automvel feito de material plástico expandido, geralmente poliestireno ou depron, ou recentemente em EPP, polipropileno expandido ou Elapor. Originalmente dos Estados Unidos, espalhou-se rapidamente em todo o mundo. Na Itália, eles chegaram graças a Beppe Ghisleri, que escreveu em dois artigos sobre números modelo 25 e 34. A sorte desses modelos é devido ao baixo custo de construção, construção muito rápida e boas características de vôo. A estrutura permite manter baixo peso e boa resistência ao choque, permitindo que esses modelos resistam praticamente qualquer tipo de desembarque ou maus tratos, de modo que o combate aéreo real possa ser alcançado, bem como as colisões físicas entre modelos de aeronaves . Com o automóvel certo, eles também podem alcançar grandes velocidades permitindo manobras acrobáticas deslumbrantes.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCHIUMINO

beniamino · camino · cammino · ciclamino · cimino · comino · condomino · copripiumino · cumino · domino · gelsomino · gemino · gommino · guglielmino · lumino · omino · piumino · sfumino · spumino · tegamino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCHIUMINO

schiudere · schiudersi · schiudimento · schiuma · schiumaiola · schiumante · schiumare · schiumarola · schiumatoio · schiumatore · schiumeggiante · schiumogeno · schiumosità · schiumoso · schiusa · schiuso · schivabile · schivafatiche · schivamento · schivare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCHIUMINO

attimino · bergamino · bramino · cremino · marmino · marzamino · marzemino · mettersi in cammino · ormino · primino · pulmino · ramino · salamino · semino · settimino · spazzacamino · tergemino · tomino · trigemino · zimino

Sinônimos e antônimos de schiumino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHIUMINO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «schiumino» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCHIUMINO»

schiumino · colatoio · colino · filtro · passino · tipo · modello · aereo · radiocomandato · monoala · freccia · positiva · profilo · autostabile · realizzato · materiale · plastico · espanso · solito · polistirolo · depron · recentemente · polipropilene · schiumino · tutt · ala…chiamatelo · come · volete · amici · importante · divertirsi · federico · fracasso · questo · articolo · spiegherò · grandi · passi · metodo · baronerosso · forum · letto · step · della · dello · sito · tsagi · altervista · blablabla · purtroppo · manca · posto · disastro · fatto · analogo · successo · amico · anche · quello · cosa · divertente · stata · quando · momento · dell · ancio ·

Tradutor on-line com a tradução de schiumino em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCHIUMINO

Conheça a tradução de schiumino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de schiumino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schiumino» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

多泡的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

espumoso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

frothy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

फेनिल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مزبد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пенистый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

espumoso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শূন্যগর্ভ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

écumeux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berbuih
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schaumig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

泡の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

거품 같은
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

frothy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầy bọt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உற்சாகமான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वायफळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

köpüklü
70 milhões de falantes
it

italiano

schiumino
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pienisty
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пінистий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lipsit de conținut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αφρώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skuimerige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skummande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skummende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schiumino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHIUMINO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schiumino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «schiumino».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre schiumino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCHIUMINO»

Descubra o uso de schiumino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schiumino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Esposizioni Letterali, E Morali Sopra La Sacra Scrittura: ...
Hai sì poco cuore pel mio onore , che per saziar la voracità de' tuoi Figli, tolleri, che schiumino la pentola , facendosi i primi a mi- ver/. 15. siistrarsi per mangiar' il meglio delle vittime sacrificate dal mio Popolo ? 16. jo. Per tante ribalderie ...
Orazio (da Parma), 1736
2
Il tesoro di Brunetto Latini: 1
E se l'acqua n'esce da nulla parte, prendi di buona pece liquida, ed altro tanto 'di buon lardo 0 di sevo, e fa' raìli bollire insieme, tanto che si schiumino, e poi li leverai dal fuoco, e quando fieno f1eddati, metteraivi di buona calcina trita, ...
‎1839
3
Antologia romana
Antologia romana. PIO VI. PONT. OPT. MAX.* □9 R.1M C I VI. MT» I F f^C'E'N rtS M M O VASC?TVM4 ET*tOÌRES..MAR^NIS CONCmtirj; A SE CONTEXTOS PETRVS SCHIUMINO NEÀP. ORlG. HEtVET. - . v" .0 'd I VhIS^". HffcR. NAT ...
Antologia romana, 1776
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
8.17aráli bollire insieme, tantochè si schiumino,e poi li leveral dal fuoco. G. r. Vit. Mur”. Avea Maometto la malattia di morbo caduco , che spesso cadeva in.. terra , e dibatteva , e schiumava colla.. bocca sanza sentimento . Amm. un:. a4.
‎1735
5
Rimario
... rallumini rumini UMINo (и) catecumino as lVerbi allumino Iillurnino tallumino rumino accostumin'o allumino calumino consumino costumino digrumiuo - dischiumilo fumino profumino V rappattumino schiumino sfumino spiumino A spumino ‚ ' ...
Girolamo Rosasco, 1819
6
Il padre di famiglia in casa ed in campagna
Sono scuse talora de' cucinieri , o perché non li schiumino a dovere , o perché li facciano cuocere assieme. ad altre cose., massimaménte salciecie , e altri salati, od in brodo troppo denso , oppure che coprano la pentola con coperti di ferro , o  ...
Jacopo Ant Albertazzi, 1812
7
Il tesoro di Brunetto Latini volgarizzato da Bono Giamboni, ...
E se l'acqua n'esce da nulla parte, prendi di buona pece liquida, ed altro tanto di buon lardo o di sevo, e fa- raili bollire insieme, tanto che si schiumino, e poi li leverai dal fuoco, e quando fieno freddati, metteraivi di buona calcina trita, ...
Brunetto Latini, Luigi Carrer, 1839
8
Frasologia italiana
Li farai bollire insieme, tanto' che si schiumino. Spesso cadeva interra e schiuma va colla bocca. La chiara dell'uovo menata e schiumata sana gli occhi lagrimosi e quasi arsi. SCHIZZARE (schizzare) intrans. Saltar fuori da' liquori, quando ...
Antonio Lissoni, 1839
9
Gli amori gialli
... pellicano bianco, scorticando il canto del cigno, becco giallo, a bucarti il fianco! . . . Davanti un pescatore con la canna. Tu ridi. — Bene! — Sii malinconico, assumi l'espressione, Mefisto canzonatore. Dell'assenzio! E schiumino le tue labbra.
Tristan Corbière, 2006
10
Il tesoro
E se l' acqua n'esce da alcuna 'parte, prendi di buona pece liquida , ed altro tanto di buon lardo o di sevo, e faraili bollire insieme, tanto che si schiumino, e poi li leverai dal fuoco. E quando fieno freddati, metteraivi di buona calcina trita 3 , e ...
Brunetto Latini, François Adrien Polycarpe Chabaille, Luigi Gaiter, 1877

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHIUMINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schiumino no contexto das seguintes notícias.
1
Compressa negli spazi angusti di Brera una grande mostra sul …
... Melzi, Costa, la stessa, vivacissima, Sofonisba Anguissola, mostrano la nascita del cromatismo dello sfumato, del luminismo dello schiumino e dello spolvero; ... «Affaritaliani.it, mai 15»
2
Il Peter Pan festeggia i 22 anni
alle 17:00 aperitivo con le ragazze schiumino sexy. Posibilita' di lavare l'auto e la moto dalle nostre sexy schiumine. Domenica 8 giugno: dalle 17:00 aperitivo ... «Ticino News, jun 14»
3
Caccia alla spia in fuga per il mondo
che i rinnegati d'oltre atlantico "schiumino di rabbia" è già una bella soddisfazione. Hanno rotto le balle a tutto il mondo con le loro prepotenze: vogliono che tutti ... «il Giornale, jun 13»
4
Al Salone con Benedetta Parodi
... ci fosse, La Parodi mi sembra più versione Titti che versione Capri vista in foto e tu goditi 'sto momento e lascia che gli invidiosi schiumino, verrà anche il loro, ... «Vanity Fair.it, mai 13»
5
Ornaghi, il cattolico austero che passa per lottizzatore
Pare però che la signora manchi di qualsiasi titolo d'idoneità e che sotto la Mole schiumino di rabbia. Lorenzo è un imponente single di 64 anni nato nel borgo ... «il Giornale, out 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schiumino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/schiumino>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT