Baixe o aplicativo
educalingo
scorneggiare

Significado de "scorneggiare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCORNEGGIARE EM ITALIANO

scor · neg · gia · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCORNEGGIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scorneggiare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SCORNEGGIARE EM ITALIANO

definição de scorneggiare no dicionário italiano

A definição de desprezo no dicionário é bater repetidamente com os chifres, tomar uma cornada. Derrotar também está dando milho.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCORNEGGIARE

alloggiare · appoggiare · assaggiare · danneggiare · festeggiare · fronteggiare · galleggiare · gareggiare · maneggiare · mangiare · massaggiare · padroneggiare · parcheggiare · pareggiare · poggiare · privilegiare · scoraggiare · sfoggiare · sorseggiare · viaggiare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCORNEGGIARE

scorificante · scorificare · scorificazione · scornabecco · scornacchiamento · scornacchiare · scornare · scornarsi · scornato · scornatura · scorniciamento · scorniciare · scorniciatrice · scorniciatura · scorno · scoronare · scorpacciata · scorpena · scorpio · scorpioide

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCORNEGGIARE

adagiare · arrangiare · candeggiare · cazzeggiare · contagiare · corteggiare · elogiare · equipaggiare · grattugiare · incoraggiare · indugiare · ingaggiare · lampeggiare · noleggiare · non mangiare · omaggiare · ondeggiare · passeggiare · primeggiare · simboleggiare

Sinônimos e antônimos de scorneggiare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCORNEGGIARE»

scorneggiare · etimologia · atlante · storico · più · ricco · sito · storia · mondo · illustrata · centinaia · mappe · foto · commenti · audio · cornatella · desinenza · simih · scorneggiare · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · hoepli · scorneggiare† · scor · già · scornéggio · scornéggiano · scorneggiànte · scorneggiàto · colpire · ripetutamente · corna · prendere · cornate · intr · avere · corneggiare · data · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti · tempi · verbali · lingua · italiana ·

Tradutor on-line com a tradução de scorneggiare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCORNEGGIARE

Conheça a tradução de scorneggiare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de scorneggiare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scorneggiare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

scorneggiare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

scorneggiare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

scorneggiare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

scorneggiare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scorneggiare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

scorneggiare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

scorneggiare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

scorneggiare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

scorneggiare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

scorneggiare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

scorneggiare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

scorneggiare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

scorneggiare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

scorneggiare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scorneggiare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

scorneggiare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

scorneggiare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

scorneggiare
70 milhões de falantes
it

italiano

scorneggiare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

scorneggiare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

scorneggiare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

scorneggiare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scorneggiare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scorneggiare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scorneggiare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scorneggiare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scorneggiare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCORNEGGIARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scorneggiare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scorneggiare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scorneggiare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCORNEGGIARE»

Descubra o uso de scorneggiare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scorneggiare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
CORNATA, SCORNATA, colpo dato con le corna da un animale cornuto; • Dare delle cornate?, Tirare delle cornate: » col riunii). Cornatella. — SCORNEGGIARE , tirar per lato una cornata , scuotendo il capo. • É una cattiva bestia quella che ...
Stefano Palma, 1870
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Una donna del contado fiorentino si doleva perché sua figlia avesse COl'fllllcmlO a scorneggiare, cioè a scuotere il capo, a insolentire , a torsi dalla soggezione materna, ecc. Ai bevi, che hanno jil vizio di scorneggiare, si suole legare in cima  ...
‎1870
3
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Corneggiare, e dicesi anche della Luna: La luna carneggia appena . - MNAR EL COREN . Corneggiare. - METTER , FAR EL COREN. Corneggiare . - DAP. DEL scun'nA. - Scorneggiare. - DAR D' cozz . Comare . - Cornigero. Che porta corna .
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
4
Vocabolario Bolognese-Italiano
Spuntar del corcn. — Corneggiare, e dicesi anche della Luna : La luna corneggia appena. — Mnar ci corcn. — Corneggiare. — Metter, far ci corcn. — Corneggiare. — Dar del scurnd. — Scorneggiare. — Dar d' cozz. — Cornare. — Cornigero.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
5
Vocabolario compendiato tascabile del dialetto bolognese
Fár\ el córen cón el dida - тar le fiche. Spuntár el\ coren , mnár el córen fár el córen - comeggia- re. Dar del córen , dar d' coz - scorneggiare - cor- nare. Quill ch' ha el coren - cornígero - cornu- to , agg. Sunár al córen cornare - scorneggiare.
Giuseppe Toni, 1850
6
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Sconturbarc . Scoparc . Scoperchiare . Scoppíarc . Scoppietîáre . Scoraggìare .. Scorare . Scorbacchiare . Scorbiare . Scorbiccherare . Scorcare . Scorciare . Scordare . Scoreggiare . r Scornacchiare . Scornare . Scorneggiare . Scornieciarc .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
7
Ortografia moderna italiana per uso delle scuole d'Italia
sCortiacchiara , fcornaccliiamento ‚ V. SCOMICChÉIrO . r'rrr'fut , "идей“: . Scornare , romper le corna . eornuafrangere. 1' Per ifvetgognare. traducen. SCOrnato . irri/'ui , „мини: . Scorneggiare,colpir di сотом-отними $со:п1с1а:е , far Cornici ...
Jacopo Facciolati, 1753
8
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Cornare, Scorneggiare. Dare o menare cornate, cozzarci. Cornal. s. m. T. Bot. Corniolo, Cornaio, Corno. Albero che ha il legno durissimo; il frutto simile all'ulivo di color rosso, e di sapore lazzo e afro quando è maturo. Il Cornus mas di Linn.
Carlo Malaspina, 1856
9
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Scorneggiare, cornu pelè're, A. Scorniciare, corona: slruè're. Scorno, ignominia, «a, f. ludibrîum, ii, n. Scorpacciata, oenlris ezplelîo, 6m's, f. Scorpione, scorp'to, 61u's: scorpius. ii, m. di scorpione, scorpionus, a, um, add. Scorporare, detrttlro ...
Carlo Mandosio, 1873
10
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato dal padre Carlo ...
I. {ага fcotgere, [мыли ißt». per guidare, duro,ie,xz,£íum.à.l. v Scorgitore , jfeo' ìmor ‚ от - щ. Scotia. , faerie: , a . f. Scornare , сатирики: : Per Svago. зиме If. Scornato , corm'bur muté/:or . Scorneggiare , сотни peter2 . Scornicìare , corona; /íruere ...
Carlo Mandosio, 1755
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scorneggiare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scorneggiare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT