Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scrittore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCRITTORE EM ITALIANO

scrit · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCRITTORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scrittore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCRITTORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scrittore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
scrittore

escritor

Scrittore

Um escritor é alguém que cria um trabalho escrito, embora a palavra geralmente nomeie aqueles que escrevem por profissão, e que escreve em diferentes formas e gêneros mais ou menos codificados. A palavra é quase sinônimo de um autor, embora alguém que escreva, por exemplo, uma lista, pode ser tecnicamente chamado de escritor, mas não autor. Escritores alistados podem usar linguagem para expressar idéias e imagens. Um escritor pode compor de muitas maneiras diferentes, incluindo poesia, prosa ou música. Consequentemente, um escritor pode ser classificado como poeta, romancista, letrista, comediante, jornalista e assim por diante. A escrita, entendida como trabalho e atividade, deve ser baseada em um idioma, por sua vez, baseado em um código gráfico, que pode ser ideogramático, ou seja, representando graficamente idéias ou fonogramas, ou seja, reproduz os sons de uma linguagem por meio de um alfabeto. Uno scrittore è chiunque crei un lavoro scritto, sebbene la parola designi usualmente coloro che scrivono per professione, e chi scrive in diverse forme e generi più o meno codificati. La parola è quasi sinonimo di autore sebbene qualcuno che scrive, per esempio una lista, può essere tecnicamente chiamato uno scrittore, ma non autore. Abili scrittori possono usare il linguaggio per esprimere idee e immagini. Uno scrittore può comporre in molte differenti maniere tra cui in poesia, prosa o musica. Di conseguenza, uno scrittore può essere classificato come poeta, romanziere, paroliere, commediografo, giornalista ecc. La scrittura, intesa come lavoro e attività, per funzionare deve basarsi su un linguaggio, a sua volta basato su un codice grafico, che può essere ideogrammatico, cioè che rappresenta graficamente le idee o fonografico, cioè che riproduce i suoni di una lingua, tramite un alfabeto.

definição de scrittore no dicionário italiano

A primeira definição de um escritor no dicionário é o escritor com intenções literárias e artísticas: fazer s .; s. em prosa, em verso; escritores antigos e modernos; s. comic, trágico. Outra definição de escritor é o autor de uma escrita: é s. dos discursos do presidente; a s. do manifesto não foi assinado. O escritor também está na Idade Média, que escreveu textos de cópia de outros, ou redigiu documentos e documentos de papelaria ou notário.

La prima definizione di scrittore nel dizionario è chi scrive con intenti letterari e artistici: fare lo s.; s. in prosa, in versi; scrittori antichi, moderni; s. comico, tragico. Altra definizione di scrittore è autore di uno scritto: è lo s. dei discorsi del presidente; lo s. del manifesto non si è firmato. Scrittore è anche nel Medioevo, chi scriveva copiando testi altrui, o redigeva atti e documenti di cancelleria o notarili.

Clique para ver a definição original de «scrittore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCRITTORE


attore
at·to·re
conduttore
con·dut·to·re
connettore
con·net·to·re
costruttore
co·strut·to·re
direttore
di·ret·to·re
dottore
dot·to·re
elettore
e·let·to·re
fattore
fat·to·re
interruttore
in·ter·rut·to·re
istruttore
i·strut·to·re
lettore
let·to·re
pittore
pit·to·re
produttore
pro·dut·to·re
riflettore
ri·flet·to·re
settore
set·to·re
traduttore
tra·dut·to·re
trattore
trat·to·re
vettore
vet·to·re
videoproiettore
vi·de·o·pro·iet·to·re
vittore
vit·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCRITTORE

scriteriatamente
scriteriatezza
scriteriato
scritta
scritti
scritto
scrittografico
scrittoio
scrittoria
scrittorio
scrittorucolo
scrittura
scritturabile
scritturale
scritturalismo
scritturare
scritturazione
Scritture
scritturista
scritturistico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCRITTORE

benefattore
caporedattore
collettore
correttore
estrattore
filo conduttore
iniettore
ispettore
proiettore
protettore
reattore
recettore
redattore
rettore
riduttore
riproduttore
selettore
sottoscrittore
trasduttore
vicedirettore

Sinônimos e antônimos de scrittore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCRITTORE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «scrittore» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de scrittore

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCRITTORE»

scrittore architetto artista autore compilatore cronista dottore estensore fattore favolista intellettuale letterato narratore novellatore novelliere novellista prosatore redattore responsabile romanziere segretario famoso woodhouse carrisi corona diventare larsson chiunque crei lavoro scritto così vorresti fare editori laterza libro tutti quelli sognano pubblicare dovrebbero leggere stai leggendo queste righe sappi torneo letterario ioscrittore home presentazione raccontare gesto paio trucchi grande turbare lettori creare effetto realtà scrittore leonard lyons mira divenire disprezzare cortesie favori

Tradutor on-line com a tradução de scrittore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCRITTORE

Conheça a tradução de scrittore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scrittore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scrittore» em italiano.

Tradutor português - chinês

作家
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escritor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

writer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लेखक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكاتب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

писатель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escritor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লেখক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

écrivain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penulis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schriftsteller
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ライター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

작가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

writer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà văn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எழுத்தாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लेखक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yazar
70 milhões de falantes

italiano

scrittore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pisarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

письменник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scriitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγγραφέας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skrywer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

författare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forfatter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scrittore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCRITTORE»

O termo «scrittore» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.645 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scrittore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scrittore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scrittore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCRITTORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scrittore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scrittore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scrittore

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «SCRITTORE»

Citações e frases célebres com a palavra scrittore.
1
Edward Franklin Albee III
Un buon scrittore trasforma i fatti in verità; un cattivo scrittore vuole, più spesso che no, riuscire a fare l’opposto.
2
Guido Almansi
Ceronetti scrive male, o almeno sa scrivere male, molto male, come in questo turpe libretto. Lo strepitoso giornalista mortuario, il grande manipolatore di tutti gli artifici della lingua... è come poeta in proprio un versificatore di terz'ordine; e come autore di pensieri ed aforismi, un pessimo scrittore.
3
Pietro Bembo
Non si può dire che sia veramente lingua, alcuna favella che non ha scrittore.
4
Alfonso Berardinelli
Il primo rischio per il lettore, il piú originario e fra i piú gravi, è quello di diventare, di voler diventare, scrittore; oppure, anche peggio, critico.
5
Mikhail Bulgakov
Se uno scrittore volesse dimostrare che la libertà non gli é necessaria, assomiglierebbe a un pesce che volesse convincerci che l'acqua non gli serve.
6
Philippe Caubère
Uno scrittore ha il dovere della malvagità.
7
Franco Cordelli
Baricco non riesco a prenderlo sul serio. Non è uno scrittore.
8
Julio Cortázar
Occorre lottare contro la lingua affinché non imponga le sue formule, i suoi cliché, le frasi fatte, tutto ciò che caratterizza così bene un cattivo scrittore.
9
Jacques Deval
L'inferno per uno scrittore è di sopravvivere ai suoi lettori.
10
William Cutberth Faulkner
Uno scrittore da strapazzo che sarebbe considerato di quarta categoria in Europa, che ha usato alcuni vecchi schemi letterari già collaudati con sufficiente colore, capace di affascinare solo i superficiali e i pigri.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCRITTORE»

Descubra o uso de scrittore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scrittore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Consigli a un aspirante scrittore
Lascia andare la rabbia, l’amore, la satira con tutte le parole che riesci a cogliere, costringere o creare, con qualsiasi metrica, prosa, poesia o borbottio che ti viene. Così imparerai a scrivere. – Virginia Woolf (1882-1941)
Virginia Woolf, Roberto Bertinetti, 2012
2
Diario di uno scrittore affamato
Una raccolta che comprende oltre sessanta testi giovanili inediti, tra cui poesie, saggi, bozzetti, racconti e pezzi teatrali, che documentano il percorso seguito da Kerouac per diventare uno scrittore e un artista.
Jack Kerouac, 2010
3
Lo scrittore heinrich
Lo scrittore Heinrich è un libro sui libri.
Giovanni Messina, 2013
4
Le diverse pagine. Il testo letterario tra scrittore, ...
Alberto Cadioli. ne esercita il controllo.70 Non c'è dubbio che andrebbe precisata la natura di questo controllo, ma, se è possibile ricondurre a esso anche ciò che determina una modalità di lettura, allora non c'è neppure dubbio che l'editore, ...
Alberto Cadioli, 2012
5
Borges. Colloqui esclusivi con il grande scrittore argentino
Costanzo Costantini. escludere che alla prossima occasione accetti di esser condotto sul set del nuovo film di Federico Fellini, che sarebbe dedicato appunto ai miti greci, al mito di Ulisse, al mito di Omero, il più grande poeta-veggente di tutti i ...
Costanzo Costantini, 2003
6
Leonardo scrittore
Premessa. Cogliere l'intenzionalità letteraria che affiora nelle scritture teoriche e scientifiche di Leonardo è il proposito degli studi che compongono questo volume. Si escludono dunque dall'indagine i motti, i proverbi, le favole, gli scritti nei ...
Claudio Scarpati, 2001
7
Massimo d'Azeglio scrittore, etc
D'Azeglio compie veramente questo scrittore nella storia degli ultimi anni della libertà fiorentina; in quanto ai fatti politici e militari aggiunge la dipintura della vita domestica di quel tempo, e le tragedie del cuore al tragico degli eventi (2).
Antonio de NINO, Massimo Marquis TAPPARELLI D'AZEGLIO, 1867
8
Francesco De Michele. Scrittore e Storico
FRANCESCO DE MICHELE (FRANCESCO GORI BRUNO) Scrittore e Storico Discorso celebrativo di Giuseppe De Michele Signori, per lo stretto legame affettivo ed intellettuale che mi univa al libero pensatore scomparso l'anno passato, ...
Aa. Vv.
9
Antico compendio di architettura di anonimo scrittore
ÌITOS HilI SCRIPTORIS D E ARCHITECTURA COMPENDIUM EMENDAVIT ALOYSIUS MARINIIS MARCHIO VACUNAE VENET1IS EXCUDIT JOSEPH ANTONELLI LIBERAR 4SPORTATIONIS PRIVILEGIO DONÀTi'S X.DCCC.LV ANTICO ...
‎1855
10
Dubbi di un presunto scrittore. Piccole storie visibili a ...
Le. cose. indimenticabili. La funzione delle cose indimenticabili è quella di farsi ricordare in qualsiasi luogo e momento. Ma esistono anche cose parzialmente indimenticabili, che si fanno ricordare solo in certi luoghi o in momenti particolari.
Luciano Manzalini, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCRITTORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scrittore no contexto das seguintes notícias.
1
Quando lo scrittore convinse Matteo a creare il "fronte identitario"
Pubblichiamo uno stralcio del paragrafo «Il ruolo degli intellettuali» contenuto nel saggio «All'armi siam leghisti» di Antonio Rapisarda (Aliberti ... «Il Tempo, jul 15»
2
'Alice il castello noioso', il nuovo romanzo del musicista e scrittore
immagine Torna alla sua seconda passione, la scrittura, il direttore della Scuola Musicale G.B.Pergolesi Sergio Cardinali che proprio in queste ... «Vivere Jesi, jul 15»
3
Luca Bianchini, scrittore
Il tratto principale del suo carattere? L'ironia. La qualità che preferisce in un uomo? La complicità. E in una donna? Il sense of humour. «IO donna, jul 15»
4
Lo scrittore Tahar Lamri: «Tutti noi musulmani dovremmo interrogarci»
Lo scrittore Tahar Lamri: «Tutti noi musulmani dovremmo interrogarci». «Perché da una piccola città come Ravenna partono così tanti foreign ... «Ravenna & Dintorni, jul 15»
5
Quando il giornalista diventa scrittore
E' bello scoprire oggi che uno di quei sodali è uno scrittore importante, al centro di un "caso" letterario negli Usa. Guido Mattioni è un ... «Quotidiano.net, jul 15»
6
RepTv News, il Caccialibro: un grande scrittore punk, la storia …
Federica, studentessa, lo definisce "un libro per i genitori", nonostante parli di un gruppo di ventenni dalla vita sregolata. Indubbiamente uno ... «La Repubblica, jul 15»
7
Premio "Pandora": conferito un riconoscimento allo scrittore
Lo scrittore, in collaborazione con la Casa Editrice Rubbettino, ha pubblicato, oltre ad Anime Nere, anche altri due volumi dando vita ad una ... «InfoOggi, jul 15»
8
AL PREFETTO-SCRITTORE RAFFAELE LAURO IL PREMIO …
Il prefetto-scrittore Raffaele Lauro sarà insignito del Premio Internazionale di Cultura “Re Manfredi” 2015, per la Legalità, che riceverà dalle ... «Positanonews, jul 15»
9
Albissola Marina: incontro con lo psicoterapeuta e scrittore Paolo …
Molti di noi avvertono la percezione che qualcosa di terribile rischia di inquinare i rapporti fra le generazioni, qualcosa di ben peggiore ... «SavonaNews.it, jul 15»
10
Apricale: venerdì sera lo scrittore Filippo Balestra leggerà le sue …
Venerdì, alle ore 22, lo scrittore Filippo Balestra sarà in piazza, ad Apricale, dopo una settimana di residenza, presso l'Atelier A, condivisa con ... «SanremoNews.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scrittore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scrittore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z