Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "semiopaco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEMIOPACO EM ITALIANO

se · mi · o · pa · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEMIOPACO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Semiopaco e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SEMIOPACO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «semiopaco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de semiopaco no dicionário italiano

A definição de semiófago no dicionário é meio opaca, semi-transparente.

La definizione di semiopaco nel dizionario è mezzo opaco, semitrasparente.


Clique para ver a definição original de «semiopaco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SEMIOPACO


abaco
a·ba·co
afrodisiaco
a·fro·di·ʃi·a·co
austriaco
au·stri·a·co
baco
ba·co
braco
braco
caco
caco
daco
da·co
draco
draco
farmaco
far·ma·co
laco
laco
macaco
ma·ca·co
maniaco
ma·ni·a·co
monaco
mo·na·co
opaco
pa·co
radiopaco
ra·dio·pa·co
sindaco
sin·da·co
stomaco
sto·ma·co
taco
ta·co
ubriaco
u·bri·a·co
zodiaco
ʒo·di·a·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SEMIOPACO

semiocclusivo
semiografia
semiografico
semiologia
semiologico
semiologizzazione
semiologo
semioncia
semionciale
semionda
semiopacità
semioscurità
semioscuro
semiosi
semiotica
semiotico
semiovale
semipagano
semiparassita
semiperiferia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SEMIOPACO

burraco
cardiaco
celiaco
demoniaco
dionisiaco
elegiaco
fondaco
genetliaco
giaco
guanaco
idilliaco
iliaco
imbriaco
indaco
intonaco
paradisiaco
parafarmaco
peloponnesiaco
tarassaco
vicesindaco

Sinônimos e antônimos de semiopaco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SEMIOPACO»

semiopaco semiopaco traduzione dicios traduzioni semiopaque miglior gratuito grandi dizionari mezzo opaco semitrasparente wiktionary adjective edit feminine semiopaca masculine plural semiopachi semiopache semi opaque retrieved from corriere della sera scopri termine significato repubblica pronuncia garzanti linguistica parzialmente glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere comp linguee moltissimi esempi motore ricerca treccani completamente tale

Tradutor on-line com a tradução de semiopaco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEMIOPACO

Conheça a tradução de semiopaco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de semiopaco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «semiopaco» em italiano.

Tradutor português - chinês

semimatt
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

semimatt
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

semimatt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

semimatt
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

semimatt
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полуматовая
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

semimatt
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

semimatt
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

semimatt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

semimatt
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

semimatt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

semimatt
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

semimatt
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

semimatt
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

semimatt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

semimatt
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

semimatt
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yarımat
70 milhões de falantes

italiano

semiopaco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

półmatowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

напівматова
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

semimatt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

semimatt
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

semimatt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

halvmatt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

semimatt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de semiopaco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEMIOPACO»

O termo «semiopaco» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.353 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «semiopaco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de semiopaco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «semiopaco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEMIOPACO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «semiopaco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «semiopaco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre semiopaco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SEMIOPACO»

Descubra o uso de semiopaco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com semiopaco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lettere di uomini dotti tratte dagli autografi ed ora per la ...
Ora posta questa necessità di un mezzo semidiafano, e semiopaco per ricevere la luce, e renderla visibile , io stimai trentaquattro anni sono, quando insegnava quel poco che sapevo di tal cosa, più per aver letto i Libri, che per_aver veduto ...
‎1807
2
Bibliotheca veneta pisanorum annotationibus nonnullis ...
Ora posta questa necessitàdi un mezzo semidiafano, e semiopaco per ricevere la luce, e renderla visibile , io stimai trentaquattro anni sono, quando insegnava quel poco che sapevo di tal cosa, più per aver letto i Libri, che per aver veduto ...
‎1807
3
Bibliotheca Pisanorum veneta
Ora posta questa necessità di un mez- „ zo semidiafano, e semiopaco per ricevere la lu- „ ce, e renderla visibile , io stimai trentaquattro „ anni sono, quando insegnava quel poco che sa» „ pevo di tal cosa , più per aver letto i Libri , „ che per ...
Venice Pisani family Library, 1807
4
Bibliotheca Pisanorum Veneta annotationibus nonnullis ...
Ora posta questa necessità di un mez- „ zo semidiafano, e semiopaco per ricevere la lu« „ ce, e renderla visibile , io stimai trentaquattro anni sono, quando insegnava quel poco che sa- „ pevo di tal cosa , più per aver letto i Libri , ,, che per ...
Antonio Giovanni Bonicelli, 1807
5
Teorie delle comete. Da Galileo a Newton
«Ora posta questa necessità di un mezzo semidiafano, e semiopaco per ricevere la luce, e renderla visibile, io stimai trentaquattro anni or sono, quando insegnava quel poco che sapeva di tal cosa, più per aver letto i libri, che per aver veduto ...
Andrea Gualandi, 2009
6
CSS3: Guida completa per lo sviluppatore
Nell'esempio successivo, il valore Alfa della proprietà color è stato impostato a 0.6 ,facendo sì cheiltesto abbiaunaspetto semiopaco. Infine,l'ultimo esempio mostra unaltro effetto di ombreggiatura, questa volta sulla proprietà textshadow.
Peter Gasston, 2013
7
Stili del razionalismo: anatomia di quattordici opere di ...
... acciaio Ferrofinestra SV.5 verniciato a smalto nero semiopaco Profilato di acciaio Ferrofinestra SV.3 verniciato a smalto nero semiopaco Lastra di vetro Mastice Profilato di acciaio Ferrofinestra 1.2 di intelaiatura dei pannelli di vetrocemento ...
Federica Dal Falco, Gloria Arditi, 2002
8
Per imparare a dipingere ad acrilico
Confrontiamo fra loro l'effetto tipico di un colore opaco (blu cobalto), di uno semiopaco (blu di Prussia), e di uno trasparente (rosa quinacridone). I colori acrilici DIPINGERE AD ACRILICO L'acrilico opaco 12 I colori opachi e semiopachi ...
‎2001
9
Rivista di scienze preistoriche
6) Calcari silicizzati provenienti da liste, noduli e ciottoli fluviali, di colore variabile tra il grigio chiaro e il nocciola, quasi sempre omogenei, a tessitura media ed aspetto ottico da semiopaco ad opaco. 7) Rocce quarzitiche provenienti da liste,  ...
‎2003
10
Raccolta di memorie
4° 52"-53° 55° 6,9 Strato spesso, bianco opaco 5° 52"-53° 65° 6 Strato sottile, semitrasparente 6° 52°-53° 80° 5,6 Strato sottile, trasparente 7° 52°-54° 55* 3,4 Strato spesso, bianco opaco 8° 52°-54° 65" 4,9 Strato mediam. sott. semiopaco 9 » ...
Università di Torino. Facoltà di Scienze Agrarie, 1956

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEMIOPACO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo semiopaco no contexto das seguintes notícias.
1
Quanta tecnologia c'è dietro a una poker room?
Uno utilizza un dispositivo che emette raggi di luce e uno specchio semiopaco, mentre l'altra random bits utilizza dati relativi ad altre variabili ... «MyReviews, jul 15»
2
10 errori (e 10 tips) del trucco estivo
54|55Diego Dalla Palma Velvet Lipstick N°154. Rossetto semiopaco effetto nude look dalla texture cremosa. Contiene acido ialuronico in sfere, ... «Vanity Fair.it, jun 15»
3
Un nuovo video 'teaser' per la versione 2015 della supercar Evantra
... questo elegante e particolare colore si fonderà con l' aggressività espressa dalla finitura in carbonio a vista semiopaco del nuovo pacchetto ... «gonews, abr 15»
4
Borsa delle mie brame... I modelli autunnali da non perdere
Contrastano il bottalato soft e le spalmature extralucide, lo scamosciato come velluto e il pellame semiopaco, la nappa goffrata e il vitello a ... «Affaritaliani.it, out 14»
5
Tendenza Grace
Rossetto semiopaco effetto nude look dalla texture cremosa. Contiene acido ialuronico in sfere, filler riempitivo che attenua le microrughe, ... «Vanity Fair.it, mai 14»
6
Gli occhiali pieghevoli sono firmati G-Star Raw
L'occhiale Compact Dexter è disponibile in nero e havana; il Compact Faeroes in argento semiopaco e rame satinato. A.R.. Resta sempre ... «Fashion Times, abr 14»
7
Occhiali inverno 2014: la collezione Gucci
... materiale plastico leggerissimo e dalle straordinarie sfumature cromatiche, è disponibile nelle tonalità del nero opaco, marrone semiopaco, ... «leonardo.it, out 13»
8
Make up Diego dalla Palma autunno inverno 2012/2013
Per l'inverno, in particolare, il rossetto Mat Lipstick opaco o semiopaco è proposto in una versione lampone scuro e una particolare capacità ... «vera classe, out 12»
9
Bagno funzionale
... meglio le funzioni ricavando una grande doccia in nicchia, una zona lavabo con mobile contenitore e una zona sanitari nascosta da un vetro semiopaco. «Lavorincasa.it, mar 12»
10
Strutture in acciaio per stand fieristici ed espositivi
Colori standard: nero semiopaco RAL9005, grigio alluminio RAL9006 o similare, ferro antico bucciato color micaceo ARC 27. A richiesta si possono eseguire: ... «EdilPortale, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Semiopaco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/semiopaco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z