Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "smacchiatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SMACCHIATURA EM ITALIANO

ʃmac · chia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SMACCHIATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Smacchiatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SMACCHIATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «smacchiatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de smacchiatura no dicionário italiano

A definição de remoção de manchas no dicionário é a operação de remoção de manchas; eliminação de manchas por meio de preparações químicas especiais: a s. de tecidos de roupas.

La definizione di smacchiatura nel dizionario è operazione dello smacchiare; eliminazione di macchie per mezzo di speciali preparati chimici: la s. delle stoffe, degli abiti.


Clique para ver a definição original de «smacchiatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SMACCHIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SMACCHIATURA

smaccare
smaccatamente
smaccatezza
smaccato
smacchiare
smacchiato
smacchiatore
smacchiatoria
smacchio
smacco
smacio
smack
smacrare
smadonnare
smagamento
smagare
smagato
smagio
smagliante
smagliare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SMACCHIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de smacchiatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SMACCHIATURA»

smacchiatura smacchiatura wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera rimozione delle macchie indumenti superfici significato termine tecnica consigli smacchiare tessuti quando appresta vero proprio lavoro bisogna mettersi comodi procedere senza fretta può lavorare treccani operazione quale tolgono soprattutto mezzo speciali sostanze questo

Tradutor on-line com a tradução de smacchiatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SMACCHIATURA

Conheça a tradução de smacchiatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de smacchiatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «smacchiatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

去污
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La eliminación de manchas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stain Removal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दाग को हटाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إزالة وصمة عار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Удаление пятен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

remoção de manchas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দাগ উঠানোর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Détachage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Stain Removal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fleckenentfernung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

染み抜き
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

얼룩 제거
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Stain Aman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

diệt Stain
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கறை நீக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डाग काढणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

leke Çıkarma
70 milhões de falantes

italiano

smacchiatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Usuwanie plam
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

видалення плям
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îndepărtarea petelor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αφαίρεση λεκέδων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlek verwydering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fläck~~POS=TRUNC
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flekkfjerning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de smacchiatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SMACCHIATURA»

O termo «smacchiatura» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.561 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «smacchiatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de smacchiatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «smacchiatura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SMACCHIATURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «smacchiatura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «smacchiatura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre smacchiatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SMACCHIATURA»

Descubra o uso de smacchiatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com smacchiatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fare donna. Enciclopedia dei lavori al femminile
PRIMA. DELLA. SMACCHIATURA. Le macchie possono essere suddivise in tre tipi, facilmente individuabili: macchie "depositate", "assorbite" e "tenaci". Quelle depositate sono costituite da sostanze dense che non penetrano nel tessuto ...
Linda Perina, 2001
2
C'è tessuto e tessuto
Ogni tipo di tessuto necessita di una smacchiatura adeguata alla sua composizione. Il lucido degli indumenti si toglie posando il capo sul vapore acqueo per qualche minuto, quindi stirarlo da rovescio con panno umido. Le macchie vanno ...
Elena Gandelli, 2009
3
Fare donna
PRIMA. DELLA. SMACCHIATURA. Le macchie possono essere suddivise in tre tipi, facilmente individuabili: macchie "depositate", "assorbite" e "tenaci". Quelle depositate sono costituite da sostanze dense che non penetrano nel tessuto ...
Linda Perina, 2000
4
Tutto casa
... simboli per l'asciugatura 101 simboli per la stiratura 100, 121 simboli per lavaggio a secco 101 simboli per lavaggio in acqua 99-100 singhiozzo 478 sintetici (lavare) 105 smacchiatori 131-135 smacchiatura 129-151 smacchiatura a secco ...
Patrizia Rognoni, 2012
5
La cura del sé. Un modello di approccio integrato nella ...
Procedure di smacchiatura Risorse per gli operatori e i pazienti 1 . Smacchiatori vari. 2. Spazzola. 3. Pezzi di tessuto variamente macchiati. • Aiutare i pazienti a individuare una definizione di smacchiatura che contenga anche l'obiettivo ...
Alberto Caputo, E. Cocucci, 2004
6
Smacchiare, rammendare & profumare. Tutti i segreti per la ...
PRIMA. DELLA. SMACCHIATURA. Le macchie possono essere suddivise in tre tipi, facilmente individuabili: macchie "depositate", "assorbite" e "tenaci". Quelle depositate sono costituite da sostanze dense che non penetrano nel tessuto ...
Ad Maiora, 2001
7
Manutenzione e durata degli edifici e degli impianti
Smacchiatura Rimozione delle macchie Smacchiatura con acqua e detergenti specifici, con acqua calda o acido cloridrico. Mezzi e detersivi utilizzati per la smacchiatura devono essere adatti alle caratteristiche tecniche dei materiali e usati ...
Fulvio Re Cecconi, Filippo Marcon, 2012
8
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
In questi casi è necessario raschiare completamente la zona deteriorata, allontanando la vernice per un tratto un po' maggiore di quello da riparare, dopodiché si procede alla smacchiatura del legno per mezzo di appropriati solventi volatili, ...
Antonio Turco, 1985
9
Valutazione dei rischi e nuove procedure standardizzate. Con ...
F) Smacchiatura tessuti Esposizione a solventi Etichettatura dei contenitori dei prodotti utilizzati. Valutare la sostituzione dei prodotti più pericolosi con altri meno pericolosi esaminando le schede di sicurezza che il produttore è obbligato a ...
Pierpaolo Masciocchi, 2013
10
La tua casa: manuale di organizzazione domestica
Usare poi schiuma a secco o uno smacchiatore specifico liquido a nebulizzazione. Prima di procedere con la smacchiatura fare una prova su un punto nascosto del tappeto per verificare la resistenza dei colori. Evitare qualsiasi intervento di ...
Lidia Santomauro, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SMACCHIATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo smacchiatura no contexto das seguintes notícias.
1
Acqua in bocca alle Terme: ecco come proteggere i denti
"Dopo una pulizia accurata con rimozione del tartaro, lucidatura, smacchiatura e sbiancamento dei denti, si passa alla cura termale vera e ... «GoGo Terme, jul 15»
2
Mai trasportare vernice su una Maserati
La compagnia assicurativa non ha ritenuto conveniente pagare la smacchiatura e così ha acquistato l'auto per 90 mila dollari australiani. «Motori.it, jul 15»
3
Mai trasportare una latta di vernice dentro una Maserati
La compagnia assicurativa ha ritenuto non conveniente pagare la smacchiatura ed ha acquistato l'auto per 90.000 dollari australiani (62.400 ... «Autoblog.it, jun 15»
4
Cna: 'Più controlli sulle lavanderie a gettone. Fanno concorrenza …
... è presente personale che offre i servizi tipici delle lavanderie tradizionali come la consegna dei capi a domicilio, stireria e smacchiatura. «Citta della Spezia, abr 15»
5
Colf, la lavatrice che lava, asciuga e stira
Dopo la smacchiatura, Colf lava i capi e poi li asciuga, «accarezzandoli», così, di fatto, non è necessario stirarli. «Colf tratta tutte le fibre, dal ... «Giornale di Brescia, mar 15»
6
Angela Merkel, metafore alla Bersani: "Come portare civette a Atene …
... stampa congiunta con Jean Claude Juncker si lascia andare ad una serie di metafore che fanno rimpiangere la “smacchiatura di giaguari“. «Blitz quotidiano, mar 15»
7
Rivestimenti in microfibra | Come pulire | Divani
... che renderci più difficoltoso il lavoro di igienizzazione e smacchiatura. Solleviamo cuscini e parti mobili per eliminare ogni traccia di sporco, ... «Pinkblog.it, fev 15»
8
Nuovo look per Titano
La tecnica, che i suoi sviluppatori chiamano “despeckling” (cioè smacchiatura) produce delle immagini della superficie di Titano che sono ... «Media Inaf, fev 15»
9
Colonna Infame, Decaro annuncia: "Interverremo con un restauro ad …
L'intervento di pulitura eseguito dall'AMIU il 10 febbraio, infatti, non è risultato sufficiente (la smacchiatura del leone ora è sin troppo evidente e ... «BariToday, fev 15»
10
Smacchiare correttamente
... essere perfettamente asciutta. Quindi fare una prova su un campione del tessuto (cucitura interna, orlo) e procedere alla smacchiatura con i prodotti specifici. «Lavorincasa.it, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Smacchiatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/smacchiatura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z