Baixe o aplicativo
educalingo
spremuta

Significado de "spremuta" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPREMUTA EM ITALIANO

spre · mu · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE SPREMUTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spremuta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPREMUTA EM ITALIANO

Suco de laranja

O suco de laranja, também conhecido como suco, é um suco que é obtido por espremer a polpa de laranja. É uma bebida usada mundialmente usada para o café da manhã. De uma laranja, você recebe uma média de 90 gramas de suco e, quando está recém-espremido, o suco tem um sabor pizzal e, de acordo com alguns, ácido. Um pouco ácido, misturado com água e açúcar, é uma importante fonte de vitamina B, C, zinco, potássio e cálcio, uma adição recomendada para mulheres grávidas ou em fase de gravidez. Alguns produtores acrescentam adicionalmente ácido cítrico e ácido ascórbico, que é naturalmente contido por este suco. Outros incluem outros elementos como cálcio e vitamina D, que não são encontrados na natureza nas laranjas. Algumas variedades de suco de laranja também são comercializadas com uma redução da acidez. O suco de citrinos contém flavonóides que são considerados benéficos para a saúde. No entanto, se bebido com o estômago vazio, o suco de laranja pode agravar os problemas gastrointestinais se já estiver presente no indivíduo. Por causa do ácido cítrico, o suco de laranja tem um pH de 3,5.

definição de spremuta no dicionário italiano

A definição de suco no dicionário é a ação de espremer uma vez e rapidamente. O suco também é uma bebida derivada do aperto de uma fruta: s. laranja.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPREMUTA

anello di tenuta · battuta · caduta · disputa · futa · internauta · juta · minuta · muta · permuta · prostituta · ricevuta · ruta · seduta · tenuta · terapeuta · tramuta · tuta · valuta · venuta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPREMUTA

spregiuro · spregnare · spremere · spremersi · spremiagrumi · spremifrutta · spremilimoni · spremitoio · spremitore · spremitura · spremuto · spreparare · spresso · spretarsi · spretato · spreto · sprezzabile · sprezzamento · sprezzante · sprezzantemente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPREMUTA

abbattuta · anticaduta · argonauta · astronauta · bevuta · cosmonauta · cresciuta · evoluta · fonduta · iuta · nauta · psicoterapeuta · recluta · ricaduta · ritenuta · riveduta · saluta · trattenuta · veduta · voluta

Sinônimos e antônimos de spremuta no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPREMUTA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «spremuta» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPREMUTA»

spremuta · aranciata · succo · arancia · valori · nutrizionali · gravidanza · melograno · calorie · premuta · benefici · pompelmo · conosciuto · anche · come · frutta · ottiene · dalla · spremitura · della · polpa · bevanda · tutto · spremuta · treccani · femm · sostantivato · spremuto · part · pass · spremere · azione · fatto · altra · questi · panni · liquido · carmelitasmack · ogni · mattina · oltre · cosa · mette · tutti · accordo · classico · consiglio · delle · mamme · chiesto · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · sera · significato · termine · spremute · succhi · intera · personaltrainer · contengono · elevatissime · quantità · zuccheri · sali · minerali · vitamine · inoltre · qualora · nella · venga · conservata · porzione · preparare · buona · guide · cucina · greenreport · ottimo · alimento · può · mancare · regime · alimentare · sano · fanno · parte · beppe · casales · italia · mani · violente · molte · coraggio · vuole · più · girare · testa · pensa · vivere · esiga · dignità · traduzione · dicios · traduzioni · orange · squash · miglior · gratuito · wikizionario · compressione ·

Tradutor on-line com a tradução de spremuta em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPREMUTA

Conheça a tradução de spremuta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de spremuta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spremuta» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

果汁
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

jugo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

juice
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عصير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

suco
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

jus
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jus
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Saft
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ジュース
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

주스
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước ép
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சாறு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रस
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

meyve suyu
70 milhões de falantes
it

italiano

spremuta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sok
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сік
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

suc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χυμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

juice
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

juice
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spremuta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPREMUTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spremuta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spremuta».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spremuta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPREMUTA»

Descubra o uso de spremuta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spremuta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frullato di pensieri, spremuta d'emozioni. I primi 25 anni ...
Linda Brent. Voi tutti siete una tavola imbandita, da cui attingo al prezzo del rispetto. Ricordi 83. Potrò amarti incondizionatamente, con un robusto morso tra i denti, che mi laceri la bocca. La mia dolcezza è sporca di veleno, sporca di mano  ...
Linda Brent, 2012
2
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
r.ovr:tt!to or.l.r.t ranm:ftnzrorte 'rt'atutrooss. 39 Il. Governo speciale della fermentazione lumulluofln pel vini generoal. 5 I. - Infusione delle vinaccie nel mosto. Al mosto di seconda spremuta, o nell' atto istesao che si trae dal recipiente sottoposto ...
‎1859
3
Strappami la vita
«Io voglio una spremuta d'arancia», dissi. «Lei si prende il suo caffè e la sua cioccolata come tutti gli altri. Non stia a far confusione», rampognò Andrés. «Ma è che io non riesco a far colazione senza spremuta». «A lei ci vorrebbe una guerra.
Ángeles Mastretta, 2010
4
La dieta antiallergica
Prevenire e curare in cucina e a tavola due gorni di primavera due giorni d ' autunno Colazione Spremuta di agrumi Biscotti al cocco (pag. 94) Colazione Spremuta di agrumi Biscotti da tè (pag. 95) Pranzo Girello agli aromi (pag. 76) Misto di ...
Marcello Mandatori, 2010
5
Mangiare per gli occhi: Occhio e nutrizione
... melone e pompelmo, 199 Arance, Frullato di arance, banane e fragole, 205 Arance, Frutta mista alla salsa di yogurt, 196 Arance, Macedonia di mele, arance e noci, 201 Arance, Spremuta di arance e carote, 206 Arance, Spremuta di arance ...
Lucio Buratto, 2010
6
I sentimenti dei bambini: spremuta di poesie in agrodolce
Raccolta di brevi poesie, filastrocche e giochi di parole che parlano dei sentimenti dei bambini.
Janna Carioli, 2009
7
Quadrante
QUESTA E' UNA SPREMUTA D'ARANCIA CON GHIACCIO ED ACQUA GASATA , SENZA AGGIUNTA DI ZUCCHERO . L'ARANCIA E' UN FRUTTO ABBASTANZA COMUNE SUL NOSTRO PIANETA. SI PRENDONO DUE O TRE FRUTTI, ...
William Lee Foster, 2013
8
Il paniere degli alimenti: Come nutrirsi in modo sano e gustoso
Spremuta. di. arancia. fresca. L'arancia è il frutto dell'arancio (CitrusAurantium), albero originario della Cina e del Giappone, introdotto in Italia dagli Arabi nel XIV secolo. Le arance sono suddivise in due grandi gruppi: pigmentate, ...
Alfredo Vanotti, Margherita Speranza, 2009
9
Propagatore: ossia raccolta periodica delle cose ...
... che durante tali Isperimenti si facesse avvertenza alla quantità tempo, in cui si oompisce lo scolo relativo del sugo spremuto, mentre stabilita la misufra di quello , che 'vi 'vorrebbe ai relativi turchi per compiere una spremuta , si avrebbe cal» ...
‎1827
10
Nuovo Corso Completo de Agricultura
Tutte queste operazioni non sono utili che per la ' prima messa della sansa, dato una Volta il livello', facile si rende il montare la spremuta in quadrato. Se la vendemmia è potto , è tenuta più stretta, e più o meno larga se ve ne ha molta.
‎1832

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPREMUTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spremuta no contexto das seguintes notícias.
1
Estate e alimentazione dei bambini
... fette biscottate, biscotti, prodotti confezionati adeguati nutrizionalmente + frutta o marmellata o spremuta d'arancia); il pranzo (maggior pasto ... «La Stampa, jul 15»
2
Dieta mediterranea estate 2015: ricette per dimagrire con gusto
A colazione potete bere: un thè verde o classico, una fresca spremuta di arancia oppure ancora un bicchiere di latte parzialmente scremato ... «UrbanPost, jul 15»
3
10 bevande leggere e rinfrescanti per l'estate
La spremuta d'arancia è forse la più conosciuta bevanda naturale nelle case degli italiani, diciamo che fin da piccoli, siamo stati abituati a ... «Sfilate, jul 15»
4
Primo Nido in Italia con dipendenti esperti di manovre salva-vita
... un argomento all'altro, in compagnia di una ottima spremuta d'arancia e degli squisiti cannoli siciliani – capace di supportarti e di sopportarti ... «Nurse24.it, jul 15»
5
Estate, stagione dei succhi di frutta
... per fare un esempio, può contenere 130-140 Kcal per 200 ml; un bicchiere di spremuta d'arancia senza zucchero contiene solo 70-80 Kcal. «Humanitas Salute, jul 15»
6
10 cibi per combattere lo stress
Una spremuta al mattino permette di iniziare meglio la giornata! Lenticchie: un trionfo di fibre e magnesio, quest'ultimo noto per il suo effetto ... «Pazienti.it, jul 15»
7
Bergamotto protagonista ad Expo 2015 grazie a Condotta Slow …
... assaggi gratuiti di granita al bergamotto, succo di bergamotto e spremuta 100% bergamotto hanno permesso ai partecipanti all'incontro e ad ... «Strill.it, jul 15»
8
Tagliacozzoinfilm, al via la quarta edizione
... presenterà il suo libro “UNA SPREMUTA DI VITE”, Navarra edizioni, un'opera biografica tra musica e politica, cinema e legami familiari…e ... «PagineAbruzzo, jul 15»
9
Selezione, sintesi, spiegazione Le tre «S» della «Lettura» Oggi il …
La sintesi è una spremuta di pensiero: se è fresca, di questi tempi, è gradita. Sintesi, sul primo numero della nuova Lettura, sono le dodici ... «Corriere della Sera, jul 15»
10
ALLEGRI EI PIEDI BUONI
La squadra era stata spremuta abbastanza da Conte e poi da Allegri, era indispensabile l'avvicendamento di quei giocatori che più di altri si ... «Tuttosport, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spremuta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spremuta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT