Baixe o aplicativo
educalingo
stracchino

Significado de "stracchino" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE STRACCHINO EM ITALIANO

strac · chi · no


CATEGORIA GRAMATICAL DE STRACCHINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Stracchino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STRACCHINO EM ITALIANO

stracchino

Stracchino é um queijo italiano macio e de curta duração feito com leite de vaca inteiro. O stracchino é um queijo de macarrão cru e pode ser leite cru ou leite pasteurizado. O crescimento é uma arraia como robiola, taleggio, strachitunt, Gorgonzola, Save Cremasco e muitos outros. Em particular, a crista é uma raia "fresca", na prática sem o tempero de 20-30 dias canônicos para stracchini. Parece um queijo gordo e cremoso, com crosta grossa e macia, branca. Produzido originalmente na Lombardia, a etimologia do nome refere-se ao uso de leite de vacas "cansadas" para a transumância no fundo do vale após o verão de alpeggio. Em Valtellina, no alto do Verbano e nas províncias de Pavia, Piacenza e Cremona, o nome "stracchino" também é usado para indicar a gorgonzola. Além da Lombardia, a Toscânia incluiu o stripper na lista de produtos agroalimentares italianos tradicionais.

definição de stracchino no dicionário italiano

A definição de stracchino no dicionário é a produção de queijo macio fresco. na Lombardia com leite de vaca e embalados em formas quadradas. Stracchino também é sorvete produzido no napolitano sob a forma de telhas que se assemelham ao queijo homônimo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STRACCHINO

birichino · bocchino · chino · cotechino · echino · facchino · giochino · imbianchino · inchino · manichino · maraschino · marocchino · meschino · moschino · pochino · schino · tacchino · taschino · un pochino · zucchino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STRACCHINO

stracca · straccabraccia · straccadenti · straccaganasce · straccaggine · straccale · straccamento · straccare · stracceria · stracchezza · stracciabile · stracciabraghe · stracciafoglio · stracciaiolo · stracciamento · stracciare · stracciarolo · stracciarsi · stracciasacco · stracciatella

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STRACCHINO

arlecchino · baldacchino · baracchino · barchino · becchino · bianchino · cecchino · domenichino · forchino · giacchino · monachino · nanchino · orecchino · polacchino · ritocchino · stecchino · stuzzichino · tabacchino · turchino · zecchino

Sinônimos e antônimos de stracchino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STRACCHINO»

stracchino · pasta · come · fare · gravidanza · focaccia · fatto · casa · risotto · ricette · zucchine · calorie · formaggio · molle · breve · stagionatura · prodotto · latte · vaccino · intero · cruda · può · essere · crudo · oppure · pastorizzato · crescenza · robiola · taleggio · strachitunt · gorgonzola · stracchino · prodotti · nonno · nanni · gusto · unico · inconfondibile · frutto · esclusivo · sapiente · dosaggio · appena · ricetta · della · duchessa · giallozafferano · dolce · semifreddo · base · crema · mascarpone · insaporita · gocce · cioccolato · cacao · mandorle · questo · goloso · curiosità · galbani · sono · considerati · stesso · ispirata · alle · caratteristiche · originali · formaggi · offrire · buonissimo · ottimo · dessert · preparato · unendo · tuorli ·

Tradutor on-line com a tradução de stracchino em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STRACCHINO

Conheça a tradução de stracchino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de stracchino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stracchino» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

利古里亚经典起司
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

stracchino
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

stracchino
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

stracchino
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

stracchino
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

stracchino
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

stracchino
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

stracchino
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

stracchino
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

stracchino
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

stracchino
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

stracchino
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

스트라 키노
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

stracchino
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

stracchino
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

stracchino
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

stracchino
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

stracchıno
70 milhões de falantes
it

italiano

stracchino
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

stracchino
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

stracchino
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

stracchino
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

stracchino
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stracchino
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stracchino
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stracchino
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stracchino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRACCHINO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stracchino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «stracchino».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre stracchino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STRACCHINO»

Descubra o uso de stracchino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stracchino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lo stracchino de no rano lo piezzo 42. commedia in 3 atti di ...
Pasquale Altavilla. risoluto di cimentarsi , ma gli manca il coraggio. Mar. (con grazia) Come al contrario il signor Crisostomo sarebbe capace con la sua bizzarria di lusingare un esercito di giovani. Cri. Signora , seriamente'pariando; se si ...
Pasquale Altavilla, 1852
2
Atlante dei formaggi: guida a oltre 600 formaggi e latticini ...
Questo formaggio un tempo era denominato anche Stracchino, in quanto prodotto con un latte proveniente dalle vacche "stracche" cioè stanche, a seguito della transumanza; era prodotto artigianalmente solo nella stagione invernale, ...
Giorgio Ottogalli, 2001
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Siccome i fabbricatori non hanno metodo fisso, egli è perciò che con tutta ragione confessano eglino stessi che la riuscita dello stracchino è sempre dubbia per quanto esperti siano la mano e 1' occhio di quelli che lo lavorano. Per fare che ...
‎1836
4
Melzo e Gorgonzola e loro dintorni: studi storici con ...
In questo stato , dopo qualche mese , lo stracchino piglia quel colore rossiccio che accenna alla sua buona qualità. Non è possibile determinare preventivamente quando uno stracchino abbia a maturare, a meno che non se ne precipiti la ...
Damiano Muoni, 1866
5
Enciclopedia popolare o collezione di letture amene, ed ...
Dopo questo tempo si toglie la patta che lo involge, e lo stracchino si rimette nudo nella forma; e si avverte di maneggiarlo sempre con garbo e destrezza, per non recargli sconcezzc o rotture. A questo punto lo stracchino si colloca sulla panca ...
Ignazio Cantu, 1840
6
L'Italia dei formaggi
... 48 Stelvio 57 Stilfser 57 Stracchino 37, 43, 83 Stracchino Bronzone 48 Stracchino dei Campelli 48 Stracchino dei Colli di San Fermo e Vigolo 48 Stracchino della Valsassina 48 Stracchino di Gorgonzola 37 Stracchino orobico 48 Stracchino ...
‎2002
7
il politecnico repertorio mensile de studj applicati alla ...
Lo stracchino di Gorgonzóla manipolato a doppia panna non è derrata d' ordinario commercio, perchè i fabricatori l0 fanno costare quasi il doppio del communc; nè lo potrebbero fabricare a minor prezzo: è duopo quindi che chi intende averlo, ...
‎1840
8
IL Politecnico: repertorio mensile di studj applicati alla ...
Lo stracchino di Gorgonzòla manipolato a doppia panna non è derrata d' ordinario commercio, perché i fabricatori 10 formo costare quasi il doppio del commune; né lo potrebbero fabricare a minor prezzo: è duopo quindi che chi intende ...
‎1840
9
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
Quanto più il cielo si mantiene serenoe l'atmosfera temperata lo stracchino riesce più facilmente e molto migliore. Per fabbricare lo stracchino di Gorgonzola si dà mano al latte appena raccolto e intanto che i componenti solidi di esso si ...
‎1840
10
Gelati, sorbetti e frutta - iCook Italian
Per 4 Persone TemPo: 10 minuTi DifficolTà: facile IngredIentI 1 mazzetto di rucola 30 g di pinoli sgusciati qualche stelo di erba cipollina 4 fichi 150 g di stracchino Lavare la rucola, asciugarla e disporla su un piatto da portata; tostare i pinoli in ...
Script edizioni, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRACCHINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stracchino no contexto das seguintes notícias.
1
La pizza italiana piace sempre di più anche a Londra
Altrimenti è un'altra cosa, una focaccia magari (a Recco, in Liguria, ne fanno una strepitosa a base di stracchino, sarebbe interessante provare ... «Fanpage, jul 15»
2
'La notte dell'arte', sabato 1 agosto cena nella corte del Castello di …
Menu primo: Tortelloni, secondo: tigelle e gnocco fritto salumi misti stracchino e rucola lardo e parmigiano Nutella e marmellata. Lambrusco ... «Bologna 2000, jul 15»
3
Vicenza, formaggio all'acido formico, sotto accusa azienda berica
... da parte di una terza azienda, che si sarebbe accorta della presenza dell'acido all'interno di prodotti come stracchino e mozzarelle. «VicenzaToday, jul 15»
4
Apre il bistrot che vive di bruschette: tutte toscane e lunghe fino a 2 …
Immancabili i taglieri di salumi toscani, pecorini con confetture, verdure di stagione o il più classico coccoli, stracchino e prosciutto. «FirenzeToday, jul 15»
5
Sagra del panfritto e della porchetta a Casarza Ligure
Oltre a panfritto con salame, gorgonzola, stracchino e Nutella è possibile degustare porchetta Igp di Ariccia, grigliate miste di carne, sangria e ... «GenovaToday, jul 15»
6
Campo Ligure: festa patronale tra cibo, musica e...Lastrico
... i deliziosi gofri dolci e salati tra cui i nuovissimi gofri pesto e stracchino STRAPESTO). Non mancheranno la lotteria e gli spettacoli musicali. «GenovaToday, jul 15»
7
LOMBARDIA. AGRICOLTURA, FAVA: SALDO 2014 INDENNITA …
Sono 180 i capi allevati, con una produzione media annua di 93 quintali per bovina, finalizzata alla produzione di Strachi'tunt e Stracchino ... «Mi-Lorenteggio, jul 15»
8
Santeramo: Il “Nodo d'amore” dei fratelli Dicecca
Il caseificio produce anche formaggio affinato nel basilico (ideato da Vito), lo stracchino 'made in Altamura' (ideato da Angelo) e la mousse al ... «SanteramoLive.it, jul 15»
9
Dieta verde: ecco come perdere peso e depurarsi in 15 giorni
... 1 stracchino, come merenda una tazza di thè verde non zuccherato e una banana, a cena una porzione libera di minestrone e 1 robiola. «Meteo Web, jul 15»
10
Puglia nascosta, Altamura Il nodo d'amore Dicecca
Il resto della famiglia non sta a guardare, è impegnata a realizzare il formaggio affinato nel basilico (ideato da Vito), lo stracchino 'made in ... «Affaritaliani.it, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stracchino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/stracchino>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT