Significado de "sussidenza" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE SUSSIDENZA EM ITALIANO

sussidenza

O QUE SIGNIFICA SUSSIDENZA EM ITALIANO

definição de sussidenza no dicionário italiano

A definição de subsidência no dicionário é o movimento lento da parte afundando da crosta terrestre. A substância também é um fenômeno que consiste na redução lenta de uma estratificação de ar que comprime e aquece progressivamente.

TRADUÇÃO DE SUSSIDENZA

Conheça a tradução de sussidenza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sussidenza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sussidenza» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 下沉
• Tradutor português - espanhol: hundimiento
• Tradutor português - inglês: subsidence
• Tradutor português - hindi: घटाव
• Tradutor português - arabe: هبوط
• Tradutor português - russo: оседание
• Tradutor português - português: abaixamento
• Tradutor português - bengali: প্রশমন
• Tradutor português - francês: affaissement
• Tradutor português - malaio: penenggelaman
• Tradutor português - alemão: Senkung
• Tradutor português - japonês: 沈下
• Tradutor português - coreano: 진정
• Tradutor português - javanês: subsidence
• Tradutor português - vietnamita: sự lún xuống
• Tradutor português - tâmil: சப்சிடன்ஸ்
• Tradutor português - marata: खचणे
• Tradutor português - turco: çökme
• italiano: sussidenza
• Tradutor português - polonês: osiadanie
• Tradutor português - ucraniano: осідання
• Tradutor português - romeno: surpare
• Tradutor português - grego: υποχώρηση
• Tradutor português - africâner: insakking
• Tradutor português - sueco: sättningar
• Tradutor português - norueguês: innsynkning

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SUSSIDENZA»

Descubra o uso de sussidenza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sussidenza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...

Oltre il sangue , vi si scorge ancora di nuovo una certa torbidczza , che lascia nel fondo dell' Orinale una sussidenza, o deposizione di materia grossa bianchiccia . " SUSSIDIARIAMEN'I'E. T. de' Legali. In merlo sussidiaria , In secondo luogo ...

Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824

Vocabolario della lingua italiana: D-L

I-47- Oltre il sangue , vi si scorge ancora di nuovo una certa torbidezza, che lascia nel t'ondo dell'orinale una sussidenza o deposizione di materia grossa bianchiccia. (*) *f # g. Sussidenza , dicesi anche da' Medici Una deposizion d' umori in ...

Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

Dizionario della lingua Italiana: S - Su

Cons. i. i54> Talvolta puô augmentare , e rendere più oslinata la sussidenza , e l' ostruzio- ne. E lett. 1. tfl. Oltre il sangue , vi si scorge ancora di nuovo una certa lorbidezza , che lascia nel fondo dell' orinale una sussidenza , o deposizione di ...

‎1824

Vocabolario della lingua italiana

(A) * SUSSIDENZA. Po.ratura. Lat. sul;sidentia. Gr. U'Tto'orozmg. Red. lett. 1. 47. dire il sangue, vi si scorge ancora di nuovo una certa torbidezza, che lascia nel fondo dell'orinale una sussidenza o deposizione di materia grossa biancliiccia.

‎1840

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

(A) # SUSSIDENZA. Posatura. Lat. sub- sidentia. Gr. wTto'ffTaai?. Xed. lett. I-4?- Oltre il sangue , vi si scorge ancora di nuoTo una certa torbidezza, che lascia nel fondo dell'orinale una sussidenza o deposizione di materia grossa bianchiccia.

Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840

Ricettario sanese diviso in quattro parti ... Tomo primo ...

lib. tre Ed in vaso di vetro a B. Ma si faccia cuocere secondo 1' arte, si coli, si depuri per sussidenza, e si serbi. Riscalda , risolve , e fortifica i nervi ungendoue le parti infet'mt . ' OLIO CONTRO LA conca. Pr. 'Cime d' Aneto -, - - i 1 2 di ...

Giovanni Domenico Olmi, Gaetano Baldalloni, 1795

Dizzionario della lingua italiana ...

Oltre il sangue, vi si scorge ancora di nuovo una certa torbidezza, che lascia nel fondo dell'orinale una sussidenza o deposizione di materia grossa bianchiccia. * SUSSIDIARIA MENTE. Terrn. de' Legali. In modo sussidiario, In secondo luogo, ...

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...

{A} * SUSSIDENZA. Pesatura. Lat. sub.ridcntia. Gr. '57ro'arowsg. Red. lctt. 1.47. ( ltre il sangue , vi si scorge ancora di nuovo una certa torbideua, che lascia nel fondo dell'orinale una sussìdensa o deposizione di materia grossa bianchiccia.

‎1840

Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino e accademico ...

Marchese Serra; suo cugino , e 'di più, oltre il sangue, vi si scorge' ancora di nuovo una certa tori hidezza , che lascia nel fondo . dell' uritiale una sussidenza . , o deposizione di materia grossa bianchiccia , senza fetore ,. mescolala con renelle ...

‎1811

Opere ... in questa nuova edizione accresciute e migliorate

da.. un anno in qua , si scorge nelle urine_dell' lllustrissimo Sig, Marchese Serra.. suo Cugino , e di più* , oltre il sangue , visi scorge ancora di nuovo una cerra torbidezza , che lascia nel fondo dell' urinale una sussidenza ,_ o deposizio` RG  ...

Francesco Redi, 1724