Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tramandatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAMANDATORE EM ITALIANO

tra · man · da · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAMANDATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tramandatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRAMANDATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tramandatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tramandatore no dicionário italiano

A definição de um tramman no dicionário é aquela, aqueles que passam.

La definizione di tramandatore nel dizionario è che, chi tramanda.


Clique para ver a definição original de «tramandatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRAMANDATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRAMANDATORE

tram
trama
tramaglio
tramagnino
tramandabile
tramandamento
tramandare
tramandarsi
tramandato
tramando
tramare
tramare contro
tramatore
tramatura
trambasciamento
trambasciare
trambustare
trambustio
trambusto
trame

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRAMANDATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de tramandatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRAMANDATORE»

tramandatore tramandatore grandi dizionari trìce tramanda significato repubblica academic dictionaries look other tramandatori sing tramandatrice tramandatrici data franco prato racconta cronachemaceratesi eccentrico cavaliere vigile fuoco autore parco della fantasia roma macerata museo particolare cielo aperto tracce minime confesso sottoscrivo rapporto conflittuale suoi abitanti mancherebbe marche chiama mostra allestita cavalier ingresso città esposizione diventata pasticcio coloro sanno cosa trattava famoso libro faccio piccolo sunto loco

Tradutor on-line com a tradução de tramandatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAMANDATORE

Conheça a tradução de tramandatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tramandatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tramandatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

tramandatore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tramandatore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tramandatore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tramandatore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tramandatore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tramandatore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tramandatore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tramandatore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tramandatore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tramandatore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tramandatore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tramandatore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tramandatore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tramandatore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tramandatore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tramandatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tramandatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tramandatore
70 milhões de falantes

italiano

tramandatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tramandatore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tramandatore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tramandatore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tramandatore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tramandatore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tramandatore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tramandatore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tramandatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAMANDATORE»

O termo «tramandatore» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.353 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tramandatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tramandatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tramandatore».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tramandatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRAMANDATORE»

Descubra o uso de tramandatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tramandatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Voci Toscane usate dal celebre Lorenzo Bellini. - (Padova), ...
TRAMANDATORE. Bellin. Disc. 12. oh uomo, solo fecondo dentro se stesso, e fuor di se stesso tramandatore di tutti loro! TRANSUMERE. Bellin. Disc. 12. nè negli animali, nè nelle piante da cui transumonsi. VERGHETTINA. Bellin. Giorn. 2 .
Floriano Caldani, 1828
2
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini gia publico ...
m _ññ'ñ- ` ñ ñ"— mero , ed oh uomo -solo fecondo dentro le stesso , e fuor di se stesso tramandatore .di tutti loro , e che appena fatto si sfa continovo e si rif`a continuatamenre altrettanto e dell' istessa maniera , e col rifarsi eontinuatamente  ...
Lorenzo Bellini, 1744
3
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
con tavola sinottica F. Rossi da Montalto. Tramandare, mandar oltre, dopo di se. Me ciùe pertèi, mbàs vetit. Tramandare, mandare nascostamente. Me ciùe tinecisct. Tramandatore, chi tramanda. Ciùes, i, it. Tramaraviglioso, molto maraviglioso.
F. Rossi da Montalto, 1866
4
Storia della letteratura russa
... delle 'Saghe (tradizioni) islandesi sull' Islandia. ,_ Strano può parere come un monaco ritirato nel recinto di un convento potesse riuscire così verace tramandatore degli eventi storici della sua patria. Ma non è malagevole l' indagare questo ...
Stepan Petrovič Ševyrev, Giuseppe Rubini, 1862
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
TRAMANDATORE-TRIGE. verb. Chi 0 Che tramanda. TRAMABAVIGLIOSO. add. V.A.Mob lo maraViglioso. TRAMARE. o. m. Per mèzzo e a travèrso le fila disposte passarne delle altre. llper mel. Far trattati, e pratiche. P. pres. TRAMANTE.
‎1855
6
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
... attuali adoperatori di que' rappresentativi, mentre che il riconoscere e il determinarne i valori esige non picciol dispendio di mente in chi, non attual usatore di quelli per professione, vuol pure farsene conservatore e tramandatore ai posteri.
‎1832
7
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini recitati all' ...
Ed oh durazione della stirpe dein uominidistesa oltre ogni misura di tempo, ed oli lor moltiplicazione senza numero, ed.oh uomo, solo fecondo dentro se stesso, e fuor di sè stesso tramandatore di tutti loro, e che appena fatto si sfa continuo e ...
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1837
8
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
... attuali adoperatori di que' rappresentativi , mentre che il riconoscere e il determinarne i valori esige non picciol dispendio di mente in chi, non attuai usatore di quelli per professione, vuol pure farsene conservatore e tramandatore ai posteri.
‎1832
9
Narrazione storica degli esperimenti di magnetismo animale ...
... leggi della natura molte volte ci allontana; e quindi ritorni a farsi infallibile tramandatore allo spirito di questa speciale sensazione; appigliandosi alla quale ipotesi il fenomeno non collocherebbesi più fra i fisici, ma fra i fisiologici straordinarii.
Carlo Veronese, 1852
10
Dizionario della lingua italiana
3. Mandare Bascosamente in altro luogo alcu- na cosa, Trafugarla o simile. TRAMANDATO. Tra-man-dà to. Add. m. da Tramandare. TRAMANDATORE. Traman-da-tó-re. Verb. m. di Tramandare. Che tramanda. TRAMARA VIGLIOSO.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAMANDATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tramandatore no contexto das seguintes notícias.
1
CINECALCIO - Borriello e una tradizione da continuare a tramandare
Ne sarà ancora degno tramandatore? © FANTAGAZZETTA RIPRODUZIONE RISERVATA – Ne è consentita esclusivamente una riproduzione parziale con ... «Fantagazzetta, fev 15»
2
La magia del contastorie
Cuticchio, contastorie (con la 'o') è un un tramandatore di bellezza. La porta di qua e di là con la sua poderosa macchina scenica, cioè con tutto se stesso. «Live Sicilia, ago 13»
3
Ken il Guerriero torna al cinema: La leggenda di Hokuto, le curiosità …
... in forza, e queste lo rendono, non soltanto di nome, ma anche di fatto, l'uomo perfetto per il ruolo di erede e tramandatore dell'Hokuto Shinken. «CINEblog.it, jul 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tramandatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tramandatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z