Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tranciatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRANCIATORE EM ITALIANO

tran · cia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANCIATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tranciatore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRANCIATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tranciatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tranciatore no dicionário italiano

A definição de um triturador no dicionário é quem está envolvido no apagamento.

La definizione di tranciatore nel dizionario è chi è addetto alla tranciatura.


Clique para ver a definição original de «tranciatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRANCIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRANCIATORE

tran tran
tranare
trance
tranceria
tranche
tranche de vie
trancia
tranciare
tranciatrice
tranciatura
trancio
trancista
tranello
tranghiottimento
tranghiottire
trangosciare
trangugiamento
trangugiare
trangugiatore
trani

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRANCIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de tranciatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRANCIATORE»

tranciatore tranciatore grandi dizionari tran trìce tecn addetto alla tranciatura lavoro offerte indeed trova ricerca tutti lavori cerca ideale più pubblicate portali traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi isfol figura stata rilevata seguenti gruppi attività economica della classificazione ateco fabbricazione calzature italia careerjet motore tutte siti annunci corriere sera scopri termine trovit cercare come stato così semplice

Tradutor on-line com a tradução de tranciatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRANCIATORE

Conheça a tradução de tranciatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tranciatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tranciatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

采煤机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esquilador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shearer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घसियारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جزاز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стригальщик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tosquiador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভেড়ার লোকমর্তক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tondeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

shearer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schafscherer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シアラー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시어러
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shearer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Shearer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேரர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शियरर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tırpancı
70 milhões de falantes

italiano

tranciatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Shearer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стрігальщік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Shearer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουρεύων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skeerder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shearer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

shearer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tranciatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANCIATORE»

O termo «tranciatore» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 76.540 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tranciatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tranciatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tranciatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRANCIATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tranciatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tranciatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tranciatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRANCIATORE»

Descubra o uso de tranciatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tranciatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Nella Zecca di Milano si dice TRANCIATORE a Colui il quale con la trancio (V. addietro questa voce) taglia le piastrelle per la fibricazione delle monete. Forse corrisponde a Stempantno, il quale, secondo il Duez, il Veneroni, cc., è Colui che  ...
‎1840
2
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
E però 3' invita la Crus. a farne conoscere il corrispondente toscano, se già TRANCIA parimeote anche in Toscana non si dicesse. =V. TRANCIATORE. TRANCIATORE. Sust. m.(Pro-memoria all'Acad. della Crus.). Nella Zecca di Milano si dice ...
Giovanni Gherardini, 1840
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Nella Zecca di Milano si dice TRANCIATORE a Colui il quale con la trancia (V. addietro questa voce) taglia le piastrelle per la fabricazione delle monete. Forse corrisponde a Stempanino, il quale, secondo il Duez, il Veneroni, ec., è Colui che  ...
Giovanni Gherardini, 1840
4
11 [i. e. Undicesimo] censimento generale della popolazione. ...
Tranciatore di pe11i Trinciatore Verniciatore Verniciatore a spruzzo Vetratore 5.52 - Ca1zo1ai Abbottona tore Addetto a1 bordino Addetto a11o stampo Aggiunta tore Aggiustatore di fodera Aggropponatore Appaiatore App1icasottopiedi ...
Istituto centrale di statistica (Italy), 1977
5
La dogana volante
... una fila di strumenti che avrebbe scaldato anche il sangue più freddo: seghe, coltelli, ganci e uncini, bisturi, tenaglie e pinze cava-proiettili, divaricatori, cucchiai e ferri; l'assortimento completo del tagliatore dinervi e del tranciatore di carni.
François Place, 2012
6
La formazione delle parole in italiano
Né sono rari i casi in cui, avendo il derivato in -tore un chiaro e univoco significato agentivo, il compito di veicolare un significato strumentale viene assunto dal derivato in -trice: è quanto avviene per fresatore, friggitore, infialatore , tranciatore, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
7
La vendetta del traduttore
... ancora (6 volte), morbido, vacillante, bruscamente, languido, sgualcito (2 volte) , basso, tenero, a poco a poco, disteso, assopito, riparatore. (Nosografia dei Tranciatore) "~' Una precisazione sul mio modus operandi: anche laddove resisto.
Brice Matthieussent, 2012
8
Strutture antropologiche dell'immaginario. Introduzione ...
... a capovolgimenti di senso o, almeno, a raddoppiamenti che sfociano in processi di doppia negazione: tali l'inghiottitore inghiottito, l'albero capovolto,la barca-cofano che racchiude mentre galleggia, il tranciatore di legami che diviene .
Gilbert Durand, 2009
9
A pugno chiuso: il Partito comunista padovano dal biennio ...
... Padova Pompiere idem c.s. Zanella Raimondo 1914 Cadoneghe Pescatore idem c.s. Zanella Urbano 1906 Cadoneghe Meccanico idem c.s. Zanon Mario 1900 Padova Tranciatore idem c.s. Raise Antonio 1912 Este Autista Reggio Emilia, ...
Dolores Negrello, 2000
10
Manuale di lavorazione della lamiera
Per il tranciatore sarà importante, allora, fare un bilancio economico globale, riferito ad esempio a 1 anno di produzione. Su un piatto della bilancia si può collocare il risparmio che deriva dall'acquisto di una lamiera meno pregiata e con  ...
R. Suzzani, 2004

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRANCIATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tranciatore no contexto das seguintes notícias.
1
MERATE: AZIENDA CERCA TRANCIATORE
Maw - Men at Work Spa Agenzia per il Lavoro- filiale di Merate ricerca, per importante e strutturata azienda metalmeccanica, specializzata nella realizzazione di ... «MerateOnline, nov 14»
2
Tokyo Tribe | Recensione | Sion Sono | Torino Film Festival 2014
un orrido carro armato in CGI e un tranciatore di corpi, si arriva ad un'ultima canzone finale dal messaggio un po' scontato. Però non bisogna neanche storcere ... «CINEblog.it, nov 14»
3
Arrestato lo spacciatore "dall'erba miracolosa", manette scattate in …
... 60 grammi di “marijuana”, 7 ovuli da un grammo ciascuno di marijuana pronta alla vendita, 167 semi di canapa, 1 tranciatore in legno, 1 bilancino elettronico. «TorinoToday, jul 12»
4
XX edizione del presepe vivente di Figazzano
... la farina da impastare e ancora il fornaio, la donna dell'ardio, la bimba all'arcolaio, il pastore, la cardatrice, il tranciatore di paglia, l'imbianchino e tanti altri. «Brundisium.net, dez 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tranciatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tranciatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z