Baixe o aplicativo
educalingo
travalicatore

Significado de "travalicatore" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TRAVALICATORE EM ITALIANO

tra · va · li · ca · to · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAVALICATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Travalicatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRAVALICATORE EM ITALIANO

definição de travalicatore no dicionário italiano

A definição de travalicatore no dicionário é aquilo, quem vai além.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRAVALICATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRAVALICATORE

travagliare · travagliatamente · travagliato · travagliatore · travaglio · travagliosamente · travaglioso · travalcare · travalicamento · travalicare · travalico · travamento · travarcare · travasabile · travasamento · travasare · travasatore · travasatrice · travaso · travata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRAVALICATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Sinônimos e antônimos de travalicatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRAVALICATORE»

travalicatore · travalicatore · significato · dizionari · repubblica · trìce · travalica · grandi · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · lista · parole · rimano · rimario · motore · seguito · tutte · servizio · offerto · ricerca · delle · rima · italian · french · examples · mymemory · signora · presidente · onorevoli · colleghi · ovviamente · bisogna · convenire · vero · come · stato · osservato · criticamente · questa · relazione · napolitano · corriere · regioni · brunetta · ruolo · smarrito · senso · misura · esternazione · capo · dello · irrispettosa · sentenza · finiscono ·

Tradutor on-line com a tradução de travalicatore em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRAVALICATORE

Conheça a tradução de travalicatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de travalicatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «travalicatore» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

travalicatore
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

travalicatore
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

travalicatore
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

travalicatore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

travalicatore
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

travalicatore
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

travalicatore
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

travalicatore
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

travalicatore
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

travalicatore
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

travalicatore
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

travalicatore
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

travalicatore
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

travalicatore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

travalicatore
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

travalicatore
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

travalicatore
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

travalicatore
70 milhões de falantes
it

italiano

travalicatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

travalicatore
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

travalicatore
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

travalicatore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

travalicatore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

travalicatore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

travalicatore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

travalicatore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de travalicatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAVALICATORE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de travalicatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «travalicatore».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre travalicatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRAVALICATORE»

Descubra o uso de travalicatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com travalicatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Collezione di legende inedite, scritte nel buon secolo della ...
La seconda fu, però che della terra non maculata era fatto il travalicatore '. Convenevole fu dunque che della Vergine non maculata nascesse ij racconciatore. La terza è, inperò che Adamo al cibo vietato, non astegnendosi , stese le mani.
Collezione, Francesco Saverio Zambrini, 1855
2
Collezione di leggende inedite scritte nel buon secolo della ...
Rimuovere » 65 Trastullare » Ristrignere » 9.23 Travalicatore » Ritorcere. » 8L Trionfio . » REIOSIEO q. » 245. Versfleoviiev _ l] flà Rivedere . » 119. Vcscovihnente Rudere Ì » ' 51. ' _' . . ewdeogA oJ/ma rb obi l)? << . . . ÌVÎÙIXÀVÌIJ ?Z( f}? « .
Francesco Saverio Zambrini, 1855
3
Giornale storico della letteratura italiana
Il pacifico restauro di prevaricatore su travalicatore , che, fondato com'è su solide fondamenta delle testimonianze manoscritte (2), permette una rettifica lessicale dei dizionari (3), si accompagna a quello incerto di tren- seguire, ed il gran Belo ...
Francesco Novati, Egidio Gorra, Vittorio Cian, 1963
4
Dizionario della lingua italiana: 7
Jdd. da Travalicare. TRAVALICATORE. Che travalica, Che passa oltre. Filoc. 7. 566. Il cui ligliuolo Nino era stato primo travalicator de'patrimoniali termini, con mano armata soggiogandosi l' Oriente. 'TRAVAMENTO. Travatura, Trovata. Davil.
‎1830
5
Opere Volgari
... Assiri , il cui figlinolo Nino era stato primo travalicatore de' patrimoniali termini , con mano armata ' soggiogahdosi l' oriente . E disse ciò che Semiramis aveva già fatto , e degli altri ancora successori ciò che vi fu notabile , e come per ...
Giovanni Boccaccio, 1829
6
Collezione di leggende inedite scritte nel buon secolo della ...
travalieando il comandamento di "Dio. Gonvencvole tue adunque, che 'l secondo uomo, per lo legno,scacciase la morte, sostenendo pena. La seconda fu, però che della terra non maculata era fatto il travalicatore '. Convenevole fu dunque ...
‎1855
7
Filocolo
... primo re degli Assiri , il cui figliuolo Nino era stato primo travalicatore de' patrimoniali termini , con mano armata soggiogandosi l' oriente . E disse ciò che Semiramis aveva già fatto , e degli altri ancora successori ciò che vi fu notabile , e ...
Giovanni Boccaccio, 1829
8
Commento alla Divina Commedia d'anonimo fiorentino del ...
Pone adunque come il principe de' peccatori, il primo travalicatore dalla legge, Lucifero; et pone lui essere circumscritto et contento da questo luogo. Et è da inmaginaìe che l' essere circumscritto si può intendere in tre modi: o ella è cosa ...
‎1866
9
Dizionariu sardu-italianu
... s'atera de Domini, de monti ecc. travalicatore Attbavebsai, va. attravct - sare, traversare, passare o por - re a traverso. Po poniri impedimento, impediré, contrariare, porre ostacolo. Po passai de una parti a s'atera, travalicare, va- licar oltre un ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
10
New English and Italian pronouncing and explanatory ...
le Alpi, to crossthe Alps Travalicàto, -a, adj. passed over; transgrèssed Travalicatore, sm. crosser, transgrèssor, trespasser Travaménto, sm. сёмге, frame for an arch Travasaménto, xm. the act of pouring from one vase into another; a decànting, ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1857

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAVALICATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo travalicatore no contexto das seguintes notícias.
1
Kazimir Malevič a Bergamo. Ecco come sarà la grande mostra in …
Dal 2 ottobre 2015 al 17 gennaio 2016, infatti, alla GAMeC è in programma un'ampia retrospettiva dedicata a Malevič, come cardine e travalicatore dell'arte del ... «Artribune, jun 15»
2
“Se questo è un padre”. La discriminazione dimenticata
Il padre separato che reclama i propri diritti di genitore e di cittadino, è visto come un travalicatore di competenze altrui, un importunatore di radicate ... «Formiche.net, out 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Travalicatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/travalicatore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT