Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vampireggiare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VAMPIREGGIARE EM ITALIANO

vam · pi · reg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VAMPIREGGIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vampireggiare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA VAMPIREGGIARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «vampireggiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vampireggiare no dicionário italiano

A definição de vampireggare no dicionário é representar para vamp, um bruxo. Vampireggiare também é explorador de outros exasperados: não deixe v. daquele egoísta.

La definizione di vampireggiare nel dizionario è atteggiarsi a vamp, a maliarda. Vampireggiare è anche sfruttare gli altri in modo esasperato: non lasciarti v. da quell'egoista.


Clique para ver a definição original de «vampireggiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VAMPIREGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VAMPIREGGIARE

valvolame
valvolare
valvula
valzer
vamp
vampa
vampante
vampata
vampeggiare
vampira
vampiresco
vampirismo
vampiro
vampo
van
vanadico
vanadinite
vanadio
vanagloria
vanagloriarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VAMPIREGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinônimos e antônimos de vampireggiare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VAMPIREGGIARE»

vampireggiare vampireggiare significato dizionari repubblica già vampiréggio vampiréggiano vampireggerò vampireggerèi vampireggiànte vampireggiàto intr avere scherz grandi tedesco pons traduzioni treccani vampiro fare atteggiarsi italian babylon download software time ascarica strumento traduzione ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni anagrammi giacobbe elenco degli come vampireggerai tratti dalla raccolta della lingua italiana cosa parolavampireggiare anagramme rimario seguito lista tutte parole rimano servizio offerto motore ricerca delle rima ronconi piacerebbe allievi archivio spero anche questa volta continuare

Tradutor on-line com a tradução de vampireggiare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VAMPIREGGIARE

Conheça a tradução de vampireggiare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de vampireggiare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vampireggiare» em italiano.

Tradutor português - chinês

vampireggiare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vampireggiare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vampireggiare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vampireggiare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vampireggiare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

vampireggiare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vampireggiare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vampireggiare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vampireggiare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vampireggiare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vampireggiare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vampireggiare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vampireggiare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vampireggiare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vampireggiare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vampireggiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vampireggiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vampireggiare
70 milhões de falantes

italiano

vampireggiare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vampireggiare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

vampireggiare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vampireggiare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vampireggiare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vampireggiare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vampireggiare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vampireggiare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vampireggiare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VAMPIREGGIARE»

O termo «vampireggiare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.707 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vampireggiare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vampireggiare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vampireggiare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vampireggiare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VAMPIREGGIARE»

Descubra o uso de vampireggiare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vampireggiare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Comunque umani: dietro le figure di mostri, alieni, orchi e ...
Il gruppo si appresta a distruggere definitivamente anche Dracula, il quale nel frattempo, senza che alcuno se ne accorga, ha iniziato a vampireggiare la stessa Mina. Sentendosi ormai braccato, Dracula torna verso il suo castello, facendosi ...
Guido Ferraro, Isabella Brugo, 2008
2
Mostri. Dracula, King Kong, Alien, Twilight e altre figure ...
Il gruppo si appresta a distruggere definitivamente anche Dracula, il quale nel frattempo, senza che alcuno se ne accorga, ha iniziato a vampireggiare la stessa Mina. Sentendosi ormai braccato, Dracula torna verso il suo castello, facendosi ...
Codeluppi, 2013
3
A noi!: storia del fascismo pavese
Non potevano forse i gerarchi sindacali e politici vampireggiare sulle paghe? Non potevano forse far pesare sui contadini, almeno per qualche tempo, l' impronta del fascismo per punirli di quel periodo di terribile aberrazione bolscevica? No.
Arturo Bianchi, 2004
4
Pensieri di un libertino
Qui c'è una donna fatale, che non ha la forza di vampireggiare consciamente e si nasconde sotto un velame retorico, un paio di cornuti della più buona pasta, una apologeta dell'ordine tradizionale, un ragazzino scemo. E ci si annoia. Manca ...
Arrigo Cajumi, 1950
5
Studia Romanica Et Anglica Zagrabiensia
... vampireggiare, romanticheggiare, misticheggiare, buscaglioneggiare, classicheggiare, clericaleggiare, mondaneggiare, pignoleggiare ecc.15 Si può aggiungere anche alle basi abbreviate, per es. cerchiobott(ismo) -> cerchiobotteggiare.
‎2006
6
Cineforum
Che le macchine (peggio l'elettronica) siano ancora viste come mostri capaci di vampireggiare sulla sensibilità e il talento dell'animo umano è cosa ampiamente dimostrabile. Tron al contrario dimostra come sia ben più debole la «carne» ...
‎1983
7
Lettere
e non per tanto precise regole di morale, ci è quella di non vampireggiare il mio simile. Io penso ed ho motivo di crederlo, che ove a lei la fortuna parasse davanti una via larga di esistenza materiale e intellettuale, Paolo prima come amico suo  ...
Francesco Domenico Guerrazzi, Ferdinando Martini, 1891
8
La Ricerca dialettale
VAM- PIRISMO (1756, Calmet: LN XXV 17), VAMPIREGGIARE (1942, Panz., Diz. ; detto delle vamp (v.) ' donne-vampiro '). - Fr. vampire (1746), vampirisme (1746), dal serbocroato vàmpir (le tradizioni sui vampiri hanno origine nell'Europa ...
Manlio Cortelazzo, 1975
9
Elogio del tempo nuovo: perché Berlusconi ha vinto
perché Berlusconi ha vinto Alberto Abruzzese. tra esistenza privata e mestiere del politico: ancora meglio se riuscirà a 'vampireggiare' la prima per attrezzare meglio la funzionale scissione e violenza del secondo, per farne la sua 'armatura' ".
Alberto Abruzzese, 1994
10
Lessico universale italiano
Fu impiegato dalle aeronautiche militari di circa trenta nazioni, tra cui quella italiana. vampireggiare v. intr. [der. di vampiro] (io vampìrèggio, ecc.; aus. avere), scherz. — Fare la donna fatale, la donna vampiro (v. vamp). vampirismo s. m. [ der.
Umberto Bosco, 1968

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VAMPIREGGIARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vampireggiare no contexto das seguintes notícias.
1
Vamping: l'ultima moda online dei teenager
Arriva dall'America la nuova moda online che impazza tra gli adolescenti, si tratta del vamping: letteralmente “vampireggiare”. Ebbene sì, sembra proprio che ... «CheDonna.it, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vampireggiare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vampireggiare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z