Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vepraio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VEPRAIO EM ITALIANO

ve · pra · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VEPRAIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vepraio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VEPRAIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «vepraio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vepraio no dicionário italiano

A definição de vepraio no dicionário é o terreno cheio de pruni, rampas; pruneto, roveto.

La definizione di vepraio nel dizionario è terreno pieno di pruni, di rovi; pruneto, roveto.


Clique para ver a definição original de «vepraio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VEPRAIO


alabastraio
a·la·ba·stra·io
bandieraio
ban·die·ra·io
birraio
bir·ra·io
burraio
bur·ra·io
calderaio
cal·de·ra·io
capraio
ca·pra·io
carraio
car·ra·io
febbraio
feb·bra·io
ferraio
fer·ra·io
fioraio
fio·ra·io
ginepraio
gi·ne·pra·io
giostraio
gio·stra·io
libraio
li·bra·io
operaio
o·pe·ra·io
panieraio
pa·nie·ra·io
pecoraio
pe·co·ra·io
pifferaio
pif·fe·ra·io
sdraio
ʃdra·io
usuraio
u·ʃu·ra·io
vetraio
ve·tra·io

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VEPRAIO

venturosamente
venturoso
venula
venusiano
venustà
venusto
venuta
venuta al mondo
venuta alla luce
venuto
vepre
ver
vera
verace
veracemente
veracità
veramente
veranda
veratrina
veratro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VEPRAIO

agoraio
ancoraio
balestraio
canestraio
capo-operaio
ceneraio
ceraio
feltraio
fiaccheraio
fiammiferaio
gualchieraio
lastraio
mascheraio
minestraio
passeraio
pietraio
spazzaturaio
staderaio
sugheraio
verduraio

Sinônimos e antônimos de vepraio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VEPRAIO»

vepraio vepraio grandi dizionari prà prài lett terreno pieno pruni rovi pruneto roveto significato repubblica garzanti linguistica luogo incolto sterpi termine daniela italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come sapere deriv vepre global glossary secondari alter lingue ramagliatura spineto ramaglia seccume anna maria provincia cagliari venerdì sabato domenica marzo sala polifunzionale parco monte claro cadello treccani vepràio letter cespugli spinosi

Tradutor on-line com a tradução de vepraio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VEPRAIO

Conheça a tradução de vepraio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de vepraio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vepraio» em italiano.

Tradutor português - chinês

vepraio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vepraio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vepraio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vepraio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vepraio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

vepraio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vepraio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vepraio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vepraio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vepraio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vepraio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vepraio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vepraio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vepraio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vepraio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vepraio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vepraio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vepraio
70 milhões de falantes

italiano

vepraio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vepraio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

vepraio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vepraio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vepraio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vepraio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vepraio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vepraio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vepraio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VEPRAIO»

O termo «vepraio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.259 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vepraio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vepraio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vepraio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VEPRAIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vepraio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vepraio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vepraio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VEPRAIO»

Descubra o uso de vepraio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vepraio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vita della Venerabile Serva di Dio Giovanna Maria Bonhomi ...
Mentre così afflitta , eperplella consideraua iiiqual niodo poteua sottrarsi da siqiiel pericolo , vide che dall'altra parte del-vepraio caminaua la Madre Giouanna , dalla quale-perla densità di quello solo potea raffiguryarne il volto . Petronilla ad ...
Alberto Garzadoro, 1675
2
Panegirici sacri del Signore, e de' santi. Del padre d. ...
... sia pur vinto dallo stesso vepraio: coronetai l' anima tua , e 'l diuin capo di vaghe rose per sì nobil trionfo: segnarai , efelice . eporporato rrà tutti que* degli anni non albo I4pi/lo , ma con cimbri del nostro sangue sì auuenturoso giorno.
Pietro 1606-1669 Marchesi, 1663
3
Memoria sul ristoro della Calabria
e lenza un vepraio d'intrigate qnistioni . In questi sono tante le imboscate , tante 1 ' eccezioni diiato- rie , e gli articoli , che si citano , che il Creditore perde talvolta anche più dell' equivalente del suo credito , ed il debitore paga ti e , e quattro ...
Saverio Tucci, 1848
4
Panegirici Sacri Del Signore E De'Santi: Del Padre D. Pietro ...
Douea il Padre della Chiefa comparendo noi mortali > che fiara circondatl di fpine , come dice Bernardo , и tus ex тип du í pie nus eß fpinis, comparir nel /*Jf° K vepraio,com'Iddio nel roueto, allor che I pims f unt.li er ant fili) l fr* I in jitgipto .
Pietro Marchesi, 1663
5
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Voce poeo usala . Nome numerale. Ventisette. Lat. vi gintiieptem . Gr. tixo&irvru . Red. Ins. 61. Ne figliò venzette f_ scorpioni ] dello «tessa colore . E 192. Conforme mi avvenne il di venzette di Febbraio . (*) VEPRAIO. Luogo di Vepri, Prunaio.
‎1826
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Che ti credevi , gli disse , eh' io dovessi morire tra quel vepraio ! VEPRE . V. L. Spezie di pruni . Lat. vepres . Gr. ctxavSou . Amet. 58. Come la paurosa lepre nelle vepri nascosa ascoltante intorno a quelle le boci degli abbaiami cani. E 91.
Paulo Costa, 1826
7
Vocabolario della lingua italiana
Che ti credevi, gli disse, ch' io dovessi morire tra quel vepraio'i (') VEPIIE. V. L. Spezie di primi. Lat. vepre:. Gr. o€mvàou . Armi. 58. Come la auroaa lepre, nelle vepri nascosa, ascoltante intorno a quelle baci degli ahbaianti cani. E 9|. Per più  ...
‎1840
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lo grado veniette si è, che 1' uomo renda dirittamente la sua decima. ; / i X VEPRAIO, luogo di vepri, Prunaio . Lat. vepretum . Gr . axav^sw'v . Segner. Pred. l5. 9. Che ti credevi , gli disse, eh* io dovessi morire tra quel vepraio 1 (•} VEPRE.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
9
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Ne figliò venzette (scorpioni) dello stesso colore . E 192. Conforme mi avvenne il dì ventette di Febbraio. (*) # §• Per Ventisettesimo. Gr. S. Gir. 65. Lo grado venzette si è, che 1* uomo renda dirittamente la sua decima. (V) # VEPRAIO, luogo di ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Vepraio . Luogo di vepri , Prunaio . Lat. vepretum . Gr. àxctySûp . Segner. Pred. 1 5. p. Che ti credevi , gli diffe , ch' io doveffi moriré tra quel vepraio ? Veracissimamente . Avvtrb. Superl. di Ferocemente . Lat. veriffime . Gr. а^ пОстлта . Segner.
‎1748

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vepraio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vepraio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z