Baixe o aplicativo
educalingo
visionare

Significado de "visionare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VISIONARE EM ITALIANO

vi · ʃio · na · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE VISIONARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Visionare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA VISIONARE EM ITALIANO

definição de visionare no dicionário italiano

A definição de visualização no dicionário é cuidadosamente examinada para avaliar: o treinador viu os novos elementos da equipe; v. os bens antes de comprá-lo. A exibição também está fazendo uma exibição de filme ou televisão antes de ser apresentada ao público.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VISIONARE

abbandonare · azionare · collezionare · condizionare · confezionare · donare · emozionare · funzionare · ispezionare · menzionare · pensionare · posizionare · revisionare · ridimensionare · rivoluzionare · selezionare · sonare · suonare · tamponare · telefonare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VISIONARE

visibile · visibilio · visibilità · visibilmente · visiera · visigotico · visigoto · visionabile · visionario · visionatura · visione · visione d´insieme · visir · visirato · visire · visita · visitabile · visitamento · visitandina · visitante

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VISIONARE

abbonare · accantonare · appassionare · carbonare · clonare · coronare · dimensionare · far funzionare · impersonare · impressionare · paragonare · perdonare · perfezionare · polmonare · questionare · ragionare · relazionare · risuonare · sanzionare · supervisionare

Sinônimos e antônimos de visionare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VISIONARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «visionare» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VISIONARE»

visionare · dare · vedere · proiettare · rappresentare · trasmettere · cedolino · prova · scritta · concorso · docenti · compiti · esame · avvocato · documenti · condominio · coniugazione · dichiarazione · redditi · visionare · dizionari · corriere · della · sera · anteprima · spettacolo · spec · film · parte · critici · specialisti · significato · termine · treccani · viṡionare · visione · viṡióno · offrire · più · comunem · assistere · alla · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · ʃio · visióno · esaminare · attentamente · valutare · allenatore · visionato · nuovi · elementi · squadra · merce · prima · application · website · establish · your · goals · dreams · inspire · motivate · connecting · with · people · share · similar · significati · controllare · ispezionare · osservare ·

Tradutor on-line com a tradução de visionare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VISIONARE

Conheça a tradução de visionare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de visionare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «visionare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

视图
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vista
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

view
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

राय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رأي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вид
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vista
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দৃশ্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vue
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pandangan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ansicht
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ビュー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

전망
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tampilan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quang cảnh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பார்வை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दृश्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

görünüm
70 milhões de falantes
it

italiano

visionare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

widok
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вид
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vedere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θέα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utsikt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utsikt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de visionare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VISIONARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de visionare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «visionare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre visionare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VISIONARE»

Descubra o uso de visionare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com visionare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trattato del condominio
Si noti, comunque, che la giurisprudenza ha escluso che, trascorsi i due mesi dalla richiesta di rimborso il conduttore possa piú pretendere l»indicazione specifica delle spese e del riparto (ove non inviati) e di visionare le cosiddette ∫ pezze ...
Aldo Ferrari, Adriana Nicoletti, Riccardo Redivo, Alessandro De Renzis, 2008
2
Pareri di diritto civile 2010. 65 casi risolti per l'esame ...
15 Condominio: il diritto di visionare i documenti concernenti l'amministrazione condominiale Tizio, amministratore di uno stabile condominiale, relaziona all' assemblea dei condòmini circa il rendiconto annuale di gestione, illustrando nel  ...
Luigi Grimaldi, 2010
3
Il concorso per bibliotecario. 250 quiz per il superamento ...
43 La richiesta di visionare o acquisire copia di un documento amministrativo: a) deve essere sempre presentata in forma scritta l b) può essere presentata anche verbalmente l c) deve essere sempre motivata in forma scritta l Quiz n.
Marina Della Bella, 2009
4
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
... da lavoroper riparare ilviso dalla luce. visionare [visionàre] v.tr.1Vedere inanteprima uno spettacolo da parte di critici, giudici o specialisti: visionare un film, un programma televisivo2 Esaminare con attenzione: visionare lalista dei candidati; ...
Roberto Mari, 2010
5
Resistere con il blog pqlascintilla:
http://pqlascintilla.ilcannocchiale.it/?id_blogdoc=2701501 Per visionare il terzo- quarto filmato di "Quaranta giorni di libertà" con il mitico comandante Cino Moscatelli, cliccare qui: http://pqlascintilla.ilcannocchiale.it/?id_blogdoc= 2711256 Per ...
Giuseppe Possa, Giorgio Quaglia
6
Pareri di diritto civile 2011
15 Condominio: il diritto di visionare i documenti concernenti l'amministrazione condominiale Tizio, amministratore di uno stabile condominiale, relaziona all' assemblea dei condòmini circa il rendiconto annuale di gestione, illustrando nel  ...
Luigi Grimaldi, 2011
7
Formulario essenziale dell'edilizia. Guida alle procedure ...
CHIEDE (barrare la casella di interesse) Visionare la documentazione amministrativa Visionare ed eventualmente estrarre copia della documentazione in carta libera Visionare ed estrarre copia della documentazione conforme all' originale ...
Mario Di Nicola, 2012
8
L'ordinamento militare
98, in Sett. giur., 1996, I, 45. In dottrina SCOGNAMIGLIO, Il diritto di accesso nella disciplina, cit., 107. Il militare è, ad esempio, titolare di un diritto soggettivo (alla tutela della salute) legittimante all'accesso in caso di richiesta di visionare gli atti  ...
Vito Poli, 2006
9
Il Mediatore Immobiliare
chiede di visionare un'infinità di abitazioni senza mai sceglierne una: questo richiede da parte tua un dispendio di tempo e di risorse elevato, con una scarsa probabilità di realizzo. Inoltre, il cliente poco motivato non trovando la casa perfetta ...
Salvatore Gaia, 2010
10
La riforma della legge fallimentare: commento e formule ...
''Tale previsione si aggiunge a quella contenuta nell'art. 41, quinto comma'', cosı si legge nella relazione illustrativa. Anche al fallito, ovvero al legale rappresentante della societa fallita, viene riconosciuto il diritto di visionare il fascicolo ...
Maria Rosaria Grossi, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VISIONARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo visionare no contexto das seguintes notícias.
1
Replica Temptation Island: come visionare l'appuntamento finale …
Ecco le informazioni per vedere in replica streaming VideoMediaset l'ultima puntata di Temptation Island del 28 luglio 2015. Replica Temptation Island 2015: lo ... «Blasting News, jul 15»
2
La Vastese pronta a visionare i ragazzi dei centri di accoglienza
a sinistra mister Colavitto, al centro Franco Bolami e a destra il ds Franceschini L'ASD Vastese calcio ha organizzato, di concerto con il Simone Caner, nuovo ... «Zonalocale, jul 15»
3
Virtus Goti '97, uno stage per visionare atleti juniores
Si è svolto sul sintetico di S. Maria a Vico lo stage da parte della Virtus Goti '97 per visionare juniores. Oltre 20 i giovanissimi che si sono presentati, provenienti ... «ilVaglio, jul 15»
4
Ischia, fideiussione ok. Domani staff a Napoli per visionare le strutture
Domani mattina mister Dino Bitetto, insieme ai suoi collaboratori Pasquale Visconti, Pasquale Sepe ed Andrea Destino, sarà a Napoli per visionare da vicino le ... «TUTTO mercato WEB, jul 15»
5
Torrita: Grazi invita Poletti e Rossi a visionare i danni
TORRITA DI SIENA. La grandinata del 5 luglio è un evento che verrà ricordato. Molte gru con cestelli ed operai intenti a controllare i tetti di buona parte del ... «Il Cittadino on line, jul 15»
6
Comitato Genitori Trieste: «POF 2015/2016, Comune lo faccia …
Comitato Genitori Trieste: «P.O.F. 2015/2016, Comune lo faccia visionare alle ... possibile per le famiglie visionare il P.O.F. per l'anno scolastico 2015/2016». «Triesteprima.it, jul 15»
7
Carpi, Sogliano in Cile per visionare l'obiettivo Yony Gonzalez
Si muove il mercato del Carpi, col neodirettore sportivo Sogliano attivissimo come al solito sul mercato sudamericano: secondo quanto riferisce Sky, il dirigente ... «TUTTO mercato WEB, jun 15»
8
“Tempi non regolamentari per visionare lo statuto dell'Unione”: la …
Il documento sarebbe stato messo a disposizione del Consiglio poche ore prima della seduta straordinaria, che ne richiede invece 24. L'opposizione: “Agiremo ... «TargatoCn.it, jun 15»
9
Croazia-Italia, osservatori del Bayern Monaco a Spalato per …
Croazia-Italia, osservatori del Bayern Monaco a Spalato per visionare un ... del Bayern Monaco per visionare da vicino Matteo Darmian, terzino del Torino e da ... «SpazioNapoli, jun 15»
10
Come visionare l'estratto conto condominiale
Sintetica guida, destinata ad amministratori e condomini, sulla disciplina relativa al diritto di accesso all'estratto del conto corrente bancario o postale del ... «La Legge per Tutti, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Visionare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/visionare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT