Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vittovaglia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VITTOVAGLIA EM ITALIANO

vittovaglia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA VITTOVAGLIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «vittovaglia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vittovaglia no dicionário italiano

A definição de vitimização no dicionário é tudo o que é necessário para nutrir um grande grupo de pessoas, especificações. de um exército ou de uma cidade inteira: uma cidade sitiada sem provisões.

La definizione di vittovaglia nel dizionario è tutto ciò che è necessario al nutrimento di un gruppo numeroso di persone, spec. di un esercito o di un'intera città: una città assediata sprovvista di vettovaglie.


Clique para ver a definição original de «vittovaglia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VITTOVAGLIA


aglia
aglia
ammiraglia
am·mi·ra·glia
battaglia
bat·ta·glia
boscaglia
bo·sca·glia
calzamaglia
cal·za·ma·glia
campo di battaglia
campo di battaglia
canaglia
ca·na·glia
gramaglia
gra·ma·glia
maglia
ma·glia
medaglia
me·da·glia
paglia
pa·glia
quaglia
qua·glia
rappresaglia
rap·pre·sa·glia
scaglia
sca·glia
taglia
ta·glia
tartaglia
tar·ta·glia
tenaglia
te·na·glia
travaglia
tra·va·glia
vaglia
va·glia
vestaglia
ve·sta·glia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VITTOVAGLIA

vittima sacrificale
vittimario
vittime
vittimismo
vittimista
vittimistico
vittimizzare
vittimizzazione
vitto
vitto mangiare
vittore
vittoria
vittoriale
vittoriano
vittoriato
vittorie
vittoriosamente
vittorioso
vitttoria
vittuaglia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VITTOVAGLIA

accozzaglia
anticaglia
da battaglia
dare battaglia
darsi battaglia
di vaglia
faglia
ferraglia
fraglia
gentaglia
mitraglia
muraglia
passacaglia
ramaglia
saglia
tovaglia
traglia
tritapaglia
uomo di paglia
zagaglia

Sinônimos e antônimos de vittovaglia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VITTOVAGLIA»

vittovaglia vittovaglia significato dizionari repubblica vettovaglia deriv copyright hoepli homepage mappa sito parola vittovaglia† libri film segnala errori editore test home qualiparole parole iniziano finiscono vaglia findallwords terminano copritovaglia vettuvaglia berrovaglia imbavaglia travaglia sbavaglia tovaglia ravaglia storie nerbonesi romanzo cavalleresco secolo notte giunsono ebbono ispie della andava campo quale assalirono ebbonla tutta menaronla nella citt anfernace fallimento lungo forte assedio potendosi tenere fecero dentro consiglio patteggiare restare questa pagina sposi promessi djvu wikisource caro prezzo rimedio fino alle scarsa mancante forza qualunque potesse illudere alla fine sztaki szótár

Tradutor on-line com a tradução de vittovaglia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VITTOVAGLIA

Conheça a tradução de vittovaglia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de vittovaglia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vittovaglia» em italiano.

Tradutor português - chinês

vittovaglia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vittovaglia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vittovaglia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vittovaglia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vittovaglia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

vittovaglia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vittovaglia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vittovaglia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vittovaglia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vittovaglia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vittovaglia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vittovaglia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vittovaglia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vittovaglia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vittovaglia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vittovaglia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vittovaglia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vittovaglia
70 milhões de falantes

italiano

vittovaglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vittovaglia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

vittovaglia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vittovaglia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vittovaglia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vittovaglia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vittovaglia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vittovaglia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vittovaglia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VITTOVAGLIA»

O termo «vittovaglia» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.206 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vittovaglia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vittovaglia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vittovaglia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VITTOVAGLIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vittovaglia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vittovaglia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vittovaglia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VITTOVAGLIA»

Descubra o uso de vittovaglia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vittovaglia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Delle arti e scienze: tutte divisate nella giurisprudenza. ...
Ma cosa dir dovremo non meno qualora la prestazione è per pîù anni , che qualora è per una sol fiata? per cagion di essempio Tizio impose al suo erede di prestar a sua moglie per ciascheduni anni qualche vittovaglia , e qualora non glie la ...
Antonio d'. Orimini, 1747
2
Delle arti e scienze tutte divisate nella giurisprudenza: ...
Ma cosa dir dovremo non meno qualora la prestazione è per più, anni , che qualora è per una sol fiata í per cagion di essempio Tizio impose al suo erede di prestar a sua moglie per ciascheduni anni qualche vittovaglia , e qualora non glie la ...
Antonio d'. Orimini, 1747
3
Vite Dei Dodici Visconti Di Paolo Giovio
di quell'anno conduces'sero le vmaggiori case per tutte le contrade della città, e facessero provvisioue d'una gran quantità d'ogni sorte vittovaglia, per far le spese a una grandissima famiglia. Onde il suo tesoriere caricò di molti denari e si  ...
‎1853
4
Filologia e letteratura siciliana studii di Vincenzo di ...
46| 4: Sanscrie di tratte di fermento et di tutta vittovaglia. E ordiniamo che qualunque pisano facesse alcuna ven-' dita di fermento e vero d'ogni altra mercanzia, et quello proprio fermento e vera mercanzia venduto a un mercante, et dal detto ...
Vincenzo Di Giovanni, 1871
5
Gli Stratagemmi di Polieno tradotti da Lelio Carani
Laonde i soldati soli venivanoa logorare il frumento,e la vittovaglia colà esistenti. ' Avendo Timoteo quaranta navi, e volendo mandarne cinque di quelle innanzi bene all' ordine di vittovaglia per molti di, né potendo dar loro denaro, comandò ...
Polyaenus di Lampsaco (di Lampsaco), Lelio Carani, 1821
6
Libro d'aritmetica e geometria: e delle misure, de' ...
aggiugni alla f mina le grana 1 1, ché t'avanzarono nella prima partizione,e faranno i detti docati 347. Un mercatante manda un fuoa Barletta con docati 984. a comprare cinque forti di vittovaglia , grano a carlini 3 , orglo a grani 1 2,fava grani ...
Giorgio Lapazzaia, 1727
7
Documenti di storia italiana
Ora il conte Francesco in tutto si dispose di ricovrarla , e posesi con sua gente sotto il lago di Garda con 10000 omini a cavallo, e 11000 a piedi, e facendo per dui dì continui caricare carri di vittovaglia assai , e adunarla in campo per poterla  ...
‎1872
8
Cronache e statuti della città di Viterbo pubblicati e ...
Ora il conte Francesco in tutto si dispose di ricovrarla, e posesi con sua gente sotto il lago di Garda con 10000 omini a cavallo, e 11000 a piedi, e facendo per dui di continui caricare carri di vittovaglia assai, e adunarla in campo per poterla  ...
‎1872
9
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Vittovaglia de' militari; onde Fodrarii si dicevano Coloro eh' erano deputati a preparare a' soldati la vittovaglia. (Vengasi il Du Cange in FODRUM e FODRARlUSj e il Menag», Orig. /•ai»-., in K0URR1EH.) Le quali voci della bassa latinità ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
10
Storie Di Giovanni, Matteo, E Filippo Villani : In questa ...
Per la qual cosa il Re Ruberto incontanente fece una grande armata di 47. uscieri 8c di 25. galee sottili , 8c di più altri legni, 8c cocche, cariche di vittovaglia; 8c egli in.. persona col Prenze di Taranto, 8c con Messer Gianni Prenze della Morea ...
Giovanni Villani, Filippo Villani, Matteo Villani, 1729

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vittovaglia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vittovaglia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z