Baixe o aplicativo
educalingo
volutabro

Significado de "volutabro" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VOLUTABRO EM ITALIANO

vo · lu · ta · bro


CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLUTABRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Volutabro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VOLUTABRO EM ITALIANO

definição de volutabro no dicionário italiano

A definição de volutabro no dicionário é limo espumoso em que os porcos são enrolados; lama.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VOLUTABRO

astro scabro · calabro · candelabro · cardo scabro · celabro · cinabro · elabro · fabro · festuca a culmo scabro · glabro · labro · macabro · salice glabro · scabro · trifoglio scabro · ventilabro · verbasco a candelabro · voluttabro · zabro · zigolo glabro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VOLUTABRO

volume d´affari · volumenometro · volumetria · volumetricamente · volumetrico · voluminizzare · voluminizzazione · voluminosità · voluminoso · voluntà · voluptas dolendi · voluta · volutamente · voluto · voluttà · voluttabro · voluttuario · voluttuosamente · voluttuosità · voluttuoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VOLUTABRO

a libro · audiolibro · calibro · cerebro · crebro · ebbro · fabbro · fotolibro · gabbro · ingombro · labbro · libro · membro · rubro · scombro · segnalibro · sgombro · timbro · umbro · zembro

Sinônimos e antônimos de volutabro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VOLUTABRO»

volutabro · volutabro · grandi · dizionari · voluttabro · lett · lurida · melma · rotolano · porci · brago · sozzura · bruttura · dicionário · português · volutabru · lodaçal · lameiro · esterqueira · devassidão · imunda · sapere · pozzanghera · fangosa · voltolano · laidume · deriv · volutare · intensivo · significato · repubblica · garzanti · linguistica · sudiciume · termine · academic · dictionaries · maiali · voltolandosi · nella · miseria · come ·

Tradutor on-line com a tradução de volutabro em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VOLUTABRO

Conheça a tradução de volutabro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de volutabro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «volutabro» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

volutabro
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

volutabro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

volutabro
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

volutabro
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

volutabro
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

volutabro
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

volutabro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

volutabro
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

volutabro
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

volutabro
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

volutabro
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

volutabro
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

volutabro
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

volutabro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

volutabro
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

volutabro
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

volutabro
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

volutabro
70 milhões de falantes
it

italiano

volutabro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

volutabro
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

volutabro
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

volutabro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

volutabro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

volutabro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

volutabro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

volutabro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de volutabro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VOLUTABRO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de volutabro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «volutabro».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre volutabro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VOLUTABRO»

Descubra o uso de volutabro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com volutabro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Civiltà cattolica
Il che, com'è evidente, non è sempre buono a dire in pubblico a tutti; se pure la Massoneria non vuole ridursi alla sola fratellanza colla Sus Iota in volutabro luti e in quella melma che Garibaldi chiama Governativa. Lo stesso Mazzini non ...
‎1876
2
Trattenimento spirituale ossia Visita al Santissimo ...
Populus immergit se in peccati: , sicut sus in volutabro luti , quid mirum si Dei flagellantis firtumjudicia non cognoscit ? (S. Bernard.Senen. P.2. pag.182. )' Onde avviene, che invece di_,rattristarsi de' suoi peccati, se ne rallegra , se ne ride ...
‎1831
3
Opere del padre Giambatista Roberti della compagnia di Gesu. ...
Così è ; la Santa Scrittura tanto assomiglia alle bestie questo misero , che fra le bestie le più ignominiose ce lo addita nelle sue somiglianze , e le più lorde: ed ora dice , ch' è' tamquam. sus lata in volutabro suo , qual immondo maiale ...
‎1826
4
Opere
E così, come sarebbe difficile l' ottenere che un porco non si riputasse pulito, sus Iota, in mezzo alla sua pozzanghera, in volutabro luti; ovvero che egli concepisse punto d' invidia ad un ermellino , che di quel fango è sì schivo: altrettanto, e più ...
Paolo SEGNERI, 1857
5
Apparecchio alla morte cioe considerazioni sulle massime eterne
S. Pietro paragona il mal abituato al porco , che fi rivolta nel letame : S.us Iota in volutabro luti. 2. Petr. 2. 22. Siccon.e il porco, rivoltandoli nel loto, non ne f e lite egli il fetore; così accade al mal' abituato,' quel fetore che fi fa fentire da tutti gli ...
Alphonse de Liguori, 1792
6
Opere. Con un breve ragguaglio della sua vita (etc.)
Sus Iota in volutabro luti. ... pozzanghera , in volutabro luti; ouuero che egli concepille punto d'invi dia ad un' Ermellino, che di quel fango è sì fchivo; altrettanto , e più ancora è diffìcile perlùadere ad un Senfuale, che non lì Itimi beato nel lezzo ...
Paolo Segneri, 1720
7
Il Cristiano Instruito mella sua Legge Rogionamenti morali
Sus Iota in volutabro luti (a Pet. a, aa). E cosi, come sarebbe diffìcile l'ottenere che un porco non si riputasse pulito, sus Iota , in mezzo alla sua pozzanghera, in volutabro luti: ovvero che egli concepisse punto d'invidia ad un ermellino, che di  ...
Paolo Segneri, 1837
8
Suegliarino Cristiano: disposto, accioche il Peccatore ...
al cane che rítorna al vomito, màancheal cuore, ma jale, che fi rivoglie nel fango , efozzure : Contingit eis illud veri proverbii , cams rever fus ad fuum vomit am , & fus iota in volutabro luti . E' fot fi perche il majale, quanropiù (î lava nel pantano, ...
José de Barcia y Zambrana, 1720
9
Opere del Beato Alphonso-Maria de Liguori
S. Pietro paragona il mal abituato al porco , che si rivolta nel letame: Sus loia in volutabro luti (.2. Petr. 2. 22.). Siccome il porco , rivoltandosi nel loto , non ne sente egli il fetore ; così accade al mal abituato ; quel fetore che si fa sentire da tutti ...
Alphonse de Liguori, 1825
10
Archivum romanicum: nuova rivista di filologia romanza
5. — eliminare 5. — vitiligines g, vituligines vel im- pedimenta B 4. — memorie aliquid commendare nec oblivia corripere g, 4, oblivio 5. — male facta B. — volutabro vel voluptatibus 4, voluptatibus A, volutatibus C, voluptatibus ve voluptatibus ...
Giulio Bertoni, 1927
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Volutabro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/volutabro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT