Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zollverein" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZOLLVEREIN EM ITALIANO

zollverein play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZOLLVEREIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Zollverein e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZOLLVEREIN EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «zollverein» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Zollverein

Zollverein

O Zollverein ou a União Aduaneira Alemã foi criada em 1834 entre os 38 estados da Confederação Alemã durante a Revolução Industrial para criar um melhor fluxo comercial e reduzir a concorrência interna. O maior defensor foi o economista alemão Friedrich List. Zollverein excluiu a Áustria por causa do alto protecionismo de suas indústrias; posteriormente, esse aumento do conflito austro-prussiano. Zollverein dissolveu em 1866 o apoio dos estados alemães do sul à Áustria na Guerra Austro-Prussiana, mas foi restaurado em 1867 com a participação desta vez nos estados do sul da Alemanha. O novo Zollverein era mais forte já que nenhum Estado tinha mais poder de veto. Zollverein deriva suas origens da União Aduaneira Prussiana, originalmente construída pela Prússia em 1818. Inicialmente incluiu apenas os vizinhos mais estreitos da Prússia e foi considerado como meio de transporte de mercadorias entre a Província do Reno, adquirida pela Prússia depois o Congresso de Viena e o resto do reino, que não era contíguo para ele. Lo Zollverein o Unione doganale tedesca fu creato nel 1834 tra 38 stati della Confederazione Tedesca durante la Rivoluzione industriale per creare un miglior flusso commerciale e per ridurre la competizione interna. Il maggior sostenitore fu l'economista tedesco Friedrich List. Lo Zollverein escluse l'Austria a causa dell'alto protezionismo delle sue industrie; in seguito ciò aumentò la conflittualità austro-prussiana. Lo Zollverein si dissolse nel 1866 per il sostegno dato dagli stati tedeschi meridionali all'Austria nella Guerra austro-prussiana, ma fu ripristinato nel 1867 con la partecipazione anche questa volta degli stati tedeschi meridionali. Il nuovo Zollverein era più forte poiché nessuno stato singolo aveva più il potere di veto. Lo Zollverein trae le sue origini dall'Unione doganale prussiana, creata appunto dalla Prussia nel 1818. Dapprima includeva solo i vicini più stretti della Prussia ed era considerato come un mezzo per permettere il trasporto delle merci tra la Provincia del Reno, acquisita dalla Prussia dopo il Congresso di Vienna, e il resto del regno, che non le era contiguo.

definição de zollverein no dicionário italiano

A definição de zollverein no dicionário é uma união aduaneira.

La definizione di zollverein nel dizionario è unione doganale.

Clique para ver a definição original de «zollverein» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ZOLLVEREIN


aglio di Waldstein
aglio di Waldstein
cresta di gallo del Wettstein
cresta di gallo del Wettstein
en plein
en plein
frankenstein
frankenstein
salice di Waldstein
salice di Waldstein

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ZOLLVEREIN

zolfa
zolfaio
zolfanello
zolfara
zolfare
zolfatara
zolfatura
zolfifero
zolfigno
zolfino
zolfo
zoliano
zolla
zollare
zollata
zolletta
zollosità
zolloso
zombare
zombata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ZOLLVEREIN

Kelvin
Zeppelin
add-in
check-in
cincin
drive-in
essere in
franklin
gin
in
lapin
login
made in
refrain
satin
sit in
sit-in
spin
work in
yin

Sinônimos e antônimos de zollverein no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ZOLLVEREIN»

zollverein park school management design zollverein unione doganale tedesca creato stati della confederazione durante rivoluzione industriale creare miglior flusso commerciale ridurre competizione interna maggior sostenitore economista tedesco friedrich list unesco welterbe kulturelle herz ruhrgebiets bekannt „schönste zeche welt ehemals größte steinkohlenzeche zentralkokerei europas nell enciclopedia treccani strumento economico servì prussia unificare politicamente germania sulla base legge coal mine industrial complex essen world land nordrhein westfalen consists complete infrastructure historical mining site with some century german customs union encyclopedia britannica established under prussian leadership created trade area throughout much complesso miniere carbone pozzo suoi tempi impianto estrazione carbon fossile grande moderno mondo ottimo esempio dello pact performing arts choreographisches zentrum international venue contemporary housed former shower facilities

Tradutor on-line com a tradução de zollverein em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZOLLVEREIN

Conheça a tradução de zollverein a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de zollverein a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zollverein» em italiano.

Tradutor português - chinês

关税同盟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zollverein
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zollverein
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Zollverein
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاتحاد الجمركي الألماني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Zollverein
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zollverein
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zollverein
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zollverein
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zollverein
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zollverein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ツォルフェライン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

관세 동맹
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zollverein
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zollverein
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zollverein
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुक्त व्यापार पद्धत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zollverein
70 milhões de falantes

italiano

zollverein
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zollverein
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Zollverein
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zollverein
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zollverein
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zollverein
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zollverein
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zollverein
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zollverein

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZOLLVEREIN»

O termo «zollverein» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.665 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zollverein» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zollverein
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «zollverein».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZOLLVEREIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zollverein» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zollverein» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre zollverein

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ZOLLVEREIN»

Descubra o uso de zollverein na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zollverein e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biblioteca di commercio
nule di assimilare questi porti a' porti dello Zollverein in tatto ciò che riguarda la navigazione , 1* importazione e 1' esportazione reciproca del Regno delle Due Sicilie e dello Zollverein. Conseguentemente , i prodotti del suolo e della industria ...
‎1847
2
Atti parlamentari dello Senato
Aux termes de l'article 6, les produits du sol et de l'industrie du Zollverein chargés à Hambourg, Brème, Embden et Rotterdam, et importés directement par mer sous pavillon du Zollverein sont admis aux mêmes droits d'entrée que s'ils ...
Italy. Parlamento, 1865
3
Collezione delle leggi e de'decreti reali del regno delle ...
le gittasi una fiumana navigabile che traversa gli Stati dello Zollverein, ed importati direttamente ne'porti ' del Regno delle Due Sicilie, vi saranno ammessi e trattati esattamente nel modo stesso che se venissero direttamente da un orto dello ...
Naples (Kingdom), Domenico Antonio Vacca, 1847
4
Economia e tecnica degli scambi internazionali
I tre stati meridionali di Baviera, Wuerttemberg e Baden rimasero così politicamente isolati seppur legati alla Prussia da convenzioni di assistenza militare ed economicamente dalla comune partecipazione allo zollverein. Bismarck da un lato ...
Paolo Gramatica, 2002
5
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
le gittasi una fiumana navigabile che traversa gli Stati dello Zollverein, ed importati direttamente ne'porti del Regno delle Due Sicilie, vi saranno ammessi e trattati esattamente nel modo stesso che se venissero direttamente da un porto dello ...
Regno delle Due Sicilie, 1847
6
Atti del Parlamento italiano: 1851
Aux termes de l'article 6, les produits du sol et de l'industriedu Zollverein chargcsàHambourg, Brènte, Embden el Rotterdam, el imporlés direcleinenl par mer sous pavillon du Zollverein soni admis aux uémes droits d'entrée que s'ils venaient ...
‎1865
7
La Civiltà cattolica
Oltre di che il Gabinetto di Berlino, che era stato come il fondatore ed era il centro dello Zollverein, si affrettò di mandare al Gabinetto di Londra una nota, che riesce a dire, come apparisce dal testo riferito nel Mémorial diplomatique dell'8 ...
‎1866
8
la civilta cattolica anno decimoquinto
Né procede gran fatto meglio per l'Austria l'importante affare dello Zollverein, per cagione del trattato commerciale stipulato con la Francia dalla Prussia ; la quale anche per questa parte si attribuì l' egemonia alemanna , proponendosi di far ...
‎1864
9
Corso di Economia politica
Paragoniamo la filatura francese, protetta da una proibizione, con quella del Zollverein, che è appena protetta da moderatissimi dazii, essendo quaranta volle minori di quelli sotto i quali sono ammessi in Francia i fili di un alto numero, gli unici ...
Michel Chevalier, A.E. Cherbulier, 1864
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Queste nazioni proteggono i loro filati con dei diritti del 7 al la per 010 (tre tolleri per 56 chilogrammi, d'un valore di 155 franchi nello Zollverein; 16 franchi per 56 chilogrammi in Austria). Essi ricevono dall' Inghilterra 40 milioni di chilogrammi ...
‎1856

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZOLLVEREIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zollverein no contexto das seguintes notícias.
1
Historischer Rundgang mit Kumpel und Kittelschürze auf Zollverein
Die Zollverein-Gästeführer Peter Reuter (li.) und Michael Borde, hier als Irmchen, erzählen die Geschichte der Zeche auf unterhaltsame Art.Foto: Ulrich von Born ... «Derwesten.de, jul 15»
2
Design-Schau auf Zollverein: 1240 Produkte zeigen Faible fürs …
ESSEN. Das ist ein kleines Produkt, aber vielleicht ein großer Schritt für die Menschheit: Die Schweizer bauen wiederbefüllbare Kaffeekapseln für ... «Ruhr Nachrichten, jun 15»
3
Chef des Design Museums kritisiert Stiftung Zollverein
Essen. Der Chef des Red Dot Design Museums wirft der Stiftung Zollverein mangelnden Kooperationswillen vor. Stiftung zeigt „großes Interesse am Verbleib“. «Derwesten.de, jun 15»
4
Heute Abend gehen die Ruhrgames mit einem großen Konzert auf …
Heute Abend gehen die Ruhrgames mit einem großen Konzert auf Zollverein zu Ende. Jan Delay spielt auf dem Gelände des Weltkulturerbes in Stoppenberg. «Radio Essen, jun 15»
5
Besucher der Ruhr Games auf Zollverein können heute mit ganz …
Besucher der Ruhr Games auf Zollverein können heute mit ganz besonderen Straßenbahnen nach Stoppenberg fahren. Ab 11 Uhr fährt alle halbe Stunde eine ... «Radio Essen, jun 15»
6
Zeche Zollverein ist Mittelpunkt der Ruhr Games 2015
Eröffnung und Abschlussfeier der "Ruhr Games" finden an der Zeche Zollverein statt. In den vier Tagen geht es sportlich und kulturell rund auf dem Essener ... «Derwesten.de, jun 15»
7
Absage schwul-lesbischer Aktion: Zollverein räumt Fehler ein
Die Stiftung Zollverein hat die Absage der Aktion von schwul-lesbischen Jugendlichen als Fehler bezeichnet und Konsequenzen angekündigt. Die Vorstände ... «Derwesten.de, jun 15»
8
Documentaries and Reports - The Zollverein Colliery Complex
A feat of engineering and architecture, a cathedral of industrial culture, the "most beautiful mine in the world.” The Zollverein complex, north of Essen in western ... «Deutsche Welle, mai 15»
9
Ballons steigen lassen? Zu politisch!: Zeche Zollverein schließt …
In einer Mail, die dem Tagesspiegel vorliegt, begründet der Zollverein die Absage folgendermaßen: „Das Unesco-Welterbe ist ein weltoffener Ort, der auch von ... «tagesspiegel, mai 15»
10
Zollverein untersagt Aktion schwul-lesbischer Jugendtreffs
„Lieber Zollverein, Homos beißen nicht“: Mit diesem Banner protestierten die schwul-lesbischen Treffs aus der Region gegen „eine fadenscheinige ... «Derwesten.de, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zollverein [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/zollverein>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z