Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zuppetta" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZUPPETTA EM ITALIANO

zup · pet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUPPETTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Zuppetta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZUPPETTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «zuppetta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zuppetta no dicionário italiano

A definição de sopa no dicionário é fraca. de zùppa.

La definizione di zuppetta nel dizionario è dim. di zùppa.


Clique para ver a definição original de «zuppetta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ZUPPETTA


aletta
let·ta
beretta
be·ret·ta
cappetta
cap·pet·ta
carpetta
car·pet·ta
coppetta
cop·pet·ta
detta
det·ta
diretta
di·ret·ta
doppietta
dop·piet·ta
getta
getta
giulietta
giulietta
grappetta
grap·pet·ta
in diretta
in diretta
pipetta
pi·pet·ta
polpetta
pol·pet·ta
poppetta
pop·pet·ta
scarpetta
scar·pet·ta
scopetta
sco·pet·ta
vendetta
ven·det·ta
violetta
vio·let·ta
zappetta
zap·pet·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ZUPPETTA

zufolamento
zufolare
zufolata
zufolatore
zufolio
zufolo
zugo
zuinglismo
zu
zum
zumare
zumata
zummene
zuppa
zuppare
zuppata
zuppiera
zuppo
zurvanismo
zuzzurellone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ZUPPETTA

accetta
barletta
betta
bicicletta
bruschetta
cameretta
etichetta
fretta
gambetta
gazzetta
in fretta
lambretta
letta
ricetta
rosetta
stretta
vacchetta
valletta
vetta
villetta

Sinônimos e antônimos de zuppetta no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ZUPPETTA»

zuppetta cozze vongole moscardini pesce senza spine napoletana ingredienti ricetta della dolce forum calamari zuppetta come preparare questo napolike nostra rubrica cucinare alla oggi vuole spiegarvi famosa anche detta diplomatica luciano pignataro wineblog pasta sfoglia farina latte acqua zucchero sale burro severo piace persone natale avvicina magia atmosfera torna essere nuovo mappa bari luigi stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta città porta dolcisognare chiamato perché paese origine viene così offerto amica conosce invece manicaretti annarè dolci preferisco pasticceria tutte volte vado comprare paste oltre babà prendo sempre istituto circolo didattico mameli costituito sedi sede centrale sita viale colli aminei presso quale sono documenti foto citazioni nell enciclopedia treccani

Tradutor on-line com a tradução de zuppetta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZUPPETTA

Conheça a tradução de zuppetta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de zuppetta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zuppetta» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sopa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

soup
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حساء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

суп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sopa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soupe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sup
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Suppe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スープ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sayur sup
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

canh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सूप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çorba
70 milhões de falantes

italiano

zuppetta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zupa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

суп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

supă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σούπα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

soppa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

suppe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zuppetta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZUPPETTA»

O termo «zuppetta» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.335 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zuppetta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zuppetta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «zuppetta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZUPPETTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zuppetta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zuppetta» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre zuppetta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ZUPPETTA»

Descubra o uso de zuppetta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zuppetta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La biblioteca di Carlo Cattaneo
Prima traduzione italiana pubblicata a cura della Società di Temperanza del S. Gottardo, Lugano, Tipografia di Giuseppe Bianchi, 1846, pp. XI, 176. FOLDI, INVMI, MARI 1 9 1 6 ZUPPETTA LUIGI, Corso completo di diritto penale comparato ...
Carlo G. Lacaita, Raffaella Gobbo, Alfredo Turiel, 2003
2
Storia del diritto penale e della giustizia: scritti editi e ...
Il nemico nicchiava nell'ombra », scrive Zuppetta alludendo a Giuliani, che sarebbe stato in agguato per ghermire l'opera sua non appena egli si fosse allontanato da San Marino: il registro della polemica e` tutto giocato sulla fama di cattolico ...
Mario Sbriccoli
3
*Corso completo di diritto penale comparato: 1: Degnità
1: Degnità Luigi Zuppetta. VIII.' EDIZIONE.-È quella che ora pubblichiamo (4). Solo queste otto edizioni' sono legittime-Si parla intanto di una contra/fazione della settima edizione. - Sappiamo che l' autore è deciso a farla pagare cara ai ...
Luigi Zuppetta, 1868
4
Conclusioni pronunziate innanzi alla Gran corte speciale di ...
Deposero questi fatti Domenico Mazziotta , Giosafatte Caputo , Raffaele Cavallo e Carlo Trotta , ed aggiunse il primo , che appartenendo egli alla brigata della guardia di pubblica sicurezza in quel comune , fu dal germano del Zuppetta dopo  ...
Naples (Kingdom). Gran corte criminale e speciale, Filippo Angelillo, 1852
5
Chiave della collezione delle leggi fra le mani de' cultori ...
Luigi Zuppetta. _ A. CHIAVE _ __ DELLA COLLEUDNÈ DELLE LEGGI > .. FRA LE MANI onf iii1nlriiiii Î"“f ._ ' '. Mm mm o mmm i \ OVVERO ' _'ÎQ 1ìz_wla c' ronolggicm distinti in Ire. colonne, delle quali la pririaa addita, _» tu ordinanumerico , gli ...
Luigi Zuppetta, 1842
6
Rivista storica italiana
Il rifiuto di lavorare «per certi fogli nemici di ogni bene» e la piena conversione alla causa monarchica valsero a Luigi Zuppetta, illustre giurista e avvocato, già « tra i più esaltati» del moto del maggio 1848 a Napoli, il favore di Cameroni, anche ...
‎1785
7
La Nuova Cucina Economica: In Cui S'Insegna La Più Facile E ...
l Dentro questa zuppetta , potrete mescolarvi' un ì'Ppco di brodo , di sugo , o di cnlt, tanto di magi; , che di grasso secondo le giornate, ed ancora vi sta molto bene il sugo di pomidoro' Nelle zuppette di funghi'! potrete mettervi un' idea di men' ...
Vincenzo Agnoletti, 1819
8
Zuppe e minestre - iCook Italian
Zuppetta. di. verdure. Per 4 Persone TemPo:55 minuTi DifficolTà: meDia sale ... nella zuppetta i filetti di pesce e cuocere per 3 minuti. Servire la zuppetta ben calda, facendo attenzione a non rompere i filetti di pesce nel prelevarli dal tegame.
Script edizioni, 2011
9
I rumori silenziosi del bosco
Zuppetta. di. frutti. di. mare. con. funghi. Moretta. Ingredienti: gr 100 cozze cotte e pulite, gr 100 vongole aperte e cotte, gr 50 tartufi di mare aperti e sgusciati, gr 50 ostriche sgusciate, gr 200 funghi moretta, 4 fettine di pane casereccio, 1 cipolla ...
Lino Turrini, 2013
10
La cucina del Friuli
Rimestatela fino a ridurla in crema; poi bagnatela con del burro fuso bollente e del latte, sempre rimestandola, in modo da ottenerne una zuppetta, da gustare subito, accompagnandola con polenta fresca, appena scodellata. NOTA: Ilnomedi ...
Emilia Valli, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZUPPETTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zuppetta no contexto das seguintes notícias.
1
Ceci e cozze, dalla zuppetta all'insalata, al sugo per la pasta
ceci e cozze Il profumo del mare è garantito dalle preziose cozze; e la salubrità dal calibrato mix di pesce e legumi. Le virtù dei legumi in genere sono note, ... «Dica 33, jun 15»
2
Zuppetta di vongole con la focaccia
Per quanto riguarda la zuppetta, invece, a me piace abbondare con il limone e poco con il peperoncino, ma voi scegliete in base al vostro gusto! Questo piatto è ... «La Repubblica, jun 15»
3
Ricetta del giorno Zuppetta di calamari
La ricetta del giorno che Live Sicilia ha scelto per voi è un secondo piatto saporitissimo e molto apprezzato da tutti: zuppetta di calamari. «Live Sicilia, abr 15»
4
Pennoni gluten free con polpa di cicale su zuppetta di piselli freschi
Sono le pennone saltate con polpa di canocchie, servite su zuppetta di piselli freschi e cipollotto. Per 4 persone. Circa n.50 pennoni. Piselli freschi kg1 (sgusciati ... «RagusaNews, mar 15»
5
Portici. Al via i lavori di manutenzione stradale, ecco come cambia la …
IL DIVIETO DI TRANSITO in via Pagliano, nella fattispecie dell'intersezione con via Zuppetta e sino all'intersezione con via Dalbono, ad esclusione dei mezzi ... «Vesuvio Live, fev 15»
6
Origini e ricetta della zuppetta napoletana
Zuppetta napoletana. La zuppetta napoletana è uno dei dolci più apprezzati e conosciuti della tradizione dolciaria nostrana. Ogni napoletano doc ha assaggiato ... «Vesuvio Live, fev 15»
7
Ricetta del giorno Zuppetta di carciofi patate e finocchietto
La ricetta del giorno che Live Sicilia ha scelto per voi è una zuppetta di carciofi, patate e finocchietto, una zuppa leggera e aromatica per mangiare leggero ma ... «Live Sicilia, dez 14»
8
Calamari alla griglia e zuppetta di cozze
arrivano piatti fragranti e saporosi: salmone marinato e affumicato in casa, calamaretti spillo soavemente lessati, zuppetta di cozze di Arborea, pappardelle fatte ... «La Stampa, nov 14»
9
Zuppetta di scorfano e olive taggiasche
Scorfano da 1,5 kg. oppure 4 piccoli scorfani; 2 confezioni di datterini; 5 spicchi d'aglio; 5-6 pomodori maturi; basilico; zucchero; mezzo bicchiere di vino bianco. «La Provincia di Varese, nov 14»
10
Zuppetta di vongole cozze al pomodoro
Una gustosissima zuppa di molluschi, diffusa in tutto il sud e in particolare in Sardegna. Non è difficile da preparare, ma l'importante è che gli ingredienti siano ... «Donne sul web, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zuppetta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/zuppetta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z