Baixe o aplicativo
educalingo
aiurá

Significado de "aiurá" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AIURÁ

aiure(a).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE AIURÁ EM ROMENO

aiurá


O QUE SIGNIFICA AIURÁ EM ROMENO

definição de aiurá no dicionário romeno

aiurá vb., ind. 1 sg aiuréz, 3 sg e pl. aiureáză


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM AIURÁ

a abjurá · a aiurá · a ajurá · a alăturá · a asigurá · a bordurá · a bucurá · a burá · a capturá · a carburá · a cenzurá · a clorurá · a concurá · a conjurá · a conturá · a curá · a cutremurá · ciurá · cuciurá · cuștiurá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO AIURÁ

airbus · airbus rbüs · airozóm · áisberg · áisfild · aisfíld · aíst · aísta · aíste · aișór · aiuráre · aiúre · aiúrea · aĭúrea · aiureálă · aĭureálă · aĭuréz · aiurí · aiuríre · aiurít

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO AIURÁ

a danturá · a debavurá · a decarburá · a denaturá · a desfigurá · a desfășurá · a despresurá · a durá · a epurá · a facturá · a figurá · a fisurá · a fluturá · a fracturá · a furá · a glazurá · a hașurá · a huhurá · a inaugurá · a instaurá

Sinônimos e antônimos de aiurá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AIURÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «aiurá» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «AIURÁ»

aiurá ·

Tradutor on-line com a tradução de aiurá em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AIURÁ

Conheça a tradução de aiurá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de aiurá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aiurá» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

发狂的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

loco
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

distraught
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

व्याकुल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذاهل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

обезумевший
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

perturbado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অন্যত্র
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

éperdu
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

di tempat lain
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verstört
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

取り乱しました
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

미친
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

liya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điên cuồng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வேறு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

इतरत्र
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

başka yerde
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sconvolto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

oszalały
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

знавіснілий
40 milhões de falantes
ro

romeno

aiurá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρελός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontstelde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

upprörd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fortvilet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aiurá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AIURÁ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aiurá
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «aiurá».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre aiurá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «AIURÁ»

Descubra o uso de aiurá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aiurá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 363
... de aci metaforice : a se abate de la subiectulu vorbirei, a aiurá; cu acele-asi insemnari si : a appucă preste campu, cu diferentia inse co celui ce appuca preste campu, pote face acesta-anu cu precugetare si rea credentia, pre candu cellu ce ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
The Spanish of Corpus Christi, Texas - Pagina 358
... el día estudiando líaros i kósas asína // por eso / In el arjo de / In desjájia / ¿o kohi / 5 este / di^uho / ke In esa klase d"i)íuhéra mos / partes fíe káros / i otras kosas / de ése estílo // i^ éso / me aiurá^Sa a mi / para no kansaRme / kans adamen ...
Mary Anne Wilkinson Marrocco, 1972
3
Index Verborum to the Published Text of the Atharva-Veda - Pagina 354
mira e. ka urá d e. kaatrá átandra d. kumlrí d. с aaura d. e. náka atra mandrá çinçumara aiurá gâtra d e. indra kaumara •paneura (e.) 'ithatra aindri kann ira 'añhurá e. pitra e. ardra Tira khaejúra (c)rttra •adhra (е.) тага (d) mandara e. citri ...
William Dwight Whitney, 1881
4
El Ven. Padre Juan de Prado,... Vida admirable, heroycas ...
... llamadoFráciscoRoqBoneny quá .ado el Rey llamó al siervo de Dios la vltima vez para ^quitarle la vida3deípidiendoíe de fus compañeros , el -dicho Francisco Roque abrazándole con grande ter7 aiurá le dixo:*Padrc mio,encom:endemea ...
Francisco Diaz de San Buenaventura, 1691
5
Perfidia De Alemania, Y De Castilla, En La Prision, ... - Pagina 243
Ñ no' le drò,boluiêdose_ a Castilla, (1 [o hallaua'dclPOjada delz porel di- _ choMacstrÓ': ;de Auis D._Iu'á..cl-ÑPIÍÑ ;meto auia'cientoy 'ochenta años, _ Porc'¡ quié—.aiurá ,que nos; 'ria de la .'puerilidad destacósideraciós'qq'áz.do en los ...
Nicolas Fernandez de Castro, 1652
6
Historia venetiana di Paolo Paruta - Pagina 65
... la paura, e per la config/ione , nella quale `{erano posti'. ì [9 Ter tale imc-rienza i no i meglio conoscendo il pericolo , non osarono di iz Podi più a`tentare ni_ una cosa , se prima non giungeflèro lor maggiori aiurá -tli ma estende poco appre ...
Paolo Paruta, 1645
7
La statique des végétaux et celle des animaux
Quelques-uns prétendent même qu'Hip- pocrate l'avoit indiquée , dans son ouvrage intitulé De JS'aiurá Putrorum , quand il dit : In arbore mutuam quam- dam dislrjbutionem ex imis ad Jiimma , & contra fieri debere ; peu après : Arborent ...
Stephen Hales, 1779
8
Le Pompe sanesi, o'vero Relazione delli huomini e donne ... - Pagina 79
Pér-queftà ‚е'! т: (аечЫогоГс proue ncll'armi_ а __ 2:; 'ìnranta riputaziöne, e vrcreditizi,'apprefso le Republich'/fr , e Co. ____ munirzì di 'Гайана, che con votivnahimi lo diçhiaruono ordi mi Capitano?-Generaie, (ò come aiurá dicoilo) Priore ...
Isidoro Ugurgieri Azzolini, ‎Menestrier, 1649
9
Compendio dell'oratione mentale opera del reu. padre fra' ...
... astrattiu'o, e confuso _diDio z però nel terzo non-conosciamo ,di-iui cosa ì articolare -, ni -babbiamo notítia particolare' da alcuno _attributo , Da quin'e segue che_ *perarrluare'tìqueîsta vnio_ne con Dioil primo di questi condicimesi'nti aiurá ...
Tomás : de Jesús, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1652
10
Lettere del signor Stefano Guazzo, gentilhuomo di Casale ... - Pagina xiii
... Antonio scriuor' inutiozöc suo dcttó 4x4 N oscnrö 13 i morcificarione di san' Fran inn-ia Gna-zu '_ 392 cesco' '3. '7 4,9 maria Pietra suclo'di ;1 ì' margherita pallana,&sne` N lodi ~ 4'7~ ` inárgherica vzlper'gz,e sue' ' Aiurá- dcll'oró , ii ì lodi 6 ...
Stefano Guazzo, 1606
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aiurá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/aiura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT