Baixe o aplicativo
educalingo
berbínță

Significado de "berbínță" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BERBÍNȚĂ

berbínță (berbínțe), s. f.1. Vas, putină, mai ales pentru a păstra brânza. – 2. (Înv.) Taxă de intrare în breasla cizmarilor. – 3. Larvă de furnici. Mag. berbence, de unde provine și rut. berbenicja (Cihac, II, 481; Gáldi, Dict., 84; Treml, Hung. Jb., II, 296). Miklosich, Fremdw., 77 și Wander., 12, cred că termenul rut. provine din rom.; urmînd pe același drum, Drăganu, Dacor., VI, 262, respinge ideea că mag. poate fi sursa cuvîntului rom.; dar fără a oferi altă explicație mai plauzibilă; iar în Dacor., VII, 216, se referă la sl. ber „contribuție”, cf. bir.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BERBÍNȚĂ EM ROMENO

berbínță


O QUE SIGNIFICA BERBÍNȚĂ EM ROMENO

definição de berbínță no dicionário romeno

BERBÍNŢĂ. V. Hay.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM BERBÍNȚĂ

adeverínță · ajutorínță · ambitendínță · anevoínță · aparínță · bioconștiínță · biruínță · bunăcuviínță · bunăvoínță · búnă știínță · catrínță · cerínță · chibzuínță · circomferínță · circumferínță · competínță · conferínță · consecínță · conștiínță · căínță

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO BERBÍNȚĂ

berbantlâc · berbantlî́c · berbéc · berbecár · berbecát · berbecăríe · berbéce · berbecéi · berbecél · berbecí · berbécul · berbecúț · berbelấc · berbeleácul · berbelîc · berbelî́c · berbér · berbéră · berberidacée · berc

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO BERBÍNȚĂ

contenínță · corespondínță · credínță · cretínță · cunoștínță · cuviínță · datorínță · dependínță · diferínță · dorínță · dăruínță · elocínță · fiínță · folosínță · făgăduínță · greuínță · grijínță · hilínță · incompetínță · influínță

Sinônimos e antônimos de berbínță no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «BERBÍNȚĂ»

berbínță ·

Tradutor on-line com a tradução de berbínță em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BERBÍNȚĂ

Conheça a tradução de berbínță a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de berbínță a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «berbínță» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

berbínţă
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

berbínţă
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

berbínţă
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

berbínţă
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

berbínţă
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

berbínţă
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

berbínţă
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

berbínţă
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

berbínţă
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berbínţă
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

berbínţă
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

berbínţă
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

berbínţă
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

berbínţă
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

berbínţă
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

berbínţă
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

berbínţă
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

berbínţă
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

berbínţă
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

berbínţă
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

berbínţă
40 milhões de falantes
ro

romeno

berbínță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

berbínţă
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

berbínţă
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

berbínţă
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

berbínţă
5 milhões de falantes

Tendências de uso de berbínță

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BERBÍNȚĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de berbínță
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «berbínță».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre berbínță

EXEMPLOS

LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BERBÍNȚĂ»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo berbínță.
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Berbínță [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/berbinta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT