Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fiínță" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FIÍNȚĂ

lat. fientia
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FIÍNȚĂ EM ROMENO

fiínță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA FIÍNȚĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «fiínță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fiínță no dicionário romeno

s. f. (fi-in), g.d. art. seres; pl. ser fiínță s. f. (sil. fi-in-), g.-d. art. fiínței; pl. fiínțe

Clique para ver a definição original de «fiínță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM FIÍNȚĂ


adeverínță
adeverínță
ajutorínță
ajutorínță
ambitendínță
ambitendínță
bioconștiínță
bioconștiínță
bunăcuviínță
bunăcuviínță
búnă știínță
búnă știínță
conștiínță
conștiínță
cuviínță
cuviínță
megaștiínță
megaștiínță
necuviínță
necuviínță
nefiínță
nefiínță
nepriínță
nepriínță
neștiínță
neștiínță
preacuviínță
preacuviínță
prefiínță
prefiínță
preștiínță
preștiínță
priínță
priínță
pseudoștiínță
pseudoștiínță
socioștiínță
socioștiínță
știínță
știínță

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO FIÍNȚĂ

figurațiúne
figúră
figurínă
figuríst
fií
fíi
fíică-mea
fiíndcă
ființá
ființáre
ființésc
fiitór
fi
filábil
filabilitáte
filact
filactéră
filactériu
filáctic
filádă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO FIÍNȚĂ

anevoínță
aparínță
berbínță
biruínță
bunăvoínță
catrínță
cerínță
chibzuínță
circomferínță
circumferínță
competínță
conferínță
consecínță
contenínță
corespondínță
credínță
cretínță
cunoștínță
ínță
datorínță

Sinônimos e antônimos de fiínță no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FIÍNȚĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «fiínță» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de fiínță

ANTÔNIMOS DE «FIÍNȚĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «fiínță» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de fiínță

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «FIÍNȚĂ»

Tradutor on-line com a tradução de fiínță em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FIÍNȚĂ

Conheça a tradução de fiínță a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de fiínță a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fiínță» em romeno.

Tradutor português - chinês

存在
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ser
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

being
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

किया जा रहा है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يجري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

являющийся
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ser
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হচ্ছে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

étant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menjadi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

であること
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

존재
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

được
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இருப்பது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

varlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

essere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

istota
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

є
40 milhões de falantes

romeno

fiínță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ύπαρξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å være
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fiínță

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIÍNȚĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fiínță» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre fiínță

EXEMPLOS

9 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «FIÍNȚĂ»

Descubra o uso de fiínță na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fiínță e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Antichrist Fiinta Si Iubire
Oare ar mai fi binele si frumosul existent fara rau si urat? Nu raul este acela care da stralucire binelui? Ce s-ar face binele fara rau? Ar mai straluci vreodata?
Sorin Cerin, 2012
2
Heidegger şi rostirea fiinţei
Prin „cale către fiinţă” înţeleg acel domeniu prin intermediul căruia, şi în care, fiinţa poate să apară. Este vorba de fiinţa fiinţărilor, în special pentru artă, şi de fiinţă în general (dar la care e posibil accesul tot prin fiinţa fiinţărilor) pentru tehnică.
Viorel Rotilă, 2009
3
Culegere de Intelepciune - Pagina 153
Fericirea este uitarea pe moment a Deşertăciunii FIINŢĂ 3491.Fiinţa primordială este constituită din haosul primordial şiinstinctul primordial. 3492.Atunci când haosul ca dezordine ordonată devine instinct, deci o formă de ordonare deci ...
Sorin Cerin, 2010
4
Sorin Cerin - Culegere de Intelepciune: - Pagina 152
Fericirea este uitarea pe moment a Deşertăciunii FIINŢĂ 3491.Fiinţa primordială este constituită din haosul primordial şiinstinctul primordial. 3492.Atunci când haosul ca dezordine ordonată devine instinct, deci o formă de ordonare deci ...
Sorin Cerin, 2009
5
Opere: Pentru o nouă spiritualitate filosofică, Către ... - Pagina 122
Într-adevăr, dacă o fiinţă e perfectă, ea nu poate să nu fie, căci nefiinţa ar fi o imperfecţiune a ei. Obiecţia celorlalţi vine îndată, cumplită: gândirea existenţei nu e tot una cu existenţa de fapt şi trecerea e nelegitimă de la una la alta; împotriva ...
Mircea Vulcănescu, ‎Eugen Simion, ‎Marin Diaconu, 2005
6
Dincolo de ființă: Neoplatonismul și aporiile originii ... - Pagina 155
În felul acesta, deși nu numește și nu descrie transcendenţa, expresia „dincolo de fiinţă“ — ca și toate celelalte depășiri și negaţii care o însoţesc — ne indică maniera însăși în care sufletul poate atinge această transcendenţă1: anume ...
Marilena Vlad, 2011
7
COAXIALISMUL-editie completa de referinta: - Pagina 191
reflectate de Fiinţă, creîndu-se astfel Iluzia de Spaţialitate, Temporalitate şi Spiritualitate, întrucît în fiecare frîntură de clipă o nouă Amprentă reflectată de Fiinţă prin Factorul Vieţii, se răsfrînge asupra Amprentei Omului respectiv dîndu-i ...
Sorin Cerin, 2010
8
Perspective semiologice asupra transmodernității
Constantin Noica prezintă o relaţie inedită între fiinţă şi real. Realul noician este alcătuit din 27 de trepte preluate din operele lui Platon, Aristotel şi Kant. „La Platon: fiinţă: stare, mişcare, identitate, alteritate; La Aristotel: fiinţă individuală ...
Antonio Ştefan Sandu, 2011
9
TEOLOGIA KANTIANĂ, PR. DR. DORIN COSTESCU: - Pagina 89
3) Dacă Dumnezeu ar exista doar ca o fiinţă posibilă, despre care să ne putem imagina că nu există, atunci ar putea fi concepută o fiinţă mai mare, care nu poate fi concepută ca neexistând. 4) Acea fiinta ar fi atunci mai mare decât Dumnezeu, ...
PR. DR. DORIN COSTESCU, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fiínță [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/fiinta-1>. Mai 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z