Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Abnahmevertrag" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABNAHMEVERTRAG ÎN GERMANĂ

Abnahmevertrag  [Ạbnahmevertrag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABNAHMEVERTRAG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABNAHMEVERTRAG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abnahmevertrag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Abnahmevertrag în dicționarul Germană

Contract de acceptare a unui lucru. Vertrag über die Abnahme von etwas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abnahmevertrag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABNAHMEVERTRAG


Arbeitsvertrag
Ạrbeitsvertrag 
Bausparvertrag
Ba̲u̲sparvertrag
Darlehensvertrag
Da̲rlehensvertrag [ˈdaːɐ̯leːənsfɛɐ̯traːk]
EG-Vertrag
EG-Vertrag
Ehevertrag
E̲hevertrag [ˈeːəfɛɐ̯traːk]
Ertrag
Ertra̲g 
Gastvortrag
Gạstvortrag [ˈɡastfoːɐ̯traːk]
Gesellschaftsvertrag
Gesẹllschaftsvertrag
Kaufvertrag
Ka̲u̲fvertrag [ˈka͜uffɛɐ̯traːk]
Koalitionsvertrag
Koalitio̲nsvertrag
Kollektivvertrag
Kollekti̲vvertrag
Kooperationsvertrag
Kooperatio̲nsvertrag
Mietvertrag
Mi̲e̲tvertrag 
Rahmenvertrag
Ra̲hmenvertrag
Staatsvertrag
Sta̲a̲tsvertrag [ˈʃtaːt͜sfɛɐ̯traːk]
Tarifvertrag
Tari̲fvertrag [taˈriːffɛɐ̯traːk]
Vertrag
Vertra̲g 
Vortrag
Vo̲rtrag 
Werkvertrag
Wẹrkvertrag [ˈvɛrkfɛɐ̯traːk]
Übertrag
Ü̲bertrag [ˈyːbɐtraːk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABNAHMEVERTRAG

Abnabelung
abnagen
abnähen
Abnäher
Abnahme
Abnahmebedingung
Abnahmefahrt
Abnahmeflug
Abnahmefrist
Abnahmegarantie
Abnahmemenge
Abnahmepreis
Abnahmeprüfung
Abnahmeverpflichtung
Abnahmeverweigerung
Abnahmevorschrift
Abnegation
abnehmbar
abnehmen
Abnehmer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABNAHMEVERTRAG

Aufhebungsvertrag
Ausbildungsvertrag
Bauvertrag
Diavortrag
Dienstvertrag
Dreijahresvertrag
Erbvertrag
Festvortrag
Friedensvertrag
Fusionsvertrag
Jahresvertrag
Kreditvertrag
Leasingvertrag
Liefervertrag
Lizenzvertrag
Pachtvertrag
Plattenvertrag
Schutzvertrag
Versicherungsvertrag
Wartungsvertrag

Sinonimele și antonimele Abnahmevertrag în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Abnahmevertrag» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABNAHMEVERTRAG

Găsește traducerea Abnahmevertrag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Abnahmevertrag din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abnahmevertrag» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

购买协议
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

acuerdo de compra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

purchase agreement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खरीद समझौते
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اتفاقية شراء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

договор о покупке
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

contrato de compra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ক্রয় চুক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

contrat d´achat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perjanjian pembelian
190 milioane de vorbitori

Germană

Abnahmevertrag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

購入契約
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

구매 계약
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

persetujuan tuku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hợp đồng mua bán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கொள்முதல் ஒப்பந்தம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खरेदी करार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

satınalma anlaşması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

contratto di acquisto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Umowa kupna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

договір про покупку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

contract de achiziție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συμφωνία αγοράς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

koopooreenkoms
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

köpeavtal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kjøpsavtale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abnahmevertrag

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABNAHMEVERTRAG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Abnahmevertrag» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abnahmevertrag
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abnahmevertrag».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABNAHMEVERTRAG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Abnahmevertrag» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Abnahmevertrag» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abnahmevertrag

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABNAHMEVERTRAG»

Descoperă întrebuințarea Abnahmevertrag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abnahmevertrag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Vertragsstrafe in internationalen Verträgen zur ...
Im Abnahmevertrag verpflichtet sich der lokale öffentliche Energieversorger den Strom für die Dauer der Konzession zu einem vertraglich vereinbarten Preis zu kaufen334. Im Gegenzug übernimmt die Projektgesellschaft eine Haftung in Form ...
Pierrick Le Goff, 2005
2
Die Leasingbilanzierung Nach IFRS: Eine Theoretische und ...
Besteht ein Abnahmevertrag zwischen Zulieferer und Abnehmer und ist der Vertrag derart gestaltet, dass der Abnehmer den wesentlichen Teil der Produktion eines beistimmten Vermögensgegenstands abnimmt, er also andere von dem ...
Mark Pferdehirt, 2007
3
Projektfinanzierung: Risikomanagement und Finanzierung
Die Absicherungswirkung von Abnahmeverträgen muss allerdings wirtschaftliche , rechtliche und politische Rahmenbedingungen beachten. Sind etwa die in einem Abnahmevertrag vereinbarten Preise höher als entsprechende Marktpreise ...
Jörg Böttcher, Peter Blattner, 2013
4
IFRS für Dummies
Da ein Schotte jedoch in Sachen Geld immer vorausdenkt, hat er einen festen Abnahmevertrag mit einer deutschen Hotelkette geschlossen. Demnach werden im kommenden Monat 50 Liter zu einem Preis von EUR 20 pro Liter abgenommen ...
Jürgen Diehm, Andreas Lösler, 2013
5
Industriegütermarketing
Der Abnahmevertrag für den Strom des Kraftwerks sichert die Deckung der Betriebs— kosten, die Anforderungen des Schuldendienstes und eine angemessene Eigenkapital— Verzinsung über die maximale Kreditlaufzeit. Jegliche ...
Klaus Backhaus, Markus Voeth, 2011
6
Theorien und Strategien der regionalen ...
Im langfristigen Abnahmevertrag wird eine Mindestmenge an Erzeugnissen des Gemeinschaftsunternehmens festgesetzt, deren Abnahme das nichtproduzierende Land für eine bestimmte Anzahl von Jahren — in der Regel für fünf Jahre ...
Sefik Alp Bahadir, Winfried Krieger
7
Chancen und Risiken der Produktion von Biodiesel aus der ...
Analog wird hier die Beihilfe für die Landwirte lediglich bei einem vorliegenden Abnahmevertrag mit einem Erstverarbeiter gezahlt. Dadurch ist der Anbau von Non-Food-Raps bei gleichzeitigem Bezug der Stilllegungsprämie oder ...
Christian Harms-Ensink, 2007
8
Blutgefährtin
«Pierre Polignac ist doch Weinhändler und erwar auch schonbei uns,um über einen Abnahmevertrag zu reden.» «Ja, ich habe gehört, dasser damit ein paar vonden Weinbauern angesprochen hat.» «Also, ichhabe eine Einladung zu ihm  ...
Thomas M Hoffmann, 2014
9
DLG-Mitteilungen
Daher kommt es zu keinem Liefer- bzw Abnahmevertrag. Der Landwirt entschließt sich, den Kartoffel-Terminmarkt zu nutzen, um den erhofften attraktiven Preis zu sichern (siehe Beispiele I und II). Die in der Übersicht dargestellten, durchaus ...
Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft (Germany : West), 1998
10
Angeliter Dreiseithofanlagen: die Entwicklung der ...
Der Abnahmevertrag Das Altenteil, die Wohnung des vorherigen Hofbesitzers, des Altbauern, heißt in Angeln Abnahme. Es ist der vom Hof abgenommene Bereich für eine eigene Wohnung der alten Leute. Als Abnahme bezeichnet man aber ...
Anita Hagemeier-Kottwitz, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABNAHMEVERTRAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abnahmevertrag în contextul următoarelor știri.
1
US-Werk der Voest voll ausgelastet
Für das neue Voest-Werk in Texas wurde bereits ein Abnahmevertrag mit ... mit dem neuen US-Stahlhersteller Big River Steel einen Abnahmevertrag fixiert, der ... «DiePresse.com, Iun 16»
2
BREAKINGNEWS: Bohrergebnisse : Avarone entdeckt ...
... 200 mg/L in einer NI43-101-Ressource nachgewiesen werden, so erwarten wir einen Abnahmevertrag mit Tesla, da alsdann schon fast gesagt werden kann, ... «wallstreet-online, Iun 16»
3
Weiterer HBI-Großauftrag für voestalpine
... langfristige Lieferverträge mit renommierten Kunden fixiert werden konnten, wurde kürzlich ein weiterer mehrjähriger Abnahmevertrag mit dem mexikanischen ... «Factory, Apr 16»
4
Deutsche Oel & Gas S.A.: ENSTAR, grösster Gasversorger Alaskas ...
Das Gesamtvolumen dieses langfristigen Abnahmevertrags liegt bei bis zu 247 Mio. US-Dollar. "Der erfolgreiche Abschluss mit ENSTAR bedeutet für uns einen ... «Presseportal.de, Mar 16»
5
OTS: Deutsche Oel & Gas S.A. / Deutsche Oel & Gas S.A.: ENSTAR ...
Das Gesamtvolumen dieses langfristigen Abnahmevertrags liegt bei bis zu 247 Mio. US-Dollar. "Der erfolgreiche Abschluss mit ENSTAR bedeutet für uns einen ... «OnVista, Mar 16»
6
Solarworld startet Produktion bifacialer Solarmodule in USA
Der Photovoltaik-Hersteller sei gemeinsam mit dem Projektierer Secure Futures im Besitz der Anlage. Der Solarstrom werde über einen Abnahmevertrag an den ... «pv magazine Deutschland, Mar 16»
7
Apple gegen den Schnüffelstaat
Apple verhandelte sechs lange Jahre mit dem Management des grössten chinesischen Mobiltelefonkonzerns, bevor ein Abnahmevertrag unterschriftsreif war. «Tages-Anzeiger Online, Mar 16»
8
Eon: Immer Ärger mit Datteln
Wie das "Handelsblatt" berichtet, hinterfragt die Deutsche Bahn ihren alten Abnahmevertrag. Dabei geht es um 400 Megawatt, ein Drittel der Leistung von ... «ARD.de, Dec 15»
9
Focus Graphite Inc. und Grafoid Inc. schließen 10 ...
Mit dem ersten Abnahmevertrag (der Graphen-Abnahmevertrag, vormals der Energie-Abnahmevertrag) verpflichtet sich Grafoid für einen Zeitraum von 10 ... «GoldSeiten.de, Sep 15»
10
Busecker Attenberg-Strom für Bürgerwerke Heidelberg?
Uwe Kühn, Vorstandsvorsitzender der Sonnenland eG, erklärte, dass für die Anlage Buchenberg in Daubringen ein Abnahmevertrag mit den Gießener ... «Gießener Allgemeine, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abnahmevertrag [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abnahmevertrag>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z