Descarcă aplicația
educalingo
Abnormität

Înțelesul "Abnormität" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ABNORMITÄT

lateinisch abnormitas.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ABNORMITÄT ÎN GERMANĂ

Abnormitä̲t


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABNORMITÄT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABNORMITÄT ÎN GERMANĂ?

Definiția Abnormität în dicționarul Germană

Abaterea de la normal, malformația fiind o formă defectuoasă. Abaterea de la normal, malformație Exemplu Psihiatrul a remarcat o anomalie în creierul inculpatului.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABNORMITÄT

Anonymität · Benehmität · Biformität · Deformität · Difformität · Enormität · Extremität · Illegitimität · Infirmität · Intimität · Kalamität · Konformität · Legitimität · Mobilität · Nonkonformität · Ophelimität · Sommität · Sublimität · Unanimität · Uniformität

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABNORMITÄT

Abnahmevorschrift · Abnegation · abnehmbar · abnehmen · Abnehmer · Abnehmerin · Abnehmerkreis · Abnehmerland · Abneigung · abnetzen · abnibbeln · abnicken · abnorm · abnormal · abnötigen · abnudeln · abnutzen · Abnutzung · Abnutzungserscheinung · Abnutzungsgebühr

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABNORMITÄT

Aktivität · Aktualität · Attraktivität · Bonität · Flexibilität · Funktionalität · Identität · Kapazität · Kollegialität · Kompatibilität · Kreativität · Kriminalität · Lebensqualität · Nationalität · Priorität · Qualität · Realität · Sexualität · Stabilität · Universität

Sinonimele și antonimele Abnormität în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABNORMITÄT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Abnormität» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Abnormität» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABNORMITÄT

Găsește traducerea Abnormität în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Abnormität din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abnormität» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

异常
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

anormalidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

abnormality
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

विषमता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شذوذ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

ненормальность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

anormalidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অস্বাভাবিকতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

anomalie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

keabnormalan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Abnormität
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

異常
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

이상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

abnormality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kỳ dị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அசாதாரணம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

विकृती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

anormallik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

anormalità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

nieprawidłowość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

ненормальність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

anomalie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανωμαλία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

abnormaliteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

abnormitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

abnormitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abnormität

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABNORMITÄT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abnormität
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abnormität».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abnormität

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ABNORMITÄT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Abnormität.
1
Arthur Schopenhauer
Blonde verlangen durchaus Schwarze oder Braune, aber nur selten diese jene. Der Grund hiervon ist, daß blondes Haar und blaue Augen schon eine Spielart, fast eine Abnormität ausmachen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABNORMITÄT»

Descoperă întrebuințarea Abnormität în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abnormität și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zeitung für den deutschen Adel
Freilich ist diese religiöse und ethische Abnormität das größere Uebel; allein die anderen, welche sich ihm anheften, stiften kein geringeres Unheil. Drohend vor allem tritt ein Mißverhältnis, eine Disproportion in den Lebensverhaltnissen ...
2
Die Homöopathie, physiologisch, pathologisch und ...
Außer vielen andern Gründen sür eine idiopathische Abnormität des Geistes hat man besonders auch die Sünde als Beweis hervorgehoben, welche nnbezweifelt darthue, daß der Mensch der Vorzüge seiner göttlichen Abkunst verlustig ...
August Wilhelm Koch, 1846
3
Verhandlungen der ... Verfassungberathenden Versammlung des ...
Ich mochte aber, indem ich diesen Fall setze, doch frage» : Wenn das eine Abnormität ist, wäre es wohl die einzige Abnormität in unserem Staatsleben ? Haben wir nicht vielmehr seit zwei Jahren eine Zeit von Abnormitäten, eine Zeit, ...
Württemberg Verfassungberathende Versammlung, 1850
4
Philosophie des Unbewussten
Krankheit ist nicht Abnormität der Bildung, denn es giebt abnorme Abbildungen, wie Riesen, Zwerge, überzählige Finger, unregelmässiger Verlauf von Adern, die Niemand zu den Krankheiten zählt. Krankheit ist nicht ein Zustand, der das ...
Eduard von Hartmann, 1870
5
Allgemeine Krankheitslehre: zum Gebrauche für Anfänger
Eine solche Abnormität ist «in einzelnes Moment, eine Bedingung zur Entstehung der Krankheit, sie ist mehr örtlich, mehr auf einzelne organische Theile in ihrer Äusserung beschränkt; die Krankheit aber ist eine Reihe von Abnormitäten, ein ...
Georg Anton Dorn, 1814
6
Bibliothek der practischen Heilkunde
... den Namen specifische Reize erklären wollte; aber mit Unrecht, denn was die erstere Meinung betrifft, so ist in der Mischung keine Veränderung nachzuweisen , die man als Ursache und nicht als Product der Abnormität betrachten könnte (?)  ...
Christian Wilhelm Hufeland, 1809
7
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
Wenn in einem kranken Organism , in gewislen einzelnen Organen , eine bestimmte Form von Abnormität der Reproduction vorhanden ist, zufolge welcher in diesen Organen die Absonderung einer Materie von specirischer Qualität Statt hat, ...
8
Summarium des Neuesten aus der gesammten Medicin
Wollten wir aber die Abnormität als Abweichung von der durch die Beobachtung der Aeusserung der Seelenthätigkeiten bei der Mehrzahl der Menschen bestimmten Norm anerkennen , so finden wir jene Abnormität sowohl . bei nach dem ...
9
Medicinisch-chirurgische Zeitung
Nicht in der Blutmasse, sondern in dem Her« zen und den Gefäßen selbst liegt die nächste Ursache des Fiebers; denn bey viel«» Fiebern findet man leine sinnlich erkennbare Abnormität des Blutes, — bedeutende Entnck schlingen des  ...
10
Handbuch der praktischen Arzneimittellehre: Für angehende, ...
... Wirkung näher and bestimmter bezeichnend — die der Art nach veränderte Thötigkeit, oder die als Verstimmung sich karakterisirende Abnormität dieses weitverzweigten und die wichtigsten organischen Funktionen leitenden und regeladen ...
Joseph Friedrich Sobernheim, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABNORMITÄT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abnormität în contextul următoarelor știri.
1
Grazer Amokfahrer leidet laut Gutachter an Schizophrenie
"Ein zum Tatzeitpunkt nicht zurechnungsfähiger Täter kann für seine Taten zwar nicht bestraft, bei bestehender, seiner Abnormität entspringender Gefährlichkeit ... «derStandard.at, Iun 16»
2
Frau attackierte Psychiater mit Glasflasche
Rasch stellte sich heraus, dass die Frau nicht zurechnungsfähig war, weil sie an einer höhergradigen geistigen Abnormität leidet. Die Frau landete daher nicht ... «oe24.at, Iun 16»
3
Herzschwäche: ASV-Therapie im Abseits
Infolge dieser Abnormität verringert sich der Sauerstoffgehalt im Blut und Herzrhythmusstörungen, hoher Blutdruck und Minderdurchblutung des Herzmuskels ... «DocCheck News, Nov 15»
4
Erste Geschlechtsumwandlung: Die Geschichte der Lili Elbe
„Ich kämpfe gegen die Voreingenommenheit des Spießbürgers, der in mir ein Phänomen, eine Abnormität sucht.Wie ich jetzt bin, so bin ich eine ganz ... «DiePresse.com, Sep 15»
5
Banker-Mord: Opfer wurde "fachmännisch zerteilt"
Die Psychiaterin befand beide Angeklagte für voll zurechnungsfähig und ohne höhergradige Abnormität: "Sie sind aus psychiatrischer Sicht gesund.". «Kurier, Apr 15»
6
Dollar-Rally & Gold: Kann sich Gold gegen den US-Dollar behaupten?
Es wäre nicht die neue Normalität, sondern eher die neue Abnormität. Interessant ist, dass Gold seit dem drastischen Anstieg des US-Dollars, der im Juli letzten ... «Propagandafront, Apr 15»
7
Angeklagte hielt Freund für "Dämon", fackelte ihn ab
Die psychiatrische Gutachterin Adelheid Kastner bescheinigt der Frau Zurechnungsunfähigkeit, eine höhergradige geistige Abnormität und Gefährlichkeit. «Heute.at, Mar 15»
8
Freund getötet und abgefackelt - Prozess in Steyr gestartet
Die psychiatrische Gutachterin Adelheid Kastner bescheinigt der Frau eine höhergradige geistige Abnormität und Gefährlichkeit. Anklage und Verteidigung sind ... «Salzburger Nachrichten, Mar 15»
9
Saalfelden: Hinweise auf Ritualmord verdichten sich
Seit rund zwei Wochen liegt ein Ergänzungsgutachten der Gerichtsmedizin vor, das laut Verteidigerin Liane Hirschbrich die Abnormität des 21-jährigen ... «Salzburger Nachrichten, Feb 15»
10
Maßnahmenvollzug: Österreichs heimliches Guantanamo
Der Psychiater, der ihm zunächst nur eine "auffällige Persönlichkeitsstruktur“, aber keine höhergradige Abnormität attestiert hätte, änderte seine Meinung, ... «Profil.at, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abnormität [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abnormitat>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO