CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ABSCHMÄLZEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schmälze ab
du schmälzt ab
er/sie/es schmälzt ab
wir schmälzen ab
ihr schmälzt ab
sie/Sie schmälzen ab
Präteritum
ich schmälzte ab
du schmälztest ab
er/sie/es schmälzte ab
wir schmälzten ab
ihr schmälztet ab
sie/Sie schmälzten ab
Futur I
ich werde abschmälzen
du wirst abschmälzen
er/sie/es wird abschmälzen
wir werden abschmälzen
ihr werdet abschmälzen
sie/Sie werden abschmälzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeschmälzt
du hast abgeschmälzt
er/sie/es hat abgeschmälzt
wir haben abgeschmälzt
ihr habt abgeschmälzt
sie/Sie haben abgeschmälzt
Plusquamperfekt
ich hatte abgeschmälzt
du hattest abgeschmälzt
er/sie/es hatte abgeschmälzt
wir hatten abgeschmälzt
ihr hattet abgeschmälzt
sie/Sie hatten abgeschmälzt
Futur II
ich werde abgeschmälzt haben
du wirst abgeschmälzt haben
er/sie/es wird abgeschmälzt haben
wir werden abgeschmälzt haben
ihr werdet abgeschmälzt haben
sie/Sie werden abgeschmälzt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schmälze ab
du schmälzest ab
er/sie/es schmälze ab
wir schmälzen ab
ihr schmälzet ab
sie/Sie schmälzen ab
Futur I
ich werde abschmälzen
du werdest abschmälzen
er/sie/es werde abschmälzen
wir werden abschmälzen
ihr werdet abschmälzen
sie/Sie werden abschmälzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeschmälzt
du habest abgeschmälzt
er/sie/es habe abgeschmälzt
wir haben abgeschmälzt
ihr habet abgeschmälzt
sie/Sie haben abgeschmälzt
Futur II
ich werde abgeschmälzt haben
du werdest abgeschmälzt haben
er/sie/es werde abgeschmälzt haben
wir werden abgeschmälzt haben
ihr werdet abgeschmälzt haben
sie/Sie werden abgeschmälzt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schmälzte ab
du schmälztest ab
er/sie/es schmälzte ab
wir schmälzten ab
ihr schmälztet ab
sie/Sie schmälzten ab
Futur I
ich würde abschmälzen
du würdest abschmälzen
er/sie/es würde abschmälzen
wir würden abschmälzen
ihr würdet abschmälzen
sie/Sie würden abschmälzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgeschmälzt
du hättest abgeschmälzt
er/sie/es hätte abgeschmälzt
wir hätten abgeschmälzt
ihr hättet abgeschmälzt
sie/Sie hätten abgeschmälzt
Futur II
ich würde abgeschmälzt haben
du würdest abgeschmälzt haben
er/sie/es würde abgeschmälzt haben
wir würden abgeschmälzt haben
ihr würdet abgeschmälzt haben
sie/Sie würden abgeschmälzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abschmälzen
Infinitiv Perfekt
abgeschmälzt haben
Partizip Präsens
abschmälzend
Partizip Perfekt
abgeschmälzt
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSCHMÄLZEN»
Descoperă întrebuințarea
abschmälzen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
abschmälzen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
abSchmalzen A D-südost sw.V./hat (Küche): /ABSCHMÄLZEN D-südwest >in Fett
, Schmalz schwenken«: Die Butter bis zum nussbraunen Punkt erhitzen, die
Nocken mit Parmesan bestreuen, mit der schäumenden Butterabschmalzen (
OÖN ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Lindauer Kochbuch: Mit 63 Abbildungen auf 9 Tafeln
Kocht mnn sie mit Fleischbrühe, so fällt die Butter beim Kochen ganz weg, das
Abschmälzen mit Butter und Zwiebeln bleibt jedoch dasselbe. — Man kann auch,
wenn die Kartoffel« schnitze weichgekocht sind, dieselben sogleich mit dem ...
Christine Charlotte Riedl, 1865
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... schmalzen FV abschmälzen; (österr.) abschmalzen schnalzen
Fingerschnalzen salzen absalzen nachsalzen einsalzen versalzen aussalzen
entsalzen Fl salzen gesalzen ungesalzen wallen aufwallen streckwalzen
anwalzen einwalzen ...
4
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
[Mar V] - »( l ) schlagen; (2) daraufgeben, steigern. abschmälzen - schw,
apfmaltsn, -kfmaltst [Petschw II, Esseg IV, Lug, Ora, Stei, Tem V]; 9pJmaltsn, -
kfmaltst [Aug, Ed, OG, Tar, Wein, Wud I. Bat, OW VI]: apJmeltsa, -kfmeltst [Fek.
StG, Wem II ...
5
Vereinte deutsche Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
Die Kuchen werden hierauf auf leinenen Tüchern abgetrocknet, die Nudeln
daraus zur Suppe recht fein geschnitten; zum Abschmälzen und als Gemüse
aber nicht so fein. Wenn ein Kuchen geschnitten ist, werden die Nudeln davon
zum ...
6
Kleine Sterne-Köche: Das europäische Kinderkochbuch
Zganci in eine Schüssel »krümeln« und mit Speck (Grieben) abschmälzen. Tipp:
Zganci können auch als Beilage zu Sauerkraut und Bratwurst oder zu »Obara« -
einer Art Fleisch- und Gemüsesuppe - serviert werden. Polnjena paprika S^T) ...
Inès Keerl, Karin Krzenck-Lichtenstein, 2008
Wer dies verschmäht, kann die Suppe auch mit etwas gebräunter Butter
abschmälzen. Bei richtiger Herstellung ist diese Suppe nicht von einer mit
Fleischbrühe hergestellten zu unterscheiden. Das Abziehen der Suppe mit
einem Ei ist ...
8
Quickfinder Küchenwissen
Abschmälzen Fertig Gegartes vor dem Servieren kurz in gebräunter Butter
schwenken oder damit übergießen. Abschmecken Eine Sauce oder ein (Teil-)
Gericht abschließend würzen. Abschrecken Gegartes mit kaltem Wasser
überbrausen, ...
9
Jetzt kocht Karlsruhe: Lieblingsrezepte
Mit dem Schaumlöffel herausnehmen, in brauner Butter abschmälzen und zu
Pilzen, Sauerkraut oder anderem Gemüse servieren. Schmeckt auch mit
Bratensauce oder als Beilage zu Fleisch. „Und zum Dessert ein leichtes oder
schweres ...
Ariane Lindemann, Tim Koch, 2006
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... ausschmähen beschmähen verschmähen schmälen schmalten schmalzen
abschmalzen einschmalzen schmälzen abschmälzen schmarotzen
abschmarotzen beschmarotzen durchschmarotzen herumschmarotzen
schmatzen abschmatzen ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSCHMÄLZEN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
abschmälzen în contextul următoarelor știri.
Der Jury blutete das Herz | Sonnenschein Chiara raus!
Spinatknödel mit ganz, ganz, gaaaaaaaaaaaaaaaaaanz viel brauner Butter (Butter abschmälzen bis sie braun ist) und geriebenem Parmesan bestreuen. «BILD, Apr 15»
