Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abschmeißen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABSCHMEISSEN ÎN GERMANĂ

abschmeißen  [ạbschmeißen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABSCHMEISSEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABSCHMEISSEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abschmeißen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abschmeißen în dicționarul Germană

aruncați. abwerfen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «abschmeißen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ABSCHMEISSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schmeiße ab
du schmeißt ab
er/sie/es schmeißt ab
wir schmeißen ab
ihr schmeißt ab
sie/Sie schmeißen ab
Präteritum
ich schmiss ab
du schmissest ab
er/sie/es schmiss ab
wir schmissen ab
ihr schmisst ab
sie/Sie schmissen ab
Futur I
ich werde abschmeißen
du wirst abschmeißen
er/sie/es wird abschmeißen
wir werden abschmeißen
ihr werdet abschmeißen
sie/Sie werden abschmeißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeschmissen
du hast abgeschmissen
er/sie/es hat abgeschmissen
wir haben abgeschmissen
ihr habt abgeschmissen
sie/Sie haben abgeschmissen
Plusquamperfekt
ich hatte abgeschmissen
du hattest abgeschmissen
er/sie/es hatte abgeschmissen
wir hatten abgeschmissen
ihr hattet abgeschmissen
sie/Sie hatten abgeschmissen
conjugation
Futur II
ich werde abgeschmissen haben
du wirst abgeschmissen haben
er/sie/es wird abgeschmissen haben
wir werden abgeschmissen haben
ihr werdet abgeschmissen haben
sie/Sie werden abgeschmissen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schmeiße ab
du schmeißest ab
er/sie/es schmeiße ab
wir schmeißen ab
ihr schmeißet ab
sie/Sie schmeißen ab
conjugation
Futur I
ich werde abschmeißen
du werdest abschmeißen
er/sie/es werde abschmeißen
wir werden abschmeißen
ihr werdet abschmeißen
sie/Sie werden abschmeißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgeschmissen
du habest abgeschmissen
er/sie/es habe abgeschmissen
wir haben abgeschmissen
ihr habet abgeschmissen
sie/Sie haben abgeschmissen
conjugation
Futur II
ich werde abgeschmissen haben
du werdest abgeschmissen haben
er/sie/es werde abgeschmissen haben
wir werden abgeschmissen haben
ihr werdet abgeschmissen haben
sie/Sie werden abgeschmissen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schmisse ab
du schmissest ab
er/sie/es schmisse ab
wir schmissen ab
ihr schmisset ab
sie/Sie schmissen ab
conjugation
Futur I
ich würde abschmeißen
du würdest abschmeißen
er/sie/es würde abschmeißen
wir würden abschmeißen
ihr würdet abschmeißen
sie/Sie würden abschmeißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgeschmissen
du hättest abgeschmissen
er/sie/es hätte abgeschmissen
wir hätten abgeschmissen
ihr hättet abgeschmissen
sie/Sie hätten abgeschmissen
conjugation
Futur II
ich würde abgeschmissen haben
du würdest abgeschmissen haben
er/sie/es würde abgeschmissen haben
wir würden abgeschmissen haben
ihr würdet abgeschmissen haben
sie/Sie würden abgeschmissen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abschmeißen
Infinitiv Perfekt
abgeschmissen haben
Partizip Präsens
abschmeißend
Partizip Perfekt
abgeschmissen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABSCHMEISSEN


Meißen
Me̲i̲ßen
abreißen
ạbreißen 
anbeißen
ạnbeißen 
aufreißen
a̲u̲freißen 
beißen
be̲i̲ßen 
entreißen
entre̲i̲ßen 
gutheißen
gu̲theißen [ˈɡuːtha͜isn̩]
heißen
he̲i̲ßen 
hinreißen
hịnreißen [ˈhɪnra͜isn̩]
mitreißen
mịtreißen [ˈmɪtra͜isn̩] 
rausschmeißen
ra̲u̲sschmeißen
reißen
re̲i̲ßen 
scheißen
sche̲i̲ßen [ˈʃa͜isn̩]
schmeißen
schme̲i̲ßen 
schweißen
schwe̲i̲ßen [ˈʃva͜isn̩] 
verheißen
verhe̲i̲ßen
wegschmeißen
wẹgschmeißen
weißen
we̲i̲ßen [ˈva͜isn̩]
willkommen heißen
wịllkommen heißen
zubeißen
zu̲beißen [ˈt͜suːba͜isn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABSCHMEISSEN

abschmalzen
abschmälzen
abschmatzen
abschmecken
abschmeicheln
abschmelzen
Abschmelzung
abschmettern
abschmieren
Abschmierfett
abschminken
abschmirgeln
abschmücken
abschmulen
Abschn.
abschnallen
abschnappen
abschneiden
Abschneider
abschnellen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABSCHMEISSEN

abbeißen
anreißen
anschweißen
ausreißen
durchreißen
einreißen
einschweißen
fortreißen
geheißen
herausreißen
hinschmeißen
losreißen
niederreißen
rausreißen
spleißen
umreißen
verschleißen
verschweißen
zerreißen
zusammenreißen

Sinonimele și antonimele abschmeißen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABSCHMEISSEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «abschmeißen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în abschmeißen

Traducerea «abschmeißen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABSCHMEISSEN

Găsește traducerea abschmeißen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile abschmeißen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abschmeißen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

abschmeißen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

abschmeißen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

abschmeißen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

abschmeißen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

abschmeißen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

abschmeißen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

abschmeißen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

abschmeißen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

abschmeißen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

abschmeißen
190 milioane de vorbitori

Germană

abschmeißen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

abschmeißen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

abschmeißen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

abschmeißen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

abschmeißen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

abschmeißen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

abschmeißen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

abschmeißen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

abschmeißen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

abschmeißen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

abschmeißen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

abschmeißen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

abschmeißen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

abschmeißen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

abschmeißen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

abschmeißen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abschmeißen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSCHMEISSEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abschmeißen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abschmeißen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abschmeißen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre abschmeißen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSCHMEISSEN»

Descoperă întrebuințarea abschmeißen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abschmeißen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Die Hitzen sind sehr schön und der Ofen fördert gut, so daß man leicht bei ungestörtem Betriebe wöchentlich Zoo Centner Luppen abschmeißen kann. Nach allem dem ersieht man, daß daS Resultat der Gasöfen in Wasseralfingen in hohem ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1841
2
Was Kinder bewegt
wenn der Ball rüberkommt, hm, der darf abschmeißen, aber das ist auch so, nicht dass er immer dreimal hin und her, bis sie abschmeißen, nur einmal, und dann muss man bloß einmal rüberwerfen, und dann darf man abschmeißen.
Peter Kuhn, 2007
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Weil dieser Reichthum mir von keinem Fuchsschwänzer abgeschmeichelt werden kann; Miel. Luc. I, «5. Abschmeißen, act. schmiß ab, abgeschmissen, 1) abwerfen. Nüsse, Kastanien abschmeißen. Sie hat ein Eisen — abgeschmissen; Logau ...
Christian Wurm, 1859
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
2) Einen abschmeißen, d. h. ihn abwerfen, mehr werfen, mehr schieben, dem Ziele näher werfen, als er. z) T Derb prügeln. Poetevin. R. Einen wacker abschmeißeil. II) T re«. Sich abschmeißen, sich durch vieles Schmeißen, d. h. durch häufige ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Versuch eines deutschen Antibarbarus oder Verzeichniß ...
Dafür sagt Reimann Nuyen abschmeißen. Theophrast brachte noch ein Hausen, moän« rstiocinsnäi auf die Bahn, die»'» pr«xi doch wenig Nutzen haben abschmeißen wollen; Geschichtskalender der Logik S. iz. das (oder schlechter der) ...
Johann Friedrich Heynatz, 1796
6
Kunst- und Gewerbe- Blatt
strecken, bekamen aber nach dem Abschmeißen Roth- brüche. Am schlechtesten verhielt sich die Stahlsorte 5lr. I., woraus sich ergibt, daß die Beschaffenheit des Eisens den größten Einfluß auf die Güte des daraus gefertigten Cementstahles ...
7
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Die Hände find enczwev, der Ropf ist abgeschmissen, Grvph. Anm. Abschmeißen, Nieders. afsmiren, ist mit dem einfache» schmeißen und allen desse» Zusammensetzungen nur noch in den niedriger» Sprecharten üblich. Man bedienet sich ...
Johann Christoph Adelung, 1774
8
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Schmeißen), Nüsse, Äpfel, den Reiter; einen abschmeißen, im Spiel, d. i. mehr oder »Sher «um Ziele werfen. Äbschmelxen^s. Schmelzen) , ')th. Z. reg. , durch Schmelzen absondern : Ser Blitzstrahl har dasÄlei von Sen Fenstern abgeschmelzt ...
Theodor Heinsius, 1818
9
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Abschmeißen, verb. irreß. »A. ^Schmeißen, schmeißend absondern. Die Äpfel von den Bäumen abschmeißen. Imglei- chen herunter schmeißen. Da« Pferd bar seinen Reiter abgeschmissen. Einem den Ropf abschmeißen , d. i. abschlagen.
Johann-Christoph Adelung, 1774
10
Deutsch-dänisches und dänisch-deutsches hand-wörterbuch
Abschmeißen, v. !. a. d. T. »fsmide. Abschmelzen, v. >. 1) n. <ofte i-,?!.) ofsmelte ; snielie op. 2) ». m. s. smelie, opsmclics. Abschmieren, v. I) 2. <f«ragt.) smere af, » fstripe stet; den wagen, smerc god»; Einen, smorc (pryg^e) dyg: tig. 2> ».
B. C. Grønberg, 1836

REFERINȚE
« EDUCALINGO. abschmeißen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abschmeiben>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z