Înțelesul "Ahlbeere" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AHLBEERE

mittelniederdeutsch ālbēre, 1. Bestandteil vielleicht zu mittelniederdeutsch āl, zusammengezogen aus: adel = Jauche, nach dem unangenehmen Geruch der Beeren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AHLBEERE ÎN GERMANĂ

Ahlbeere  [A̲hlbeere]

CE ÎNSEAMNĂ AHLBEERE ÎN GERMANĂ?

Coacăz negru

Schwarze Johannisbeere

Cărbune negru, în Austria Black Ribisel, în Elveția, este o specie de plantă din genul Currant. Uneori termenul francez "Cassis" este folosit în țările vorbitoare de limbă germană pentru fructele sale.

Die Schwarze Johannisbeere, in Österreich Schwarze Ribisel, in der Schweiz, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Johannisbeeren. Manchmal wird im deutschsprachigen Raum die französische Bezeichnung „Cassis“ für ihre Früchte verwendet.

Definiția Ahlbeere în dicționarul Germană

Coacăze negre.

Schwarze Johannisbeere.

SINONIMELE «AHLBEERE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Ahlbeere» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Ahlbeere

Johannisbeere

TRADUCEREA AHLBEERE

Găsește traducerea Ahlbeere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Ahlbeere din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ahlbeere» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: Ahlbeere
• Traducător din Germană - Spaniolă: Ahlbeere
• Traducător din Germană - Engleză: Ahlbeere
• Traducător din Germană - Hindi: Ahlbeere
• Traducător din Germană - Arabă: Ahlbeere
• Traducător din Germană - Rusă: Ahlbeere
• Traducător din Germană - Portugheză: Ahlbeere
• Traducător din Germană - Bengali: Ahlbeere
• Traducător din Germană - Franceză: Ahlbeere
• Traducător din Germană - Malaeză: Ahlbeere
• Germană: Ahlbeere
• Traducător din Germană - Japoneză: Ahlbeere
• Traducător din Germană - Coreeană: Ahlbeere
• Traducător din Germană - Javaneză: Ahlbeere
• Traducător din Germană - Vietnameză: Ahlbeere
• Traducător din Germană - Tamilă: Ahlbeere
• Traducător din Germană - Marathi: Ahlbeere
• Traducător din Germană - Turcă: Ahlbeere
• Traducător din Germană - Italiană: Ahlbeere
• Traducător din Germană - Poloneză: Ahlbeere
• Traducător din Germană - Ucraineană: Ahlbeere
• Traducător din Germană - Română: Ahlbeere
• Traducător din Germană - Greacă: Ahlbeere
• Traducător din Germană - Afrikaans: Ahlbeere
• Traducător din Germană - Suedeză: Ahlbeere
• Traducător din Germană - Norvegiană: Ahlbeere

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AHLBEERE»

Descoperă întrebuințarea Ahlbeere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ahlbeere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Handbuch Der Laubholzkunde

Von der gemeinen Ahlbeere befinden sich mehrere Abarten und Formen in unsern Anlagen. a. altaicum, Altaische Ahlbeere hort. (Rib. triste hort., nicht Pall. in nov. Act. Petropol. Х. S. 378) von niedrigem, armlicherem Wuchse, mit kleineren, ...

Leopold Dippel, 2012

Der sichere Führer in der Obstkunde auf ...

Amerikanische Ahlbeere, Ribes pensylvanicum ; Lam. 1. Ph. americana. Schwarze amerikanische, hängende pensylvanische, Groseiller de Floride a feuille d'eYable, Groseiller de Pensylvanie, Cassis pleureur, Groseiller de pensylvanie ...

Friedrich Jakob Dochnahl, 1860

Die planten, as man to seggt un wat's seggen: botan. u. ...

Aalbeere. hide, k0pulu8 alba, Weißpappel. 0kl'beer, Aalbeere. Ahlbeere. Gichtbeere. fchwarze Johannisbeere; vegl. Gichtbeer. (seitdem, 1) f. Albeere. Ahlbeere; 2) Holliinder. 8anibuen8 niger. YMeerenbufih, Aalbeerenbufch. Ride-8 nigra-n.

Ch Gilow, 1872

Karl von Linné, Ritters des Nordsternordens ... Gattungen ...

Ahlbeere. ^egopricon. Unterscheidende Merkmale. Männl. Blume. Ein Kätzgen. Blumen, decke dreyspaltig. Krone keine. W ei bl. Blume, einzeln. Kelch wieindermänni lichen Blume. Krone, keine. Griffel, dreye. Beere drcylnöpfig. tTlatürlicke ...

Carl von Linné, Johann Jacob Planer, 1785

Der Getreue Eckart

Es gibt jedoch kein ungetrübtes Glück, nicht einmal bei den Ahlbeeren I So schön der Platz war, solange der Vettelmann vor der Tür stand und um ein Stück Vrot bat, so lebens- gefährlich war es für die kleine Ahlbeere, als der Schuh wieder in ...

Pharmazeutische Botanik

seite Ahlbeere 841 Ahorn 385 Ajuga Chamaepitys, Genevensis. ..274 — pyramidalis , reptans 274 Akelei 412 Ala, ae, f., der Flügel 96, 119 Alabaster, stri, m. 90; Capparidis.398 Alant 328 AlarU, e, astachselständig. Alatus,a,um; eaul.

Otto Carl Berg, 1866

Pharmaceutische Botanik in Tabellenform

haben stachlige Zweige, die Beeren stehen einzeln und sind bei den letztern rauh. Die Ahlbeere R. nigrum (Botryocarpn.m Rich.) hat glockenförmige Blumen, rauhe Beeren O, 'die Blätter unten drüsig punktirt.) ^^^^^^ Baum oder Strauch ( bei ...

Ferdinand Moritz Ascherson, 1831

Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...

R. nigrum L. (Ahlbeere, Gichtbeere). Ein unbewaffneter, aufrechter, an schattigen Orten in Wäldern wachsender, aber auch in Gärten gezogener Strauch, mit gelappten, unten drüsig-punctirten Blättern, überhangenden, flaumhaarigen ...

Carl Ferdinand von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1842

Oekonomische encyklopädie

Ahlbeere, die uneigentliche Benennung der Früch« te des Ohlbaums oder der Oliven, die, genau« genommen, eine Art von Steinfrucht (Orur») ,sind. <phlblld> ein mit Ohlfarben gemahlre« Bild. S. Ahlmshlerey. Ahlblase, eine kupferne Blase,  ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1806

Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...

ikevm5 , oder schle6)tweg OsilZcr, ?oivrier, Engl. 'Nie commou blsck ^urranr. Die Beere oder Frucht wird schwarze Johannisbeere, Alambeere, Aalbeere, Ahlbeere (*), nieders. Albesmg, Bocks- Beere> braui« Beere, Gichcbeere, pfcfferbeere/ ...

Johann Georg Krünitz, 1784