Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ätzung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÄTZUNG ÎN GERMANĂ

Ätzung  [Ạ̈tzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÄTZUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÄTZUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ätzung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

gravură

Ätzen

Etanșarea se referă la îndepărtarea materialului sub formă de depresiuni pe suprafața materialelor organice sau anorganice prin utilizarea de substanțe corozive. Ätzen bezeichnet die Abtragung von Material in Form von Vertiefungen auf der Oberfläche organischer oder anorganischer Materialien durch Anwendung ätzender Stoffe.

Definiția Ätzung în dicționarul Germană

gravura; gravat. das Ätzen; das Geätztwerden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ätzung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÄTZUNG


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÄTZUNG

Ätzalkalien
Ätzdruck
Atze
Ätze
Atzel
atzen
ätzen
ätzend
Ätzer
Ätzerin
Ätzflüssigkeit
Ätzkalk
Ätzkunst
Ätzstift

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÄTZUNG

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

Sinonimele și antonimele Ätzung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ätzung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÄTZUNG

Găsește traducerea Ätzung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ätzung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ätzung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

蚀刻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aguafuerte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

etching
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नक़्क़ाशी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خرط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

травление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

gravura a água forte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নকশাকাটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gravure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

punaran
190 milioane de vorbitori

Germană

Ätzung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

エッチング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

에칭
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

etching
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

செதுக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कोरीव काम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gravür
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

acquaforte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

akwaforta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

травлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gravură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χαλκογραφία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ets
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

etsning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

etsning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ätzung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÄTZUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ätzung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ätzung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ätzung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÄTZUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ätzung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ätzung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ätzung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÄTZUNG»

Descoperă întrebuințarea Ätzung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ätzung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Guß- und Gefügefehler: Erkennung, Deutung und Vermeidung von ...
Lösung nach Bastien Lösung: 100 ml Ethanol 2,2 g Zitronensäure Ätzung: max. 5 min Wirkung: Entwicklung des Mikrogefüges Zitronensäurelösung Lösung: 100 ml Ethanol 2 bis 11g Zitronensäure Ätzung: bis 30 s, Wischätzen, Probe in ...
Stephan Hasse, 2003
2
Giesserei Lexikon
Wasser (Carbidätzung in Stählen und hochlegierten Chromgußeisen) Adler- Ätzung 3 g Kupferammoniumchlorid 25 ml dest. Wasser 50 ml Salzsäure (d = 1, 19) 15 g Eisenchlorid (Nachweis der Ausbildung und Größe von Ferritkristallen in  ...
Stephan Hasse, 2001
3
Bericht und Gutachten über Landolfi's Ärzteverfahren: Im ...
Ätzung den 15. October die letztgenannte Mengung auf > sämmtiche Schorfe ; derselbe Verband ; October (dieselbe Mengung auf die dicksten Schorfe; ders. Verband 5 22. Ätzung den 28. Oct. eine Mengung aus gleichen Theilen Pasta Land.
F. X. Ulrich, 1856
4
Zeitschrift der K.K. Gesellschaft der Ärzte zu Wien
Ätzung den 2. October 1854 die Pasta Land, in der Dicke eines Messerrückens auf die Basis des Brustkrebses ; — Verband der übrigen Wunde mit Ung. basil. auf Charpie und dem Deckverbande ; 3. Ätzung' den 4. Oct. die Pasta Land, in der ...
Gesellschaft der Ärzte (Wien), 1855
5
Zeitschrift
Ätzung den 2. October 1854 die Pasta Land. in der Dicke eines Messerrückens auf die Basis des Brustkrebses ; — Verband der übrigen Wunde mit Ung. basil. auf Cliarpie und dem Deckverbande ; 3. Ätzung den 4. Oct. die Pasta Land. in der  ...
Gesellschaft der Aerzte zu Wien, Ferdinand ritter von Hebra, 1855
6
Entwicklung und Charakterisierung von Mikrofonen in ...
Durch die Kombination beider Materialien wird ein zusätzlicher Schutz vor Kratzern erzeugt, die für eine irreguläre Ätzung des Siliziums verantwortlich wären. Als Ausgangsmaterial wird für den Gegenelektrodenchip ein 380μm dicker Wafer ...
Stefan Junge, 2010
7
Ätzen von Titannitrid mit Halogenverbindungen: ...
V00. w*w 0 30 60 90 120 150 180 Zeit [s] Abbildung 5.12.: Signalverlauf des Reflektometers während der TiN-Ätzung. Oben ist die Ätzung mit NF3 dargestellt. Darunter der Verlauf bei temporärer Atzung nur mit Chlor. (Qat /AfF3=300 sccm/ 10 ...
Ronald Hellriegel, 2009
8
Gefüge Der Gusseisenlegierungen
Wasser zu 100 ml dieser Lösung werden 2 g, Pikrinsäure zugefügt und 30 min im warmen Wasserbad gelöst (Lösung immer frisch ansetzen) Ätzung: 10 min bei etwa 50 °C Wirkung: Zementit je nach Ätzdauer braun bis schwarz gefärbt, ...
Stephan Hasse, 2008
9
Taschenbuch der Gießerei-Praxis 2006
Wirkung: Silicium wird nicht angegriffen (violett) Mg2Si erst blau, dann schwarz Übrige meist nur umrandet Mikrogefiige bei Legierungen Natronlauge Lösung: 100 ml dest. Wasser l g Natriumhydroxid Ätzung: 10 bis 20 s, etwa 50 °C Wirkung : ...
Stephan Hasse, 2005
10
Lexikon der Reprotechnik
Hans R. Kerner. hebelandruckpresse. Nach dem Druck der ersten Farbe werden die Paßkreuze auf dem Abzug in der Mitte fein durchstochen und der Bogen mit zwei Nadeln auf die Paßkreuze der Ätzung von der nächsten Farbe eingepaßt.
Hans R. Kerner, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÄTZUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ätzung în contextul următoarelor știri.
1
Matt Mullican in Winterthur: Alles kann Zeichen sein
Mit der Ätzung in Granit wollte Mullican seinem Werk eine bleibende Gestalt geben. Die eigenartige Welt, die sich vor den Füssen des Betrachters ausbreitet, ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»
2
Mit Salz verbessert man die Energiespeicherung
Sowohl die Gasdotierung als auch eine chemische Ätzung hinterlassen oft chemische Rückstände, die das Material verunreinigen und die Ansammlung von ... «elektronik informationen, Iun 16»
3
GC: Neues Einkomponenten-Universaladhäsiv G-Premio Bond
G-Premio BOND lässt sich zur Selbstkonditionierung, bei selektiver Ätzung und bei Total-etch-Verfahren einsetzen und gemäß seiner Indikationen für direkte ... «ZM Online, Feb 16»
4
Familienunternehmen Derix: Aus dem Taunus in die Welt
Zwei Räume weiter bereitet Glasmaler Olaf Hanweg in einer Kabine die Ätzung anderer, bereits bunt eingefärbter Glasfenster vor. Wie Puzzleteile sind die ... «Frankfurter Neue Presse, Dec 15»
5
Steven Wilson: Transience
... von dem Doppelalbum sind drei Seiten mit Musik gefüllt, während die vierte eine Ätzung mit originalen Lyric-Skizzen zu „Happy Returns“ enthält. Hier fängt es ... «The-Pit.de, Oct 15»
6
Best Practice Adhäsivsysteme - Teil 4
Bei den selbstätzenden Adhäsivsystemen ist eine separate Ätzung nicht zwingend erforderlich. Die Konditionierung geschieht hier mithilfe von sauren ... «ZM Online, Apr 15»
7
Von Hexern und erotischer Bibellektüre: Gisela Mott-Dreizler erhellt ...
Dazu hat sie sich ein breites Spektrum an Techniken angeeignet – von Linol- und Holzschnitt über Radierung und Lithografie bis hin zur Linol-Ätzung. Intensiv ... «kreiszeitung.de, Ian 15»
8
An der Uniklinik Freiburg werden jährlich 300 Hornhaut ...
... vorgenommen. Verkrümmung, Trübung, Ätzung: An der Freiburger Uniklinik werden jährlich 300 Hornhaut-Transplantationen vorgenommen. «Badische Zeitung, Dec 14»
9
Terry Winters in der Pinakothek Der Meister der Druckgrafik
Manchmal überlagern sich gleich vier verschiedene Techniken in einem einzigen Bild: "Radierung mit Photogravure, offene Ätzung und Aquatinta mit ... «Deutschlandradio Kultur, Dec 14»
10
Amazon stellt neue Kindle-Modelle vor – Paperwhite im Preis reduziert
Die Leuchtstärke des Bildschirms ist im Vergleich zur Vorgängergeneration 39 Prozent höher, zudem verspricht Amazon durch eine spezielle Ätzung des ... «iFun.de, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ätzung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/atzung-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z