Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aufblenden" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUFBLENDEN ÎN GERMANĂ

aufblenden  [a̲u̲fblenden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFBLENDEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFBLENDEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aufblenden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aufblenden în dicționarul Germană

La viteza maximă, reglarea focalizării pe faza lungă va crește cantitatea de lumină care intră. Un film va începe să scadă. De exemplu, farurile strălucesc la intensitate maximă, luminile farului se estompează brusc. mit voller Lichtstärke scheinen auf Fernlicht einstellen durch Größerstellen der Blende verstärkt Licht einfallen lassen eine Filmaufnahme, eine Einstellung beginnen abzulaufen beginnen. mit voller Lichtstärke scheinenBeispieldie Scheinwerfer, die Lichter des Leuchtturms blendeten plötzlich auf.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aufblenden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUFBLENDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich blende auf
du blendest auf
er/sie/es blendet auf
wir blenden auf
ihr blendet auf
sie/Sie blenden auf
Präteritum
ich blendete auf
du blendetest auf
er/sie/es blendete auf
wir blendeten auf
ihr blendetet auf
sie/Sie blendeten auf
Futur I
ich werde aufblenden
du wirst aufblenden
er/sie/es wird aufblenden
wir werden aufblenden
ihr werdet aufblenden
sie/Sie werden aufblenden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeblendet
du hast aufgeblendet
er/sie/es hat aufgeblendet
wir haben aufgeblendet
ihr habt aufgeblendet
sie/Sie haben aufgeblendet
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeblendet
du hattest aufgeblendet
er/sie/es hatte aufgeblendet
wir hatten aufgeblendet
ihr hattet aufgeblendet
sie/Sie hatten aufgeblendet
conjugation
Futur II
ich werde aufgeblendet haben
du wirst aufgeblendet haben
er/sie/es wird aufgeblendet haben
wir werden aufgeblendet haben
ihr werdet aufgeblendet haben
sie/Sie werden aufgeblendet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich blende auf
du blendest auf
er/sie/es blende auf
wir blenden auf
ihr blendet auf
sie/Sie blenden auf
conjugation
Futur I
ich werde aufblenden
du werdest aufblenden
er/sie/es werde aufblenden
wir werden aufblenden
ihr werdet aufblenden
sie/Sie werden aufblenden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgeblendet
du habest aufgeblendet
er/sie/es habe aufgeblendet
wir haben aufgeblendet
ihr habet aufgeblendet
sie/Sie haben aufgeblendet
conjugation
Futur II
ich werde aufgeblendet haben
du werdest aufgeblendet haben
er/sie/es werde aufgeblendet haben
wir werden aufgeblendet haben
ihr werdet aufgeblendet haben
sie/Sie werden aufgeblendet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich blendete auf
du blendetest auf
er/sie/es blendete auf
wir blendeten auf
ihr blendetet auf
sie/Sie blendeten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufblenden
du würdest aufblenden
er/sie/es würde aufblenden
wir würden aufblenden
ihr würdet aufblenden
sie/Sie würden aufblenden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeblendet
du hättest aufgeblendet
er/sie/es hätte aufgeblendet
wir hätten aufgeblendet
ihr hättet aufgeblendet
sie/Sie hätten aufgeblendet
conjugation
Futur II
ich würde aufgeblendet haben
du würdest aufgeblendet haben
er/sie/es würde aufgeblendet haben
wir würden aufgeblendet haben
ihr würdet aufgeblendet haben
sie/Sie würden aufgeblendet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufblenden
Infinitiv Perfekt
aufgeblendet haben
Partizip Präsens
aufblendend
Partizip Perfekt
aufgeblendet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFBLENDEN


abblenden
ạbblenden
absenden
ạbsenden 
anwenden
ạnwenden 
aufwenden
a̲u̲fwenden 
ausblenden
a̲u̲sblenden [ˈa͜usblɛndn̩]
beenden
beẹnden 
einblenden
e̲i̲nblenden 
einsenden
e̲i̲nsenden 
enden
ẹnden 
entsenden
entsẹnden [ɛntˈzɛndn̩]
im Folgenden
im Fọlgenden
senden
sẹnden 
spenden
spẹnden 
verschwenden
verschwẹnden 
versenden
versẹnden
verwenden
verwẹnden 
vollenden
vollẹnden 
wenden
wẹnden 
zurücksenden
zurụ̈cksenden
zusenden
zu̲senden

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFBLENDEN

aufbinden
Aufbiss
aufblähen
Aufblähung
aufblasbar
aufblasen
aufblättern
aufbleiben
Aufblende
Aufblendung
Aufblick
aufblicken
aufblinken
aufblitzen
aufblocken
aufblühen
Aufblüte
aufbocken
aufbohren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFBLENDEN

Agenden
abwenden
aussenden
bewenden
blenden
einwenden
entwenden
hinwenden
nachsenden
rückblenden
schwenden
umwenden
verblenden
verelenden
verenden
weiterverwenden
wiederverwenden
zuwenden
überblenden
übersenden

Sinonimele și antonimele aufblenden în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «aufblenden» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUFBLENDEN

Găsește traducerea aufblenden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile aufblenden din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aufblenden» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

淡入
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fade in
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fade in
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

में फीका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تتلاشى في
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

исчезать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fade in
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিবর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fade in
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pudar dalam
190 milioane de vorbitori

Germană

aufblenden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フェードイン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

페이드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

fade in
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

fade in
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மங்காது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ठळक होत जाणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fade
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fade in
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zanikanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зникати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

se estompeze în
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ξεθωριάζει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vervaag in
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tona in
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fade inn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aufblenden

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFBLENDEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aufblenden» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aufblenden
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aufblenden».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUFBLENDEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aufblenden» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aufblenden» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre aufblenden

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFBLENDEN»

Descoperă întrebuințarea aufblenden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aufblenden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rechtsirrtümer im Alltag
Hupen und Aufblenden verboten Rechtsirrtum – Hupen verboten Ich kenne das von meiner geliebten Ehefrau. Sie fährt links auf der Autobahn, vielleicht nicht unbedingt im Michael Schumacher Manier, und versucht zu überholen. Dann aber ...
Franz Kaschinski, 2013
2
Kinderradiologie
Weites Aufblenden führt zu unnötig großen Feldern. Dies hat eine ungewollte direkte und indirekte Bestrahlung strahlensensibler Gewebe (Schilddrüse, Brustdrüsen, Gonaden, rotes Knochenmark) zur Folge. Die prozentuale Zunahme der ...
Gabriele Benz-Bohm, 2005
3
Videofilm: Konzeption und Produktion
Während eine Überblendung zwei Einstellungen miteinander verbindet, trennt das Ab- und Aufblenden zwei Einstellungen voneinander. Mit Ab- und Aufblenden wird verdeutlicht, dass das Raum-Zeit-Kontinuum unterbrochen wurde. Ab- und ...
Thomas Petrasch, Joachim Zinke, 2012
4
Einführung in die Farbmetrik
Das Experiment beginnt mit dem Aufblenden eines der drei InfeldBildwerfer, sagen wir des mit einem Rot-Filter versehenen. Zunächst sieht das Infeld schwarz aus und nimmt mit zunehmendem Aufblenden erst eine schwärzlich-rote Farbe an, ...
Manfred Richter, 1981
5
Einführung in das Würzburger Datenbanksystem SERaT
Mit GESAMTERGEBNIS ANZEIGEN wird ein Überblick über das Gesamtergebnis gegeben, aus dem man sich dann mit DATENSATZ AUFBLENDEN einen bestimmten Satz auswählen kann. DATENSATZ AUFBLENDEN bewirkt, daß der  ...
Horst Beinlich, 2007
6
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... zu Bett gehen aufbleiben/zubleiben aufbleiben; s. noch aufbleiben dürfen Aufblende/ Abblende aufblenden/abblenden Aufblendung/ Abblendung aufbringen/zubringen Aufbruch/Gesenk aufdecken/abdecken aufdecken/ zudecken auf dem ...
Wolfgang Müller, 2000
7
Olga Neuwirths und Elfriede Jelineks gemeinsames ...
Vor allem die Abblenden/Aufblenden erzeugen menschenleere Bilder, die den Handlungsablauf kurzzeitig unterbrechen. Während visueller Abblenden kommt es mitunter zu einer akustischen Expansion des Raumes (schnelle Blende auf ...
Karin Hochradl, 2010
8
Natur sehen: ein Landschafts-Fotokurs ; [Licht, Perspektive, ...
Die Verdopplung des ASA-Werts entspricht der Verdopplung der Belichtungszeit. Aufblenden. Durch das Aufblenden wird eine geringere Schärfentiefe erreicht und die Lichtmenge durch Vergrößerung der Blendenöffnung erhöht. Aufhellblitz.
Almut Adler, 2008
9
Elektronische Stellwerke bedienen: der Regelbetrieb
Der Klick mit der rechten Maustaste auf ein Element bzw. auf die freie Fläche führt zu einem Bedienreflex am selektierten Element und zum Aufblenden des elementspezifischen Popup-Menüs bzw. zum Aufblenden des Popup-Menüs für die ...
Walter Jonas, 2001
10
Pinnacle Liquid Edition 6: Videoschnitt, Effekte, Ausgabe ; ...
Symbolbilder. ändern. In die Menüs wird standardmäßig das erste Bild eines Clips als Symbolbild übernommen. Ist dieses nicht aussagefähig genug, ist zum Beispiel beim Aufblenden einer Szene der Bildschirm am Anfang nur schwarz, ...
Rainer Hagner, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFBLENDEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aufblenden în contextul următoarelor știri.
1
Mit Lichtpoesie zu tollen Bildern
BHM_Lichtpoesie Aufblenden oder Abblenden? Ist die Belichtungszeit richtig eingestellt? Welche Empfindlichkeit benötigt das Motiv? Antworten auf diese ... «Wasserburger Stimme, Iul 16»
2
Aggressiv am Steuer
Auch das Verhalten auf Autobahnen ist heute deutlich weniger aggressiv geworden. Das dichte Auffahren, das sinnlose linke Dauerblinken und das Aufblenden ... «DIE WELT, Iun 16»
3
Telezoom von Panasonic: Objektiv für Vielflieger und Vogelfreunde
... sehr angenehm. Das Telezoom bietet ausreichend Spielraum zum Aufblenden: Porträts sind mit Blende 4 möglich, starke Teleaufnahmen mit Blende 6.3. «Stiftung Warentest, Iun 16»
4
Audi A5 und Audi S5 Coupé: Die neue Sportlichkeit
Auf Wunsch und gegen Extrageld ist beim neuen A5 künftig das neue Matrix-Licht erhältlich, dass beim Aufblenden die Lichtkegel so flexibel einstellt, dass ... «trend.at, Iun 16»
5
POL-PDWO: Betrunkene Autofahrerin flüchtet nach Verkehrsunfall
Er versucht durch Hupen und Aufblenden das Fahrzeug zum Anhalten zu bewegen. Die Fahrerin reagiert nicht und fährt in Schlangenlinien weiter. Kurz nach ... «Presseportal.de, Mai 16»
6
Blitzer-Wissen: 5 Fragen zu Radarkontrollen
Für viele ist es eine gute Tat: Andere durch Aufblenden auf einen Blitzer oder eine Radarkontrolle aufmerksam zu machen. Doch ist das Warnen vor Blitzern per ... «WDR Nachrichten, Apr 16»
7
Bad Feilnbach: Einbrecherbande samt Beute aufA8 geschnappt
Auf der Autobahn hätte sie vor kurzem ein Auto durch Aufblenden zum Anhalten bewegt. Darin saßen Landsleute, die um Mitnahme der Geräte nach Moldawien ... «Mangfall24, Feb 16»
8
"Vogel" oder "F*finger": So schimpfen Autofahrer
Hupen, Aufblenden oder eindeutige Gesten - wenn andere Verkehrsteilnehmer nerven, vergessen einige Autofahrer komplett ihr gutes Benehmen. Dabei ist ... «tz.de, Ian 16»
9
Sprachsteuerung per Smartwatch: Volvo lässt Fahrer mit ihrem Auto ...
Fahrer können beispielsweise die Heizung einstellen, die Türen verschließen, die Hupe betätigen oder die Scheinwerfer aufblenden lassen. Die Eingaben auf ... «Golem.de, Ian 16»
10
Viviane Sassen: Schwarz ist nicht schwarz genug
Während sonst die Kameras voll aufblenden und alles ausleuchten, während immerzu und überall die Knipser lauern, als sei nur das lebendig und real ... «ZEIT ONLINE, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. aufblenden [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufblenden>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z