Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aufgeilen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUFGEILEN ÎN GERMANĂ

aufgeilen  [a̲u̲fgeilen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFGEILEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFGEILEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aufgeilen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aufgeilen în dicționarul Germană

cineva care intră în excitare sexuală.player a pornit porno. jemanden, sich in geschlechtliche Erregung bringenBeispieler geilte sich an Pornos auf.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aufgeilen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUFGEILEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich geile auf
du geilst auf
er/sie/es geilt auf
wir geilen auf
ihr geilt auf
sie/Sie geilen auf
Präteritum
ich geilte auf
du geiltest auf
er/sie/es geilte auf
wir geilten auf
ihr geiltet auf
sie/Sie geilten auf
Futur I
ich werde aufgeilen
du wirst aufgeilen
er/sie/es wird aufgeilen
wir werden aufgeilen
ihr werdet aufgeilen
sie/Sie werden aufgeilen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeilt
du hast aufgeilt
er/sie/es hat aufgeilt
wir haben aufgeilt
ihr habt aufgeilt
sie/Sie haben aufgeilt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeilt
du hattest aufgeilt
er/sie/es hatte aufgeilt
wir hatten aufgeilt
ihr hattet aufgeilt
sie/Sie hatten aufgeilt
conjugation
Futur II
ich werde aufgeilt haben
du wirst aufgeilt haben
er/sie/es wird aufgeilt haben
wir werden aufgeilt haben
ihr werdet aufgeilt haben
sie/Sie werden aufgeilt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich geile auf
du geilest auf
er/sie/es geile auf
wir geilen auf
ihr geilet auf
sie/Sie geilen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufgeilen
du werdest aufgeilen
er/sie/es werde aufgeilen
wir werden aufgeilen
ihr werdet aufgeilen
sie/Sie werden aufgeilen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgeilt
du habest aufgeilt
er/sie/es habe aufgeilt
wir haben aufgeilt
ihr habet aufgeilt
sie/Sie haben aufgeilt
conjugation
Futur II
ich werde aufgeilt haben
du werdest aufgeilt haben
er/sie/es werde aufgeilt haben
wir werden aufgeilt haben
ihr werdet aufgeilt haben
sie/Sie werden aufgeilt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich geilte auf
du geiltest auf
er/sie/es geilte auf
wir geilten auf
ihr geiltet auf
sie/Sie geilten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufgeilen
du würdest aufgeilen
er/sie/es würde aufgeilen
wir würden aufgeilen
ihr würdet aufgeilen
sie/Sie würden aufgeilen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeilt
du hättest aufgeilt
er/sie/es hätte aufgeilt
wir hätten aufgeilt
ihr hättet aufgeilt
sie/Sie hätten aufgeilt
conjugation
Futur II
ich würde aufgeilt haben
du würdest aufgeilt haben
er/sie/es würde aufgeilt haben
wir würden aufgeilt haben
ihr würdet aufgeilt haben
sie/Sie würden aufgeilt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufgeilen
Infinitiv Perfekt
aufgeilt haben
Partizip Präsens
aufgeilend
Partizip Perfekt
aufgeilt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFGEILEN


abseilen
ạbseilen
beurteilen
beụrteilen 
bisweilen
biswe̲i̲len 
eilen
e̲i̲len [ˈa͜ilən]
erteilen
erte̲i̲len 
feilen
fe̲i̲len 
geilen
ge̲i̲len
heilen
he̲i̲len 
keilen
ke̲i̲len
langweilen
lạngweilen [ˈlaŋva͜ilən]
mitteilen
mịtteilen 
peilen
pe̲i̲len
teilen
te̲i̲len 
unterteilen
unterte̲i̲len 
urteilen
ụrteilen 
verteilen
verte̲i̲len 
verurteilen
verụrteilen 
verweilen
verwe̲i̲len [fɛɐ̯ˈva͜ilən]
zerteilen
zerte̲i̲len
zuweilen
zuwe̲i̲len 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFGEILEN

aufgedonnert
aufgedreht
Aufgedrehtheit
aufgedruckt
aufgedunsen
Aufgedunsenheit
aufgehen
aufgehoben
aufgeien
aufgeigen
aufgeklärt
Aufgeklärtheit
aufgeknöpft
aufgekratzt
Aufgekratztheit
Aufgeld
aufgelegt
Aufgelegtheit
aufgellen
aufgelockert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFGEILEN

abheilen
abteilen
anpeilen
aufteilen
ausheilen
austeilen
beeilen
durcheilen
einkeilen
einstweilen
einteilen
ereilen
herbeieilen
jeweilen
seilen
umverteilen
verheilen
verkeilen
weilen
zuteilen

Sinonimele și antonimele aufgeilen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUFGEILEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «aufgeilen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în aufgeilen

Traducerea «aufgeilen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUFGEILEN

Găsește traducerea aufgeilen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile aufgeilen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aufgeilen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

激发
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

excitar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

excite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उत्तेजित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أثار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

возбуждать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

excitar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জাগান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

exciter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

merangsang
190 milioane de vorbitori

Germană

aufgeilen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

エキサイト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

자극하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

excite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kích thích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தூண்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जागृत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

heyecanlandırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

eccitare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

podniecać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

порушувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

excita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ενθουσιάσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

opgewonde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

excitera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

opphisse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aufgeilen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFGEILEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aufgeilen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aufgeilen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aufgeilen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUFGEILEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aufgeilen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aufgeilen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre aufgeilen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFGEILEN»

Descoperă întrebuințarea aufgeilen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aufgeilen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
PONS Wörterbuch Für Schule und Studium: Rund 170000 ...
[zum Spaß] Männer aufgeilen \o fam scharfmachen] \o fam anmachen] [und dann abblitzen lassen] derb prick-teas-er n (pej fam!) to be a ~ Männer [zum Spaß] aufgeilen [o fam scharfmachen] \o fam anmachen] [und dann abblitzen lassen] derb ...
Marieluise Schmitz, 2007
2
PONS-Grammatik Englisch kurz & bündig
(zum Spaß] Männer aufgeilen \o fam scharfmachen] [o fam anmachen] [und dann abblitzen lassen] derb 'prick-teaser n (pejfam!) to be a - Männer [zum Spaß] aufgeilen [o fam scharfmachen] [o fam anmachen) [und dann abblitzen lassen] derb ...
Marieluise Schmitz, Darcy Bruce Berry, 2006
3
BetonZeit 1. Soziale Bindung.: Erzählungen, Kurzgeschichten ...
eigenen eher nichtigen beruflichen Dasein aufgeilen.“ Das habe ich ironisch gemeint, denn es soll Adi provozieren. Er: „Aufgeilen - du kannst dich an deinem ...!? Verstehe ich nicht ...“ Er zeigt jetzt ein fragendes Gesicht, dann setzt er sich vor ...
Kay Ganahl, 2012
4
Langenscheidt, Power dictionary Englisch: Englisch-Deutsch, ...
sich öffnen) open (auch Blume) aufgehoben: er ist dort gut aufgehoben he's in good hands there aufgeilen: sich an etwas aufgeilen umg. be* (oder get*) turned on by something aufgeklärt sexuell: aufgeklärt sein know* the facts of life ...
Wolfgang Walther, 2010
5
Provinzialwörter: Deutsche Idiotismensammlungen des 18. ...
... gemeiniglich mit dem Zusatze: wie die Sau den Sack anschmieren jemanden eine nichtswerthe Sache theuer verkaufen aufgaffen sagt man, wenn eine Fuge nicht genau schließt, eine Wunde noch nicht zu geheilt ist aufgeilen wenn jemand ...
Walter Haas, 1994
6
Verleumdet: Ein Henning-Juul-Roman
»Vielleichtgehört erjazu denen, die sich ansoetwas aufgeilen?«, schlägt Hagen vor. »Aufgeilen?«, fragt Sandland zurück. »Der Kerl wohnt allein. Mordwaffe, Klopapier.« Sandland siehtnicht so aus, als würdesie ihn verstehen. Hagenseufzt  ...
Thomas Enger, 2013
7
Niemals zurück
Es gibt immer wieder Menschen, die dich zurückstoßen, die sich daran aufgeilen, daß du alleine bist. In den Menschen, die sich an anderen aufgeilen, steckt auch ein Mr. Einsam. Die verstehen den Mr. Einsam, weil sie Angst kennen. Ich finde ...
Heiner Schmitz, 2009
8
Liebe, fertig, los!: Roman
Siehob trotzig dasKinn undschauteihnan, alshätteersietödlich beleidigt. »Sie irrensich.So einebinich nicht.« »Verstehe.« Er erwiderte ihren Blick, alswüssteer genau, wasfüreine sie war. »Sie geilendieMänner gezieltauf.« Aufgeilen warein so ...
Rachel Gibson, 2012
9
PONS Wörterbuch Englisch-Deutsch, Deutsch-Englisch
to be a ~ Männer [zum Spaß] aufgeilen [o fam scharfmachen] [o fam anmachen] [ und dann abblitzen lassen] derb pricy adj see pricey pride [praid] I.n no pl ( arrogance) Hochmut m, Überheblichkeit f; (satisfaction) Stolz m to feel great ...
Evelyn Agbaria, 2011
10
Pons Großwörterbuch Englisch - Deutsch, Deutsch - Englisch
to be a - Männer [zum Spaß] aufgeilen derb [o fam scharfmachen] [und dann abblitzen lassen] pricy adj see pricey pride [praid] l.nQno pl (arrogance) Hochmut m, Überheblichkeit f; (satisfaction) Stolz m; to feel great ~ besonders stolz sein; ...
‎2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFGEILEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aufgeilen în contextul următoarelor știri.
1
Matthias Schmitt aus Bächlingen sagt den vielen Helfern in der Not ...
Nervig, schlimm und lästig sind die Gaffer und Katastrophen-Touristen, die sich an der Not anständiger Menschen aufgeilen und dazu noch mit ihren Autos die ... «Südwest Presse, Iun 16»
2
Doktor Sex: «Hilfe, mein Freund will eine offene Beziehung!»
... den Sex mit einer real anwesenden Frau gleich handhaben wie den mit sich selber vor dem Computer: aufgeilen, abspritzen, abwischen und ausschalten. «20 Minuten, Apr 16»
3
Anders als die anderen
Wer einem Andreas Kümmert auf Facebook den Tod wünscht, kann sich daran aufgeilen, Macht zu haben und wirklich etwas auszulösen – eine Absage beim ... «Reutlinger General-Anzeiger, Apr 16»
4
Wenig Hoffnung: Kommentar zur Münchner Sicherheitskonferenz ...
Für Deutschland, Europa, ach was, für weite Teile der Welt hieß die Aussicht: Dauerhafter Frieden statt Kalter Krieg, Abrüstung statt atomarem Aufgeilen! «tz.de, Feb 16»
5
Nägelkauen mal anders: Die seltsame Welt des Fußnagel-Fetischs
Auch wenn es ziemlich obskur erscheint, es gibt tatsächlich viele Leute da draußen, die sich an Zehennägeln aufgeilen, ob sie nun noch mit dem Fuß ... «VICE.com, Ian 16»
6
So wild und bunt war Schnitzler wohl noch nie
In einem Wirtshaus dürfen sich Adelige an Strolchen aufgeilen – die Strolche sind Schauspieler, sie erzählen Schauergeschichten von Raub und Mord aus ... «DiePresse.com, Ian 16»
7
Florian David Fitz: Schauspieler findet Macht unangenehm
Denen, die in entsprechenden Positionen sind, werde allerdings ständig unterstellt, sie würden ihre Macht missbrauchen und sich daran aufgeilen. Das sei zu ... «Gala.de, Iun 15»
8
Lauckes „Furcht und Ekel“Walkürenritt mit Schornstein
Da sind die Kinder auf dem Schulhof, die sich während des Ballspielens einen Gangbang auf dem Handy anschauen und sich an Sex und Gewalt aufgeilen. «Stuttgarter Zeitung, Nov 14»
9
«Digital Birth»
«Die Eltern sollten sich bewusst sein, dass sich Pädophile an den Bildern ihrer Kinder aufgeilen können», sagt Sédano. «Würdet ihr die Bilder im Bahnhof ... «20 Minuten Online, Nov 14»
10
Unter uns: Vergewaltigtes Mädchen ruft bei Lisa schreckliche ...
„Damit die Bullen sich über mich lustig machen können und daran aufgeilen“, lautet die Begründung, warum sie das nicht möchte. Wird sie bei dieser Meinung ... «RTL Online, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. aufgeilen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufgeilen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z