Descarcă aplicația
educalingo
aufhirten

Înțelesul "aufhirten" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AUFHIRTEN ÎN GERMANĂ

a̲u̲fhirten


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFHIRTEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFHIRTEN ÎN GERMANĂ?

Definiția aufhirten în dicționarul Germană

Adu-ți fânul la alp.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUFHIRTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hirte auf
du hirtest auf
er/sie/es hirtet auf
wir hirten auf
ihr hirtet auf
sie/Sie hirten auf
Präteritum
ich hirtete auf
du hirtetest auf
er/sie/es hirtete auf
wir hirteten auf
ihr hirtetet auf
sie/Sie hirteten auf
Futur I
ich werde aufhirten
du wirst aufhirten
er/sie/es wird aufhirten
wir werden aufhirten
ihr werdet aufhirten
sie/Sie werden aufhirten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgehirtet
du hast aufgehirtet
er/sie/es hat aufgehirtet
wir haben aufgehirtet
ihr habt aufgehirtet
sie/Sie haben aufgehirtet
Plusquamperfekt
ich hatte aufgehirtet
du hattest aufgehirtet
er/sie/es hatte aufgehirtet
wir hatten aufgehirtet
ihr hattet aufgehirtet
sie/Sie hatten aufgehirtet
Futur II
ich werde aufgehirtet haben
du wirst aufgehirtet haben
er/sie/es wird aufgehirtet haben
wir werden aufgehirtet haben
ihr werdet aufgehirtet haben
sie/Sie werden aufgehirtet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hirte auf
du hirtest auf
er/sie/es hirte auf
wir hirten auf
ihr hirtet auf
sie/Sie hirten auf
Futur I
ich werde aufhirten
du werdest aufhirten
er/sie/es werde aufhirten
wir werden aufhirten
ihr werdet aufhirten
sie/Sie werden aufhirten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgehirtet
du habest aufgehirtet
er/sie/es habe aufgehirtet
wir haben aufgehirtet
ihr habet aufgehirtet
sie/Sie haben aufgehirtet
Futur II
ich werde aufgehirtet haben
du werdest aufgehirtet haben
er/sie/es werde aufgehirtet haben
wir werden aufgehirtet haben
ihr werdet aufgehirtet haben
sie/Sie werden aufgehirtet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hirtete auf
du hirtetest auf
er/sie/es hirtete auf
wir hirteten auf
ihr hirtetet auf
sie/Sie hirteten auf
Futur I
ich würde aufhirten
du würdest aufhirten
er/sie/es würde aufhirten
wir würden aufhirten
ihr würdet aufhirten
sie/Sie würden aufhirten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgehirtet
du hättest aufgehirtet
er/sie/es hätte aufgehirtet
wir hätten aufgehirtet
ihr hättet aufgehirtet
sie/Sie hätten aufgehirtet
Futur II
ich würde aufgehirtet haben
du würdest aufgehirtet haben
er/sie/es würde aufgehirtet haben
wir würden aufgehirtet haben
ihr würdet aufgehirtet haben
sie/Sie würden aufgehirtet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufhirten
Infinitiv Perfekt
aufgehirtet haben
Partizip Präsens
aufhirtend
Partizip Perfekt
aufgehirtet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFHIRTEN

Biergarten · Garten · Kindergarten · abwarten · antworten · arten · beantworten · beflirten · bewerten · bewirten · erwarten · flirten · karten · orten · starten · verantworten · warten · werten · wirten · worten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFHIRTEN

aufhenken · aufhetzen · Aufhetzer · Aufhetzerei · Aufhetzerin · Aufhetzung · aufheulen · aufhin · aufhissen · aufhocken · Aufhocker · aufhöhen · aufholen · Aufholer · Aufholjagd · aufholzen · Aufholzung · aufhorchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFHIRTEN

Exporten · Gastgarten · Gemüsegarten · Hausgarten · Klostergarten · Kräutergarten · Merten · Obstgarten · Palmengarten · Rosengarten · Steingarten · Tiergarten · Vorgarten · Weingarten · Wintergarten · aufwerten · befürworten · horten · spurten · verwerten

Sinonimele și antonimele aufhirten în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «aufhirten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUFHIRTEN

Găsește traducerea aufhirten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile aufhirten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aufhirten» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

aufhirten
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

aufhirten
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

aufhirten
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

aufhirten
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

aufhirten
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

aufhirten
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

aufhirten
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

aufhirten
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

aufhirten
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

aufhirten
190 milioane de vorbitori
de

Germană

aufhirten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

aufhirten
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

aufhirten
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

aufhirten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

aufhirten
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

aufhirten
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

aufhirten
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

aufhirten
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

aufhirten
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

aufhirten
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

aufhirten
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

aufhirten
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

aufhirten
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aufhirten
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

aufhirten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

aufhirten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aufhirten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFHIRTEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aufhirten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aufhirten».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre aufhirten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFHIRTEN»

Descoperă întrebuințarea aufhirten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aufhirten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zeitschrift des Bernischen Juristenvereins: Revue de la ...
Verbot des Verpächters gegen das Aufhirten- lafsen des Heu's Seitens des Pächters. In einem Falle, in welchem der Pächter nicht bescheinigte , daß sein Wirthschafts- inventar noch genügliche Sicherheit für den Pachtzins biete, wird zu ...
Bernischer Juristenverein, 1868
2
Ergänzungs-Conversationslexikon: Auf d. Jahr...
lerischen Gewebes aufHirten , knüpfte die Priesterschaft die ihrigen an , und häusig liefen beide Fckden neben einander fort. Die Wiedereinführung der alten Legenden und der frühesten Sagen, wobei man den «Scetisch» mönchischen Kreis ...
3
Geschichtliche Darstellung des Zustandes von Europa im ...
Es wird gewöhnlich angenommen, daß die Capitularien mit dem Tode Carls des Einfältigen , welcher im I. ö21 starb, aufHirten. Allein Bqluzius hat unter dem Namen dieses Fürsten nur !«ei be° kannt gemacht; nämlich eine Erklärung über das ...
Henry Hallam, 1820
4
Heidelbergische Jahrbücher der Litteratur
... dem Hervortreten der vorderen Ecke des Zahnes sehr heftige Zuckungen und epileptische Anfälle mehrere Tage nach einander wiederkehrten, die nach der Durchschncidung des Zahnfleisches durch einen Kreuzschnitt sogleich aufHirten'  ...
5
Allgemeine Zeitung München
... April Morgens «ersammelten sich vor dem Thore der eben versammelten Pairs - kammer einige hundert Studenten, welche nicht aufHirten zu ru« fen: Es leben die Pairs! Weg mit den Pfaffen! Weg mit dem Jubiläum! Weg mit den Misstonairs!
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1826
6
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
... wollen, soll der Delinquent im Verhör gesagt haben, damit ihr und andern die Liebschaften vergingen, damit die sogenannten Bekanntschaften, die für einen eifersüchtigen Liebhaber allerdings gefährliche» Näschereien Anderer aufHirten.
Karl Spazier, 1841
7
Göttingische gelehrte Anzeigen
ter, schon erwachsene, gleich tüchtige, Sklaven? zu kaufen. Indessen erweiterte sich der Gebrauch der Sklaven auf eine unglaubliche Weise durch den Luxus und durch die Feckterspiele. Wie die Kriege aufHirten , so sieng der Mangel an ...
8
Gesetzbuch für den Kanton Unterwalden nid dem Wald
... Gut aufHirten lassen, die Häg und Bäum erforderlich auf dem Gut zurük lassen sollen, auch die Gebäulichkciten in gebührendem Zustand hinterlassen. Nro. 12. Güter, so mit Achern geböseret und die Unterpfand geschwächt werden.
Nidwalden (Switzerland), 1867
9
Die Geschichte und die Propheten die wahren Schlüssel zu den ...
Es findet sogar hierbei das Eigenthümliche Statt, daß, weil das Schisma der Griechen nicht eine Sache der Lehre, sondern eine Sache des bloßen Stolzes war, sie nicht aufHirten, der Suprematie des Papstes ihre Huldigungen darzubringen, ...
Johann Adam Boost, 1846
10
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
... ist bis auf 10 LieueS durch Klippen verengt, die «on QuelpaertS bis hieher nicht aufHirten die Südküst« Koreas zu begleiten, bis die Südostspitze Korea's ( auf welcher der ober, genannte Hauplhofen Fu schan liegt, s. oben S. 588) dou- dlirt ...
Carl Ritter (Géographe), 1834
REFERINȚE
« EDUCALINGO. aufhirten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufhirten>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO