Înțelesul "auflasten" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA AUFLASTEN ÎN GERMANĂ

auflasten  [a̲u̲flasten]

CE ÎNSEAMNĂ AUFLASTEN ÎN GERMANĂ?

Definiția auflasten în dicționarul Germană

exemple de încărcare trebuie să încărcați sacul greu de cartofi? \u0026 în sens figurat\u003e: ea a fost supraîncărcată toată munca, îngrijirea.

aufladen Beispiele musst du dir den schweren Sack Kartoffeln auflasten? <in übertragener Bedeutung>: ihr wurde alle Arbeit, Sorge aufgelastet.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUFLASTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich laste auf

du lastest auf

er/sie/es lastet auf

wir lasten auf

ihr lastet auf

sie/Sie lasten auf

Präteritum

ich lastete auf

du lastetest auf

er/sie/es lastete auf

wir lasteten auf

ihr lastetet auf

sie/Sie lasteten auf

Futur I

ich werde auflasten

du wirst auflasten

er/sie/es wird auflasten

wir werden auflasten

ihr werdet auflasten

sie/Sie werden auflasten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufgelastet

du hast aufgelastet

er/sie/es hat aufgelastet

wir haben aufgelastet

ihr habt aufgelastet

sie/Sie haben aufgelastet

Plusquamperfekt

ich hatte aufgelastet

du hattest aufgelastet

er/sie/es hatte aufgelastet

wir hatten aufgelastet

ihr hattet aufgelastet

sie/Sie hatten aufgelastet

Futur II

ich werde aufgelastet haben

du wirst aufgelastet haben

er/sie/es wird aufgelastet haben

wir werden aufgelastet haben

ihr werdet aufgelastet haben

sie/Sie werden aufgelastet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich laste auf

du lastest auf

er/sie/es laste auf

wir lasten auf

ihr lastet auf

sie/Sie lasten auf

Futur I

ich werde auflasten

du werdest auflasten

er/sie/es werde auflasten

wir werden auflasten

ihr werdet auflasten

sie/Sie werden auflasten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufgelastet

du habest aufgelastet

er/sie/es habe aufgelastet

wir haben aufgelastet

ihr habet aufgelastet

sie/Sie haben aufgelastet

Futur II

ich werde aufgelastet haben

du werdest aufgelastet haben

er/sie/es werde aufgelastet haben

wir werden aufgelastet haben

ihr werdet aufgelastet haben

sie/Sie werden aufgelastet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich lastete auf

du lastetest auf

er/sie/es lastete auf

wir lasteten auf

ihr lastetet auf

sie/Sie lasteten auf

Futur I

ich würde auflasten

du würdest auflasten

er/sie/es würde auflasten

wir würden auflasten

ihr würdet auflasten

sie/Sie würden auflasten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte aufgelastet

du hättest aufgelastet

er/sie/es hätte aufgelastet

wir hätten aufgelastet

ihr hättet aufgelastet

sie/Sie hätten aufgelastet

Futur II

ich würde aufgelastet haben

du würdest aufgelastet haben

er/sie/es würde aufgelastet haben

wir würden aufgelastet haben

ihr würdet aufgelastet haben

sie/Sie würden aufgelastet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

auflasten

Infinitiv Perfekt

aufgelastet haben

Partizip Präsens

auflastend

Partizip Perfekt

aufgelastet

SINONIMELE «AUFLASTEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «auflasten» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în auflasten

aufbinden · aufbürden · aufhalsen · aufladen · beladen · belasten · bepacken · laden · verdonnern

TRADUCEREA AUFLASTEN

Găsește traducerea auflasten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile auflasten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «auflasten» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 叠加负荷
• Traducător din Germană - Spaniolă: cargas superpuestas
• Traducător din Germană - Engleză: superimposed loads
• Traducător din Germană - Hindi: आरोपित भार
• Traducător din Germană - Arabă: الأحمال فرضه
• Traducător din Germană - Rusă: наложенные нагрузки
• Traducător din Germană - Portugheză: cargas sobrepostas
• Traducător din Germană - Bengali: superimposed লোড
• Traducător din Germană - Franceză: charges superposées
• Traducător din Germană - Malaeză: beban menindih
• Germană: auflasten
• Traducător din Germană - Japoneză: 重畳された負荷
• Traducător din Germană - Coreeană: 중첩로드
• Traducător din Germană - Javaneză: kathah kang dilapisake
• Traducător din Germană - Vietnameză: tải chồng
• Traducător din Germană - Tamilă: விதிக்கப்பட்ட சுமைகள்
• Traducător din Germană - Marathi: अध्यारोपित लोड
• Traducător din Germană - Turcă: bindirilmiş yükler
• Traducător din Germană - Italiană: sovraccarichi
• Traducător din Germană - Poloneză: obciążenia nałożone
• Traducător din Germană - Ucraineană: накладені навантаження
• Traducător din Germană - Română: loturile suprapuse
• Traducător din Germană - Greacă: επάνω φορτία
• Traducător din Germană - Afrikaans: gesuperponeer vragte
• Traducător din Germană - Suedeză: lagrade laster
• Traducător din Germană - Norvegiană: lagrede masser

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFLASTEN»

Descoperă întrebuințarea auflasten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu auflasten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Verhalten einer Massivholzbauweise unter Erdbebenlasten

Dieser Mechanismus kann dort auftreten, wo geringe Auflasten die Wand beanspruchen, z.B. bei Wänden von einstöckigen Gebäuden. Bild 4-2 c) zeigt die Auflast mit Möglichkeit der vertikalen Verschiebung und mit Möglichkeit der Rotation.

Hans Joachim Blaß, Patrick Schädle, 2011

Mauerwerk Atlas

Sie werden durch vertikale Auflasten überdrückt. In DIN 1053-1 sind zwei Verfahren aufgeführt, bei deren Anwendung der Nachweis auf Erddruck entfallen darf. Beide Verfahren müssen folgen— den Randbedingungen genügen (Abb.

Joachim Achtziger, Günter Pfeifer, Rolf Ramcke, 2001

Innovative Wandbausysteme aus Holz unter Erdbebeneinwirkungen

Beim Vergleich der Versuche fällt die unterschiedliche Form der Hysteresekurve unter den verschiedenen Auflasten auf. Die eingedrückte Form der Hystereseschleifen wird ohne zusätzliche Auflasten besonders deutlich, schon geringe ...

Patrick Schädle, 2012

Grundbau-Taschenbuch: Teil 1: Geotechnische Grundlagen

Erddruck e Druck des angrenzenden Bodens auf eine Bauwerkswand. Erddruckkraft E Resultierende des Erddrucks. Aktiver Erddruck ea Kleinstmçglicher Erddruck, der sich infolge von Bodeneigenlast, Auflasten und sonstigen Einwirkungen ...

Karl Josef Witt, 2009

Bauen und Naturgefahren: Handbuch für konstruktiven ...

Ein Beispiel für ungünstige Veränderungen des Eigengewichts von Materialien ist die Sättigung von Baustoffen nach Wassereintritt in das Gebäudeinnere. 4.11. 2. Einwirkung infolge Auflast durch Ablagerungen Auflasten sind abhängig von ...

Jürgen Suda, Florian Rudolf-Miklau, 2011

Deutsches Worterbuch

AUFLASTEN, onerare, aufladen, aufbürden, aufladen ist sinnlicher, es heiszl steine, sand aufladen, nicht auflasten, aber einem mehr auflasten, als er tragen kann, sich schulden auflasten ; selbst nicht einmal ein dramatischer Schriftsteller  ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854

HDD-Praxis-Handbuch

10 Jahren keine punktuellen Auflasten keine punktuellen Auflasten ideale Ableitung der statischen Auflastwirkung ideale Ableitung der statischen Auflastwirkung ideale Ableitung der statischen Auflastwirkung Bild 4.6: Migration und ...

Hans-Joachim Bayer, 2005

Zur Tragfähigkeit stark vorgespannter Betonbalken

3.4.2 Eigenlasten, Auflasten und deren Reaktionen Eigenlasten des Tragwerks und Auflasten wie Beläge, Abdichtungen, Ausbauten u. dgl. mehr werden für rechnerische Untersuchungen meist als zusammengehörig betrachtet, und sollen ...

Daia Zwicky, 2002

Die Portalhalle im Freiburger Münsterturm

Zum Ausbau der ersten beiden Joche gehören an den Strebepfeilern zumindest die Blattgesimse unter den Auflasten nach Ausweis der gleichen Blattgesimsform wie am Mittelschifftraufgesims, vermutlich aber auch noch einige Lagen ...

Dieter Gerhard Morsch

Handbuch Eurocode 7 - Geotechnische Bemessung: Band 1: ...

Auflasten (1)P Bei der Bestimmung der Bemessungswerte von Auflasten müssen die an der Oberfläche oder in Oberflächennähe vorhandenen Nachbargebäude, geparkte oder fahrende Fahrzeuge oder Kräne, gelagertes Schüttmaterial, ...

DIN e.V., 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFLASTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul auflasten în contextul următoarelor știri.

Pastor kämpft gegen die Bedeutungslosigkeit seiner Kirche

Er selbst, sagt er, würde heute einem jungen Pastor diese gewaltige Bürde nicht mehr auflasten. Sie hat auch ihn umgehauen. An der Gemeinderatssitzung ... «Hamburger Abendblatt, Iul 16»

Fußballstadion St. Petersburg: Pylonlager mit enormen Auflasten

Um diese enormen Auflasten in ein von der Baugröße akzeptables Lager einzubringen, ist der Hochleistungs-Gleitwerkstoff MSM® unverzichtbar: Da er hohe ... «www.bi-medien.de, Iun 16»

Rupert Neudeck: Ein Triumph des Lebens

Er wollte nicht zu den Vernünftigen zählen, zu den Pragmatikern, die wissen, dass wir zusammenbrechen, wenn wir uns das ganze Elend dieser Welt auflasten, ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»

Baustelle ruht – doch es tut sich was

Die Auflasten sollen insgesamt drei Monate lang liegen bleiben. Mit Hilfe von sechs Messeinrichtungen, sogenannten Setzungspegeln, wird kontrolliert, wann ... «Bergedorfer Zeitung, Mai 16»

WESTPOL: Wer bezahlt die Altlasten von RWE ?

... hätten es versäumt, die Chancen der Energiewende zu nutzen, "und wollen jetzt der Gesellschaft die Kosten für diese Fehlentscheidungen auflasten". «WDR Nachrichten, Mar 16»

Neue "Cicero"-Eigentümer Schwennicke und Marguier: "Das ...

Was sich ändert, wieso sie sich diese Bürde auflasten und warum sie an einen Erfolg glauben, erzählen sie in ihrem ersten gemeinsamen Interview. Facebook. «Horizont.net, Feb 16»

Die Kino-Kritiker: «Nichts passiert»

... so fragwürdig ist sein längerfristiges Handeln: Thomas will sich nicht die Schuld auflasten, dass dem Mädchen etwas auf der Party widerfahren ist, auf die er ... «Quotenmeter, Feb 16»

Wiederverheiratete Geschiedene: Notwendige Klarstellung

Wir müssen achtgeben, dass wir vor allem den Kindern nicht mehr Leid auflasten, als sie ohnehin schon in solcherlei Lebensumständen zu ertragen haben! «freiewelt.net, Aug 15»

Gebührenpflicht ab 7,5 Tonnen

"Wir werden die Fahrzeuge gewichtsmäßig auflasten, sodass sie nicht mehr nur fünf, sondern sieben Tonnen Nutzlast aufnehmen können", kündigt Breuer an. «Eurotransport, Iul 15»

Subaru Outback mit "Eyesight": Das Auto für Individualisten

Zwar kann man mit entsprechender Mühe auf 2 Tonnen auflasten, doch wirklich berauschend ist das für so einen potenten Allradler nicht. Eigene Wege geht ... «Rhein-Neckar Zeitung, Apr 15»