Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aussagekräftig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSSAGEKRÄFTIG ÎN GERMANĂ

aussagekräftig  [a̲u̲ssagekräftig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSSAGEKRÄFTIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSSAGEKRÄFTIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aussagekräftig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aussagekräftig în dicționarul Germană

Semnificația imaginilor este un număr foarte mare de imagine, rezultatul nu este foarte semnificativ. Aussagekraft besitzendBeispieleaussagekräftige Zahlendas Bild, das Ergebnis ist nicht sehr aussagekräftig.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aussagekräftig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSSAGEKRÄFTIG


beweiskräftig
bewe̲i̲skräftig
bildkräftig
bịldkräftig [ˈbɪltkrɛftɪç]
durchschlagskräftig
dụrchschlagskräftig
farbenkräftig
fạrbenkräftig [ˈfarbn̩krɛftɪç]
finanzkräftig
finạnzkräftig [fiˈnant͜skrɛftɪç]
geschäftig
geschạ̈ftig 
heilkräftig
he̲i̲lkräftig
kapitalkräftig
kapita̲lkräftig [kapiˈtaːlkrɛftɪç]
kaufkräftig
ka̲u̲fkräftig [ˈka͜ufkrɛftɪç]
kräftig
krạ̈ftig 
langschäftig
langschäftig
lebenskräftig
le̲benskräftig
rechtskräftig
rẹchtskräftig [ˈrɛçt͜skrɛftɪç]
schlagkräftig
schla̲gkräftig [ˈʃlaːkkrɛftɪç]
tatkräftig
ta̲tkräftig [ˈtaːtkrɛftɪç]
tragkräftig
tra̲gkräftig
wunderkräftig
wụnderkräftig
zahlungskräftig
za̲hlungskräftig [ˈt͜saːlʊŋskrɛftɪç]
zauberkräftig
za̲u̲berkräftig
zugkräftig
zu̲gkräftig [ˈt͜suːkkrɛftɪç]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSSAGEKRÄFTIG

aussäen
Aussage
aussagefähig
Aussagekraft
aussagen
aussägen
aussagend
Aussagesatz
Aussageverweigerung
Aussageweise
Aussagewert
aussalzen
aussamen
Aussatz
aussätzig
Aussätzige
Aussätziger
aussaufen
aussaugen
ausschaben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSSAGEKRÄFTIG

bedürftig
deckkräftig
driftig
giftig
heftig
künftig
luftig
notdürftig
reparaturbedürftig
saftig
sanierungsbedürftig
schaffenskräftig
stoßkräftig
symbolkräftig
tonkräftig
ungiftig
vernünftig
werbekräftig
zukünftig
zünftig

Sinonimele și antonimele aussagekräftig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUSSAGEKRÄFTIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «aussagekräftig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în aussagekräftig

Traducerea «aussagekräftig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSSAGEKRÄFTIG

Găsește traducerea aussagekräftig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile aussagekräftig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aussagekräftig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

富有意义的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

significativo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

meaningful
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सार्थक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ذو معنى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

значимым
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

significativo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অর্থপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

significative
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bermakna
190 milioane de vorbitori

Germană

aussagekräftig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

重要
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

의미있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

migunani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đầy ý nghĩa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அர்த்தமுள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अर्थपूर्ण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

anlamlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

significativo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wymowny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

значущим
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

semnificativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

νόημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

betekenisvolle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

meningsfull
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

menings
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aussagekräftig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSSAGEKRÄFTIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aussagekräftig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aussagekräftig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aussagekräftig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSSAGEKRÄFTIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aussagekräftig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aussagekräftig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre aussagekräftig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSSAGEKRÄFTIG»

Descoperă întrebuințarea aussagekräftig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aussagekräftig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zeitgemäß bewerben: Wie Sie sich heutzutage differenzierend, ...
Mit professioneller Unterst tzung, sehr viel Praxiserfahrung und erfolgreichen, praxiserprobten Vorgehensvorschl gen von Heinz G. Bader - dem erfolgreichen, erfahrenen BewerberCoach - bekommen Sie wertvolle Hilfe und erreichen Ihre ...
Heinz Bader, 2009
2
Management Skills: Beziehungen nutzen, Probleme lösen, ...
4. Aussagekräftig. präsentieren. Dieses Kapitel befasst sich mit der effektiven Gestaltung von Seiten. Im vorhergehenden Kapitel ging es darum, auf Basis einer Argumentationsstruktur eine fließende Geschichte in Form eines Storyboard mit ...
Ingo Kett, Gerhard Schewe, 2009
3
Deutsche Großstädte bis 250.000 Einwohner: Strukturanalyse ...
Da insbesondere auf dem Arbeitsmarkt eine gewisse Mobilität vorausgesetzt werden kann, sind Gemeindedaten gegebenenfalls wenig aussagekräftig. Hier wird ein Mobilitätsradius von 30 km vorausgesetzt. Die Entfernungen werden jeweils ...
Henner Lüttich, 2008
4
Deutsche Großstädte ab 250.000 Einwohner: Strukturanalyse ...
Da insbesondere auf dem Arbeitsmarkt eine gewisse Mobilität vorausgesetzt werden kann, sind Gemeindedaten gegebenenfalls wenig aussagekräftig. Hier wird ein Mobilitätsradius von 30 km vorausgesetzt. Die Entfernungen werden jeweils ...
Henner Lüttich, 2008
5
"Dieses" und "So etwas": zur ontologischen Klassifikation ...
(Subl) Vx (x = der Satz »Der Mensch ist ein Lebewesen« & x ist aussagekräftig & »Der Mensch« nimmt in x auf das, was in (7) mit »ein Mensch« von Sokrates ausgesagt wird, Bezug — » 3y (y = der Satz »Das, was in (7) mit >ein Mensch< von ...
Benedikt Strobel, 2007
6
Eine Chance für europäische Universitäten
Ein so konstruierter Index erweist sich tatsächlich als aussagekräftig. Ebenso aussagekräftig sind viele Standort-Variablen. Diese zeigen, dass Kanada, Ozeanien und Großbritannien mit gleichem Geld und gleichem Spezialisierungsindex ...
Jozef M. M. Ritzen, 2011
7
Biaxial compression-tension-strength of reinforced concrete ...
Er stuft die einzelnen Versuche als aussagekräftig, bedingt aussagekräftig oder nicht aussagekräftig ein. Die aus den als (bedingt) aussagekräftig klassifizierten Versuchen erhaltenen Abminderungen der Druckfestigkeit crcf sind in Bild 1-5 in  ...
Ekkehard Fehling, Torsten Leutbecher, Friedrich-Karl Röder, 2008
8
Social Media im Tourismus - Erfolgspotenziale von ...
Bei mir ist wichtig, dass die Kundenmeinungen konkrete Informationen aufweisen. Zum Beispiel, wenn jemand schreibt die Sauna ist okay. Ist das für mich überhaupt nicht aussagekräftig. So lese mir jetzt einmal die Kundenmeinungen durch [.
Martina Teufel, 2010
9
Überzeugende Bewerbungsunterlagen
Die Karriereprofis Püttjer & Schnierda zeigen Ihnen, wie Sie Stellenanzeigen auswerten und Ihre Bewerbung passgenau darauf zuschneiden, telefonisch oder persönlich mit Ihrem Wunscharbeitgeber Kontakt aufnehmen und überzeugende ...
Christian Püttjer, Uwe Schnierda, 2010
10
Maschine, Körper, Geist: eine Einführung in die ...
10.3.3. Wie. aussagekräftig. sind. bildgebende. Verfahren? Für alle obengenannten Verfahren ist charakteristisch, daß die Meßergebnisse technisch und mathematisch aufwändig aufbereitet werden müssen, ehe z.B. eine visuelle  ...
Max Urchs, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSSAGEKRÄFTIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aussagekräftig în contextul următoarelor știri.
1
Aussagekräftig & individuell: Wie sich Berufseinsteiger richtig ...
Was in eine gelungene Bewerbung gehört, welche speziellen Aspekte zu beachten sind und welche Fehler besser vermieden werden sollten - hier die ... «Schwäbische Post, Iul 16»
2
Blutdruck & Cholesterin nicht aussagekräftig? | Bluttest erkennt ...
Ein neuer Bluttest kann vorhersagen, ob wir ein erhöhtes Risiko haben, innerhalb der nächsten fünf Jahre einen Herzinfarkt zu bekommen – indem er auf ... «BILD, Iun 16»
3
Wie aussagekräftig sind die Welthandelsstatistiken noch?
Laut aktuellen Statistiken der WTO lahmt der Welthandel. Macht die Globalisierung eine Pause? Kritiker des internationalen Handels wittern Morgenluft. «Avenir Suisse, Mai 16»
4
Dieser IQ-Test hat nur zwei Fragen und soll trotzdem aussagekräftig ...
Intelligenztests bestehen meist aus vielen Fragen, komplizierten Rätseln und unverständlichen Formeln. Am Ende bekommt man seinen IQ mitgeteilt, aber oft ... «Huffington Post Deutschland, Mai 16»
5
Studie: Amazon-Kundenrezensionen sind nicht aussagekräftig
Sollte ich das Produkt kaufen oder überwiegt am Ende doch die Enttäuschung? Um diese Frage im Vorherein besser einschätzen zu können, greifen Kunden oft ... «Amazon Watchblog, Mai 16»
6
Amazon - Kundenrezensionen laut Studie nicht aussagekräftig
Das Journal of Consumer Research hat sich mit den Rezensionen des Online-Vertriebshauses Amazon auseinandergesetzt und in einer Studie ... «playNATION.de, Mai 16»
7
Studie: Amazon-Rezensionen sind wenig aussagekräftig
Die Bewertungen anderer Nutzer dienen oft als Richtschnur, wenn man online beim weltweit größten Versandhändler einkaufen möchte. Ein bis fünf Sterne ... «derStandard.at, Mai 16»
8
Stefan Bradl (16.): «Ergebnis nicht aussagekräftig»
«Aber die Ergebnisse nach dem FP1 sind noch nicht besonders aussagekräftig, weil die Strecke wie in den beiden Vorjahren stark verschmutzt ist», erzählte ... «SPEEDWEEK.COM, Apr 16»
9
Solvency II: Versicherer-Kennzahlen wenig aussagekräftig
24.03.2016 – Vergleich_Fotolia_99033992 Die Ratingagentur Moody's zweifelt an der Aussagekraft der Solvenzquoten nach Solvency II. Die Vergleichbarkeit ... «Versicherungswirtschaft-heute.de, Mar 16»
10
Betreibungsregister-Auszug «nicht aussagekräftig ...
Weil ein einziger Betreibungsregisterauszug heute «nicht mehr wirklich aussagekräftig» sei, sollten sie recherchieren, wo der potenzielle Mieter herkommt. «BLICK.CH, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. aussagekräftig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aussagekraftig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z