Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "autoritätsgläubig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUTORITÄTSGLÄUBIG ÎN GERMANĂ

autoritätsgläubig  [autoritä̲tsgläubig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTORITÄTSGLÄUBIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTORITÄTSGLÄUBIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «autoritätsgläubig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția autoritätsgläubig în dicționarul Germană

deținând o autoritate infailibilă. eine Autorität für unfehlbar haltend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «autoritätsgläubig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTORITÄTSGLÄUBIG


abergläubig
a̲bergläubig
andersgläubig
ạndersgläubig
bibelgläubig
bi̲belgläubig
blindgläubig
blịndgläubig [ˈblɪntɡlɔ͜ybɪç]
bösgläubig
bö̲sgläubig
fortschrittsgläubig
fọrtschrittsgläubig
gläubig
glä̲u̲big 
gottgläubig
gọttgläubig
gutgläubig
gu̲tgläubig [ˈɡuːtɡlɔ͜ybɪç]
irrgläubig
ịrrgläubig
kleingläubig
kle̲i̲ngläubig [ˈkla͜inɡlɔ͜ybɪç]
leichtgläubig
le̲i̲chtgläubig 
rechtgläubig
rẹchtgläubig
strenggläubig
strẹnggläubig
technikgläubig
tẹchnikgläubig
tiefgläubig
ti̲e̲fgläubig
ungläubig
ụngläubig [ˈʊnɡlɔ͜ybɪç] 
wissenschaftsgläubig
wịssenschaftsgläubig
wundergläubig
wụndergläubig
zukunftsgläubig
zu̲kunftsgläubig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUTORITÄTSGLÄUBIG

autorisieren
autorisiert
Autorisierung
autoritär
Autoritarismus
Autorität
autoritativ
Autoritätsgläubigkeit
Autoritätsperson
Autorkorrektur
Autorreferat
Autorschaft
autos epha

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTORITÄTSGLÄUBIG

Liebig
ausgiebig
beliebig
buchstabengläubig
farbig
goldfarbig
kurzhubig
langhubig
langlebig
laubig
obig
schicksalsgläubig
schnäubig
schraubig
schriftgläubig
schäbig
staubig
straubig
traubig
zielstrebig

Sinonimele și antonimele autoritätsgläubig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «autoritätsgläubig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUTORITÄTSGLÄUBIG

Găsește traducerea autoritätsgläubig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile autoritätsgläubig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autoritätsgläubig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

相信权威
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fe en la autoridad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

faith in authority
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अधिकार में विश्वास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الإيمان في السلطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вера во власть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fé na autoridade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কর্তৃপক্ষ বিশ্বাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

la foi en l´autorité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

iman yang berkuasa
190 milioane de vorbitori

Germană

autoritätsgläubig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

権威への信仰
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

권위에 대한 믿음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

iman ing panguwasa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

niềm tin vào chính quyền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அதிகாரம் நம்பிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अधिकार विश्वास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

otorite inanç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

la fede nell´autorità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wiara w instytucję
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

віра у владу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

credință în autoritate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πίστη στην αρχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

geloof in gesag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tro på auktoritet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tro på autoritet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autoritätsgläubig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTORITÄTSGLÄUBIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «autoritätsgläubig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale autoritätsgläubig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «autoritätsgläubig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUTORITÄTSGLÄUBIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «autoritätsgläubig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «autoritätsgläubig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre autoritätsgläubig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTORITÄTSGLÄUBIG»

Descoperă întrebuințarea autoritätsgläubig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autoritätsgläubig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Auf dem Weg zur Bruckner Symphonie: Untersuchungen zu den ...
... Ganzen . . . autoritätsgläubig von der symphonischen Form", wie Adorno schreibt4, sondern versuchte, autoritätsgläubig umarbeitend, diesen „Sinn" des „ Ganzen" durch angestrengt wahrnehmbar gemachte Verknüpfungen herauszukehren.
Thomas Röder, 1987
2
Reifepruefung in Afrika
Also das musste ich mir nicht gefallen lassen, auch nicht vom Schulleiter, also erwiderte ich: „Vielleicht bin ich nicht sehr autoritätsgläubig, Herr Roth, aber ich kann es, sonst wäre ich nicht bis in die elfte Klasse gekommen.” „Dann sieh endlich ...
Mark O'Doherty
3
Antinomie - Azur: 2
Zss wie autoritätsgläubig, -feindlich. Seit dem 16. Jh. gelegentlich von Sachen, bes. überlieferten oder allgemein anerkannten schriftlichen Zeugnissen, z. B. die Autorität der Bibel, einer wissenschaftlichen Abhandlung (s. Belege 1518, 1562 ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
4
Arbeiterjugend, gestern und heute: sozialwissenschaftliche ...
sozialwissenschaftliche Untersuchungen von Heinz Kluth, Ulrich Lohmar [und] Rudolf Tartler. Hrsg. und eingeführt von Helmut Schelsky Heinz Kluth. Ist die Jugend autoritätsgläubig? Die Befürchtungen vieler Beobachter des politischen ...
Heinz Kluth, 1955
5
Radionik Im 21 Jahrhundert
... meist autoritätsgläubig gegenüber allem eingestellt, was sich wissenschaftlich nennt, ziehen mit und beteiligen sich zusammen mit diversen Verbänden und Interessensgruppen der chemischpharmazeutischen Industrie und anderer ...
Axel Werbach, 2009
6
Lebenswissenschaft Praktische Theologie?!
Ihnen gegenüber sind die „Geselligen” nicht unbedingt autoritätsgläubig, aber das Gewohnte, das von der Gemeinschaft normativ Vorausgesetzte spielt für sie eine wesentlich wichtigere Rolle. Ebenso unterscheidet diese beiden Typen ihre  ...
Thomas Klie, Martina Kumlehn, Ralph Kunz, 2011
7
Spuren von Deuteromarkus
Wandermissionare- 14.83. Wanderradikalismus - 63. Z/Zweiquellentheorie Z/ Ablenkung- 101. Z/Abschaffung- 11. Z/autoritätsgläubig - 75. Z/ Beseitigungstendenz - 1 16. 155.186.293. Z/beste Lösung - 4.7.20.64. 88.100. 114.178.232.250.261.
Albert Fuchs, 2004
8
Perspektiven der Politischen Ökologie: Festschrift für Peter ...
... deutliche Bezüge zur Vergangenheit pflegt, * autoritätsgläubig ist, * sich der Machr des Lebens ergibt. Beides, die entwicklungsbegünstigenden wie die entwicklungsresistenten Faktoren und Werte bäuerlicher Kultur, können eine wichtige ...
Adam Armin, 2003
9
Unternehmensethik für den Kulturbetrieb: Perspektiven am ...
Das Theater ist allerdings ein Unternehmen das traditionell eher hierarchie- und autoritätsgläubig geprägt ist. Niermeyer: Unternehmensethik beginnt mit dem menschlichen Umgang aller Mitarbeiter im Haus. In meiner Verantwortung liegt es, ...
Daniel Ris, 2012
10
Rollenkonforme Verbrechen unter einem totalitären System
7 Zum autoritätsgläubig bedingten Verkennen von Realität vgl. z. B. Fall I der Nürnberger Prozesse, Protokoll 7018 ff., hier nach Mitscherlich und Mielke a.a.O. 43. 8 Nach Salomon - Delatour: Politische Soziologie. Stuttgart 1959, 104, zielen  ...
Hayo Uthoff

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTORITÄTSGLÄUBIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autoritätsgläubig în contextul următoarelor știri.
1
"Die AfD wird nicht so bald verschwunden sein"
Zum einen sind wir alle gebildeter und besser informiert als vorher – und deshalb auch nicht mehr so autoritätsgläubig wie zu Adenauers Zeiten, in denen man ... «Hamburger Abendblatt, Iul 16»
2
Planten sie Anschläge in der Schweiz? Prozess gegen vier ...
Intelligent, homophob, autoritätsgläubig: Warum Ingenieure die besten Dschihadisten sind. Die vergessenen Jahre des Terrors: In den 70ern und 80ern zogen ... «watson, Feb 16»
3
DER SPIEGEL Nr. 8 - „Ohne Zins und Verstand"
Im deutschen Volk der Sparer ist auch beim Geld autoritätsgläubig. Die Allermeisten verlassen sich bei Finanzgeschäften, wenn sie denn Geld auf der hohen ... «Tichys Einblick, Feb 16»
4
Eifelmaler Pitt Kreuzberg lebt in über 2000 Bildern fort
Pitt Kreuzberg gehörte einer Generation an, die noch dem Kaiser autoritätsgläubig ergeben war. 1888 in Ahrweiler geboren und in gutbürgerlichen ... «Trierischer Volksfreund, Feb 16»
5
Selbstmordattentäter: Tödliche Ruhmsucht
... Interviews und Tests als autoritätsgläubig und konfliktscheu. 60 Prozent der Täter berichteten über Zweifel und Angst angesichts des geplanten Anschlags. «Tagesspiegel, Nov 15»
6
Essay: Von der Fahne gegangen
Viele seiner Vertreter waren autoritätsgläubig, dem Kaisertraum verpflichtet, Demokratie war ihnen fremd, erschien ihnen zu widersprüchlich, die Ergebnisse oft ... «DIE WELT, Nov 15»
7
"True Detective": Die Sümpfe von Los Angeles
Ani ist eine Frau der Tat und, so mutmaßt ihr Vater, schon aus Protest gegen seine Hippie-Ideale autoritätsgläubig. Die üblichen Geschlechterklischees sind ... «ZEIT ONLINE, Iun 15»
8
Neues Buch über NS-Massenmörder Odilo Globocnic
Von keinerlei moralischen und humanen Überlegungen angekränkelt, gierig, skrupellos, zupackend, autoritär und autoritätsgläubig. Andererseits soff er und ... «Spiegel Online, Nov 14»
9
Vorarlberg: Landtagswahlen in einer Region mit bizzarer ...
Ein "g'höriger“ Vorarlberger sei sparsam, könne mit Geld umgehen, pflege einen gewissen Eigensinn und sei weniger autoritätsgläubig als der Rest Österreichs ... «Profil.at, Sep 14»
10
Jeder Patient tickt anders
Die Gruppe der traditionellen Patienten geht kaum zur Vorsorgeuntersuchung – dafür sind Traditionelle gegenüber Ärzten sehr autoritätsgläubig und befolgen ... «Kurier, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. autoritätsgläubig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/autoritatsglaubig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z