Descarcă aplicația
educalingo
befähle

Înțelesul "befähle" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEFÄHLE ÎN GERMANĂ

befähle


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEFÄHLE

Ahle · Aktivkohle · Bohle · Buhle · Dähle · Einlegesohle · Höhle · Kaffeemühle · Kehle · Kohle · Kuhle · Kühle · Mühle · Pfeffermühle · Sohle · Steinkohle · Wassermühle · Wehle · stähle · Ölmühle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEFÄHLE

befähigen · befähigt · Befähigung · Befähigungsnachweis · befahl · befahrbar · Befahrbarkeit · befahren · Befall · befallen · befangen · Befangenheit · Befangenheitsantrag · befassen · Befassung · befehden · Befehdung · Befehl · befehlen · befehlerisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEFÄHLE

Achselhöhle · Bauchhöhle · Braunkohle · Fußsohle · Getreidemühle · Gewürzmühle · Holzkohle · Ihle · Kniekehle · Ledersohle · Lohmühle · Mundhöhle · Papiermühle · Profilsohle · Schuhsohle · Talsohle · Tropfsteinhöhle · Windmühle · Zwickmühle · Zwischensohle

Sinonimele și antonimele befähle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «befähle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEFÄHLE

Găsește traducerea befähle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile befähle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «befähle» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

befähle
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

befähle
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

befähle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

befähle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

befähle
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

befähle
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

befähle
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

befähle
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

befähle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

befähle
190 milioane de vorbitori
de

Germană

befähle
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

befähle
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

befähle
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

befähle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

befähle
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

befähle
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

befähle
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

befähle
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

befähle
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

befähle
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

befähle
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

befähle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

befähle
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

befähle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

befähle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

befähle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a befähle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEFÄHLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale befähle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «befähle».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre befähle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEFÄHLE»

Descoperă întrebuințarea befähle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu befähle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Chronik der drei eingesetzten orden des hl seraphischen ...
Als der dritte solche Sachen sähe/ war er voller Forcht und Schrocken/ und wie er gefordert wurde/ hatte er kein Hoffnung auffsein Heyl/ befähle flchderohalbenvon gcmtzem Hertzende« heiligen Vatterkrsncrtco, daß er ihm vor diesem ...
Marcos de Lisboa, 1694
2
Kirchen-Historie des XVI und XVII Jahr-Hunderts nach Christi ...
Er schreibet von dem e ig ons- wese« unter andern: Es wäre mcht wieder den mllen GOM ^welchen er allein durchdie "«nunfft erklaret hätte/ ch^^^ «l> «n- zeichen zu erweisen/ so die K°rudllc befähle. Demnach tonten d« büraer das recht/ di ...
Erdmann Uhse, 1710
3
Andachts-Übungen auf alle Sonn- und beweglichen Festtage
msoglatl,keckund hertzhafft, daßder Wasser setzen. Die Heilige empfunde tcmen Land-Pfleger endlich darüber ergrimmet. Sein Schmertzen in allen discn Plagen, unlcriiesjc nit, Li^be veränderte sich in eine Raserey, befähle, dem Volck, ...
Jean Croiset, 1733
4
Biblische Welt-Geschicht, Oder: Historische, nach der ...
... und in dem Cyro , welcher alle unter seine Bott, Mäßigkeit gebracht hat: Nach disem ersten Gesicht ermahnete GOtt den Propheten, seiner Göttlichen Stimm in allen Sachen gehorsam zu seyn , und befähle ihme das Predig - Amt anzutretten  ...
Cesare Calino, 1758
5
Heiliges Jahr, Das ist, Unterweisungen Für Philagia, Das ...
Darinnen die schöneste und leichteste geistliche Ubungen und Andachten ordentlich fürgehalten werden, welche die Heiligen und Diener Gottes geübt haben: und deren sich nach ihrem Exempel eine Gottliebende Seel, alle Tag deß Jahrs, ...
Paul de Barry, Martin Sibenius, 1718
6
Die Evangelische Glaubens-Lehre, in einem Jahrgang (seiner) ...
befähle/. die. unterthanen. als-dann. auch. bekantlich. an. derfelben. efehl. wider. ihre. höhereObrigkeit nicht gebunden waren. Diefe lehrifi klar gegründet Ay. Gefch. ly. 19. 7,29. Richcecihrfelbfi/ obsvorGVe-crechtl'eye/ daßwe'reueb mehr ...
Philipp Jacob Spener, 1717
7
Gepredigte Religions-History, das ist, Jesus Christus und ...
sie gleich Anfangs der Prophet Ezechiel be- Vors zweyce , befähle Christus seinen Lx rexru schriebcn/als erbarmete sich der ^Grr Apostcln/ daffsievorjeyozudenlilrae, (^rzcco. gar sehr über selbe : Vitien- »urem licen/ nichc aber zu den ...
Gelasius Hieber, Balthasar Sigmund Setletzky, Johann Georg Bergmüller, 1729
8
Das Dritte, In zween Theil abgetheilte, Und zum Erstenmahl ...
Kirch. zuluffen. befähle/. giengeder. für». sich. schleifften. l. welche. alsdann. so. un-. bann-. barmhertziglich auff den armen Men, langduhiebist. Denn deine gros » ftden. dleFunsszehnreHifiory. 447.
Martin (von Cochem), 1692
9
Richtiges und gutes Deutsch:
befähle/befehle: Die Form des Konjunktivs I ist befehle. Der Konjunktiv I steht vor allem in der indirekten Rede (t indirekte Rede [2]). Es muß also heißen: Er sagte, er befehle ihm mitzuhelfen. Er fragte, zu welchem Zeitpunkt er die Sprengung ...
Dieter Berger, Günther Drosdowski, Otmar Käge, 1985
10
Duden, Zweifelsfälle der deutschen Sprache: Wörterbuch der ...
Befähle" ist die Form des 2. Konjunktivs. Der 2. Konjunktiv steht vor allem im Konditionalsatz (-* Konditionalsatz [4, b-g]). Daher heißt es: Der Vormarsch könnte gestoppt werden, wenn er ihm befähle, die Brücke zu sprengen. - Der 2.
‎1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEFÄHLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul befähle în contextul următoarelor știri.
1
Dritte Liga - "DDR-Oberliga mit West-Beteiligung"
Befähle man in diesen Tagen einem nur mittelbegabten Blechkasten, den Saisonauftakt des Vereins zu beschreiben, er würde nur müde ein paar Einsen und ... «Süddeutsche.de, Iul 15»
2
Bürgerball in Mittelstenweiler: Mit närrischem Witz gegen die Römer
Auch gelacht wird nur, wenn ich's befähle.“ Doch die Wielemer scherte derlei Parolen einen feuchten Käse. Sie lachten, wenn sie dessen lustig waren, und das ... «SÜDKURIER Online, Feb 15»
3
Wie kann ein Gottesmann so ahnungslos sein?
... sich selbst bilderstürmerisch würde, sich – um ein Zeichen zu setzen – in Hütten zurückzöge und ihren Repräsentanten befähle, in Sack und Asche zu gehen. «DIE WELT, Oct 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. befähle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/befahle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO