Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Beherrscher" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEHERRSCHER ÎN GERMANĂ

Beherrscher  [Behẹrrscher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEHERRSCHER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEHERRSCHER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beherrscher» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Beherrscher în dicționarul Germană

Domnitor, domn al cuiva, ceva. Herrscher, Herr über jemanden, etwas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beherrscher» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEHERRSCHER


Affenpinscher
Ạffenpinscher
Ascher
Ạscher
Betonmischer
Betonmischer
Deutscher
De̲u̲tscher [ˈdɔ͜yt͜ʃɐ]
Dolmetscher
Dọlmetscher 
Drescher
Drẹscher
Einheimischer
E̲i̲nheimischer
Emscher
Ẹmscher
Fischer
Fịscher [ˈfɪʃɐ]
Fleischer
Fle̲i̲scher 
Forscher
Fọrscher 
Gletscher
Glẹtscher 
Herrscher
Hẹrrscher 
Höhlenforscher
Hö̲hlenforscher
Kescher
Kẹscher, Kạ̈scher
Löscher
Lọ̈scher
Pinscher
Pịnscher
Politischer
Poli̲tischer
Scheibenwischer
Sche̲i̲benwischer 
koscher
ko̲scher 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEHERRSCHER

Behemoth
behend
Behennuss
beherbergen
Beherbergung
Beherbergungsgewerbe
beherrschbar
Beherrschbarkeit
beherrschen
beherrschend
Beherrscherin
beherrscht
Beherrschtheit
Beherrschung
beherzigen
beherzigenswert
Beherzigung
beherzt
Beherztheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEHERRSCHER

Austernfischer
Butscher
Dithmarscher
Durstlöscher
Feuerlöscher
Fälscher
Gezwitscher
Lauscher
Marktforscher
Mischer
Mähdrescher
Rauscher
Ritscher
Rutscher
Türkischer
Wascher
Westdeutscher
Wärmetauscher
Zwergpinscher
Ötscher

Sinonimele și antonimele Beherrscher în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BEHERRSCHER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Beherrscher» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Beherrscher

Traducerea «Beherrscher» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEHERRSCHER

Găsește traducerea Beherrscher în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Beherrscher din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beherrscher» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

统治者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

gobernante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ruler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शासक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حاكم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

правитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

governante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শাসক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

règle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemerintah
190 milioane de vorbitori

Germană

Beherrscher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

定規
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지배자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ruler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cây thước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆட்சியாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अधिकारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

cetvel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

righello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

władca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

правитель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

conducător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χάρακας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

regeerder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

linjal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

linjal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Beherrscher

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEHERRSCHER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Beherrscher» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Beherrscher
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Beherrscher».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEHERRSCHER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Beherrscher» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Beherrscher» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Beherrscher

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BEHERRSCHER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Beherrscher.
1
Evelyn Baring, Earl of Cromer
Wir beherrschen nicht Ägypten, aber wir beherrschen die Beherrscher Ägyptens.
2
Ewald Christian von Kleist
Große Geister werden oft durch die Not gezeugt. Die unfruchtbarsten Länder haben die größten Beherrscher.
3
Otto von Bismarck
Die Majorität hat gewöhnlich keine Neigung zum Kriege. Der Krieg wird durch Minoritäten oder in absoluten Staaten durch Beherrscher oder Kabinette entzündet.
4
Friedrich II. der Große
Der Beherrscher der Türkei ist Despot; straflos darf er die empörendsten Grausamkeiten begehen.
5
Immanuel Kant
Wenn aber Nero sich dem öffentlichen Gespötte aussetzt, indem er von einer Bühne elende Verse abliest, um den Dichterpreis zu erlangen, und noch am Ende seines Lebens sagt: quantus artifex morior! [welch großer Künstler stirbt in mir!], so sehe ich an diesem gefürchteten und ausgelachten Beherrscher von Rom nichts Besseres, als einen Narren.
6
Friedrich II. der Große
Den Ägyptern würde es nicht erlaubt gewesen sein, ihren Gott Apis zu verzehren, nur die Christen behandeln den Beherrscher des Universums so.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEHERRSCHER»

Descoperă întrebuințarea Beherrscher în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beherrscher și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Welt der Bakterien: Die unsichtbaren Beherrscher unseres ...
Gerhard Gottschalks Buch gibt überraschende Einblicke in die erstaunliche Welt der Bakterien.
Gerhard Gottschalk, 2012
2
Beherrscher der Menschheit
Ich stelle mir in gereimter Form vor, was ich tun w rde, wenn ich die Menschheit beherrschen w rde: Grundversorgung f r alle Er-denb rger: Essen, Trinken, Kleidung, Wohnung, medizinische Ver-sorgung und Schulbildung.
Jeschua Rex Text, 2009
3
das Reich des Jeschua Rex Textes
Jeschua Rex Text ist der Beherrscher der Menschheit. Jeschua Rex Text ist der Beherrscher der Menschheit. Jeschua Rex Text ist der Beherrscher der Menschheit. Jeschua Rex Text ist der Beherrscher der Menschheit. Jeschua Rex Text ist ...
Jeschua Rex Text, 2012
4
HOMO RAPIENS RAPIENS: Der Beherrscher des Planeten Erde
Die gesellschaftskritische Schrift beginnt mit Beispielen fur die Ubelstande in der Welt.
helder helder yurén, 2014
5
Der Mensch Als Beherrscher Der Natur
Diese Hardcover-Ausgabe ist Teil der TREDITION CLASSICS.
Curt Grottewitz, 2012
6
Hunerich, Beherrscher Der Vandalen, Und Seine Freunde
This is a reproduction of a book published before 1923.
Joseph Alois Gleich, 2012
7
Vollständige Politische Geschichte der Staaten von Europa: ...
Worinnen Eines jeden wahrer Ursprung gewiesen, Die Beherrscher derselben... Gezeiget.... Welcher die Staaten von Groß-Brittannien, Portugall und gantz Italien vorstellet ... Johann Ehrenfried Zschackwitz. Administration des Ordens und die ...
Johann Ehrenfried Zschackwitz, 1739
8
Nachtrag zu Reiskes Briefen über das arabische Münzwesen
Johann Gottfried Eichhorn. XI. Zenkiden oder Arabien. Unter Togrulbee Ben Msudud Ben Zenki v. I. 567. zu Merdin; 569. Malec Massud Ben Zenki, v. I. 6s8 zu Mauset. XII. Seldschuk. ' Unter Barkiarok seldschukischer Beherrscher von Iran v.
Johann Gottfried Eichhorn, 1786
9
Repertorium für biblische und morgenländische Litteratur
Johann Gottfried Eichhorn. XI. Zenkiden oder Atabeken. Unter Togrulb« Ben Maudud Ben Zcnki v. I. ' 5Zo. 567. zu Merdin; 569. Mal« Massud Ben Zenki, v. I. 608 zu Mauset. XII. Seldschuk. Unter Barkiarok seldschukischer Beherrscher von Iran ...
Johann Gottfried Eichhorn, 1785
10
Beitr GE Zur Geschichte Deutscher Gebiete Und Ihrer ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Christian Heinrich Delius, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEHERRSCHER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Beherrscher în contextul următoarelor știri.
1
Fifty Shades of Sloterdijk
Denken sie, die Kenner des Abstrakten, die Beherrscher trockener Materie, gar noch häufiger an Sex? Man weiß es nicht. Aber man gönnt Peter Sloterdijk, dem ... «Hamburger Abendblatt, Iul 16»
2
Kommentar - Fortschritt und Katastrophe
Manch hitzige Debatte auch hierzulande lässt sich auf derlei verlorenes Vertrauen zurückführen - in die vorgeblichen "Beherrscher" des Fortschritts. Macht uns ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
3
Kleiner Verwandter steht auf Rot
Hier gilt der Drache als Urahn der Menschen und als Beherrscher des Wassers. Ganz früher, da gab es Dinosaurier, die meterhoch alles, was kleiner war als sie ... «Wiesbadener Kurier, Iul 16»
4
DFB-Elf und Squadra Azzurra im Vergleich
Dass er ansonsten aber ein Beherrscher seines Tores ist, bewies er in bislang 160 Länderspielen. Er ist Weltmeister geworden und Welttorhüter. Er gehört zu ... «General-Anzeiger, Iul 16»
5
Rundschlag: Nervenschlachten am Zebrastreifen
So also lautet das Gesetz: Wer auch immer am Beherrscher des Zebrastreifens vorbei will, muss sich zwiefach unterwerfen, muss doppelten Tribut entrichten ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Iun 16»
6
Unscharfe Trennlinien
... von der obersten Staatsspitze (der König ist als „Beherrscher der Gläubigen“ gleichzeitig religiöses Oberhaupt) - bis hinein in die Regierung. Mohammed VI. «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, Iun 16»
7
Manor wagt mit neuem Logo den Neubeginn
Maus Frères: Die verschwiegenen Genfer Händler sind die heimlichen Beherrscher der Schweizer Warenhäuser. Neben Manor gehören ihnen unter anderem ... «bilanz.ch, Apr 16»
8
Warenhausriese Manor erfindet sich neu
Maus Frères: Die verschwiegenen Genfer Händler sind die heimlichen Beherrscher der Schweizer Warenhäuser. Neben Manor gehören ihnen unter anderem ... «handelszeitung.ch, Apr 16»
9
Victoria & Albert Museum: Die Erfindung des Geschmacks
Als Erstes fällt der Blick auf Neptun und Triton, die Beherrscher der Weltmeere und der Winde. Sie stehen, mächtig mit Dreizack und aufgeblasenen Backen, ... «Tagesspiegel, Ian 16»
10
Hubert Michel wird 90: Elfmetertöter, Hypnotiseur, Strafraum ...
... für Talente und den Nerv einer sensiblen Mannschaft – Michel als Fels in der Abwehr, Elfmetertöter, Hypnotiseur und souveräner Strafraum-Beherrscher.“ ... «Taunus Zeitung, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beherrscher [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beherrscher>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z