Descarcă aplicația
educalingo
Beifallklatschen

Înțelesul "Beifallklatschen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEIFALLKLATSCHEN ÎN GERMANĂ

Be̲i̲fallklatschen [ˈba͜ifalklat͜ʃn̩]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEIFALLKLATSCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEIFALLKLATSCHEN ÎN GERMANĂ?

Definiția Beifallklatschen în dicționarul Germană

mîngîierea mîinii ca o înveselire.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEIFALLKLATSCHEN

Mäuschen · austauschen · beherrschen · bischen · bisschen · dazwischen · duschen · fischen · frischen · gewaschen · inzwischen · löschen · mischen · mitmischen · tauschen · vermischen · waschen · wünschen · zwischen · überraschen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEIFALLKLATSCHEN

Beifahrerin · Beifahrerseite · Beifahrersitz · Beifall · Beifall heischend · beifallen · beifällig · Beifälligkeit · Beifallruf · Beifallsäußerung · Beifallsbezeigung · Beifallsdonner · beifallsfreudig · Beifallsgeschrei · Beifallsjubel · Beifallsklatschen · Beifallskundgebung · Beifallsorkan · Beifallsruf · Beifallssturm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEIFALLKLATSCHEN

Bläschen · Häuschen · Lieschen · Röschen · abrutschen · auffrischen · einmischen · eintauschen · erforschen · erfrischen · erloschen · forschen · kutschen · laschen · quietschen · rauschen · rutschen · tischen · umtauschen · verarschen

Sinonimele și antonimele Beifallklatschen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BEIFALLKLATSCHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Beifallklatschen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Beifallklatschen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEIFALLKLATSCHEN

Găsește traducerea Beifallklatschen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Beifallklatschen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beifallklatschen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

鼓掌
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

aplaudir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

applaud
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सराहना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نشيد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

рукоплескать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

aplaudir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

তারিফ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

applaudir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

memuji
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Beifallklatschen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

拍手します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

박수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

applaud
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khen ngợi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பாராட்டினால்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

प्रशंसा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

alkışlamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

applaudire
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

oklaskiwać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

аплодувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

aplauda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χειροκροτώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

jubel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

applådera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

applaudere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Beifallklatschen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEIFALLKLATSCHEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Beifallklatschen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Beifallklatschen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Beifallklatschen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BEIFALLKLATSCHEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Beifallklatschen.
1
Peter Sirius
Das Beifallklatschen des großen Haufens ist oft eine schallende Ohrfeige für den guten Geschmack.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEIFALLKLATSCHEN»

Descoperă întrebuințarea Beifallklatschen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beifallklatschen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
Analyse der Wortfamilienstrukturen des Althochdeutschen, zugleich Grundlegung einer zukünftigen Strukturgeschichte des deutschen Wortschatzes Jochen Splett. gi-hant-reihhida * st.F. / 'Handzeichen, Unterschrift' / 'Handschuh' ...
Jochen Splett, 1993
2
Wanderungen durch Italien, Frankreich und England: mit ...
Von diesen hatte die deutsche Sängerin den geringsten Beifall, wiewohl auch dieser bei den bekannten Perlrouladen lebhaft genug wurde; die beiden andern wurden aber mit Beifallklatschen empfangen, durch Beifallklatschen unterbrochen ...
3
Polen, geographisch und historisch geschildert: Mit einer ...
haltendem Beifallklatschen bedeckt. Jeden Abend, am End« des Schauspiels, traten Herolde auf die Bühne, Fahnen mit den Wappen der abgerissenen Provinzen schwingend» Transparente, Allegorien, Deklamation patriotischer Verse durch ...
Roman Soltyk (hrabia), 1834
4
Polen, geographisch und historisch geschildert: mit einer ...
Ästendem Beifallklatschen bedeckt. Ieden Abend, am Endf des Schauspiels, traten Herolde auf die Bühne, Fahnen mit den Wappen der abgerissenen Provinzen schwingend- Transparente, Allegorien, Deklamation patriotischer Verse durch ...
Roman Sołtyk, Heinrich Elsner, 1834
5
Magazin für die Literatur des Auslandes
Aber nur durch Beifallklatschen haken die Italianer ihre Theilnahme für diesen jungen und interessanten Schriftsteller bewiesen, der lange in einem Gesang- mssc bcg/aben gewesen war. Allein und ohne alle« Schreibmaterial dichtete er in ...
Joseph Lehmann, 1832
6
C. A. Böttiger's Kleine Schriften archäologischen und ...
... und brachen, uneingedenk der Stelle, wo diefs verhandelt wurde, in diesen Affect der Freude aus." Dieser fast unwillkürliche Ausbruch der Begeisterung, der sich durch Beifallklatschen au heiliger oder doch solchen Zeichen des Beifalls ...
Karl August Böttiger, 1837
7
Beiträge zur deutschen Schaubühne
August Klingemann. III. Ueber das heutige Beifallklatschen im Theater. Was vor 56 Jahren schon der muthige Reformator der Wiener Bühne, von Son- fels sagte: — — das Lob, das Hände sprechen, ebret nicht, ist gewiß allen Verständigen ...
August Klingemann, 1824
8
Geschichte der Regierung Ludwig XVI.
Seine Feinde werfen ihm vor, dieses Beifallklatschen nicht ver« mieden zu haben: aber während er beim Könige war, hörte man auch das Geschrei, das ihm zu Ehren erhoben wurde; mehr als eine Stimme mischte in dasselbe Beleidigungen ...
Joseph Droz, Heinrich Luden, 1843
9
Sämmtliche Schriften: Christine und ihr Hof ; 1
liere, denen noch von dem Beifallklatschen bei den Leistungen der Königin die Hände feuer» ten und schmerzten, tanzten und wandelten jetzt als Gotter und Halbgotter, Heroen und Schäfer in den koniglichen Sälen auf und nieder.
Carl Franz van der Velde, 1831
10
Münchener Tagblatt
Ein lautes Beifallklatschen störte mich in mei, nen süßen Betrachtungen, Alles sah nach der ersten Gallerte, e> mußte waö Außerordentliches vorgefallen seyn, ich drängte mich durch und — sieh'! Hr. Saphir war derGegenstand deö allgemein ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEIFALLKLATSCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Beifallklatschen în contextul următoarelor știri.
1
Junge Schauspieler glänzen auf der Theaterbühne
Sie bekamen dafür ein verdientes, lang anhaltendes Beifallklatschen zum Schluss. In den Rollen sah das Publikum im vollbesetzten Konradsaal: Elias Heinicke ... «Badische Zeitung, Iul 16»
2
Dachau - Gmiatlich heiter
Unter Beifallklatschen geben die Vorhangziaga den Blick auf eine liebevoll gestaltete, typisch bayerische Bauernstube frei. In dem Volkstheaterstück "Katharina ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
3
James Morrison in Hamburg: Im Stadtpark wurde geschmust
Gerade mal zum Beifallklatschen konnten sich die Pärchen voneinander lösen. Für das einzige Deutschland-Konzert seiner „Higher Than Here“-Tour hatte sich ... «Hamburger Morgenpost, Iun 16»
4
Mit Blaulicht und Tatütata zum Sieg
... reibungslosen Verlauf des Festes, da sehr viele Besucher die Rennstrecke säumten und die Rennfahrer mit Beifallklatschen zu Höchstleistungen anspornten. «Mittelbayerische, Iun 16»
5
37.000 Quadratmeter Freiheit für Hunde
Da Hunde an Politik aber nicht interessiert sind, blieb das Beifallklatschen Herrchen und Frauchen überlassen, was die auch taten. Ein Zuhörer rief begeistert: ... «Aachener Nachrichten, Aug 15»
6
Allg. Zeitung Mainz: Besser als nichts / Kommentar zur Schiersteiner ...
... Bauunfall, dessen Ablauf und vor allem Ursachen noch lange nicht geklärt sind - das sollte beim Beifallklatschen nicht ausgeblendet werden. Haben wir es ... «FinanzNachrichten.de, Apr 15»
7
Eröffnung: Ansturm auf Rathaus-Galerie
Leverkusen. Die ersten geschätzt 400 Kunden wurden mit Beifallklatschen der Spalier stehenden Verkäufer empfangen: Als erstes Geschäft öffnete heute um ... «RP ONLINE, Feb 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beifallklatschen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beifallklatschen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO